La femme kurde selon le roman A. M. Afghani : Šowhar-e Âhu Xânom
Haleh Aalam
Université Paris III
La littérature kurde est aussi méconnue et mal étudiée que l'histoire des 15 à 20 millions de Kurdes vivant au coeur du Moyen-Orient. Le kurde s'écrivait traditionnellement, jusqu'à la fin de la première guerre mondiale, au moyen de l'alphabet arabe légèrement modifié. Cet alphabet, dont l'adaptation à la phonologie du kurde a été sans cesse améliorée, est encore utilisé en Irak et en Iran. L'écriture arménienne a été utilisée à l'occasion, et, depuis les années 20, des alphabets latins et cyrilliques ont été adoptés surtout par le kurde septentrional. La littérature écrite, accessible aux seuls ... |