La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Mahwî entre l’ésotérisme, l’exotérisme et l’image de la bien-aimée


Auteur : Ahmed Mala
Éditeur : Université de Franche-Comté Date & Lieu : 1999-01-01, Besançon
Préface : Pages : 368
Traduction : ISBN :
Langue : FrançaisFormat : 130x210 mm
Code FIKP : Liv. Fra. Mal. Mah. N° 4335Thème : Thèses

Présentation Table des Matières Introduction Identité PDF
Mahwî entre l’ésotérisme, l’exotérisme et l’image de la bien-aimée


Mahwî entre l’ésotérisme, l’exotérisme et l’image de la bien-aimée

Ahmed Mala


Université de Franche-Comté


Le choix d'un sujet n'est guère innocent, surtout lorsqu'il s'agit d'une œuvre aussi complexe que celle de Mahwî. Il est un des poètes classiques kurdes qui ont introduit, au sein de l' « École de Nâlî », un nouveau langage marquant son affinité avec la tendance soufie. Notre choix est motivé aussi par le fait que la poésie mystique kurde est quasi absente lorsqu'on aborde la littérature mystique musulmane. Nous avons tenu aussi à présenter une version française de l'œuvre de Mahwî, en sachant que la traduction de la poésie est semblable aux fleurs du revers du tapis, comme le poète de Daghstan, Hamzatof, le souligne avec tant d'exactitude.
Nous sommes partis du postulat suivant : si Mahwî était ...



Fondation-Institut kurde de Paris © 2022
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues