La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Bîranîn û Serhatî


Éditeur : Sovêtakan grog Date & Lieu : 1979, Êrêvan
Préface : Pages : 268
Traduction : ISBN :
Langue : KurdeFormat : 125x160 mm
Code FIKP : Liv. Kur. Kc. Evd. Bir. N° 172Thème : Mémoire

Bîranîn û Serhatî

Bîranîn û Serhatî

Elîê Evdilrehman

Sovêtakan Grog

Min û hevalê xweyî Mîrzo hela salê xandinêda ji hev hez dikir, lê wextê em herdu jî mezinbûn, zewicîn, bune xudanê kom-kulfet, mal û hal me diha gelekî ji hev hez dikir û usa jî kulfetê me herdu mala. Rojeke meha gulanêye şemiyê ...


Serecem

Dilê dê / 3

Bîranîn ji şerê partîzana / 9
Em çewa ji xeleqa şêr derketin / 15
Nama pêşîn... sî salî şûnda / 22
Dawet bû şede / 30
Zengilê berî / 35
Dû bîst û yek salara / 51
Pîrika Xecîce / 65
Hub û rasthatina nişkêva / 70
Hesret / 107
Ber tirba partînana / 118
Tîtika şikestî / 122
Katibê uzeka firqê / 129
Min çewa rojî betal kir / 168
Melle devê gur girêda / 172
Ji hucrê revîm / 175
Kurapê min posto / 179
Salê xandinê / 183
Mêvan / 187
Nemerd / 190
Hêwî / 198
Berdêlî / 201
Însaf tiştekî baş e / 209
Axir sebeb çi bû? / 214
Mirazê bê dil / 217
Beranberdan / 221
Reşê / 225
Min çewa hol kirî / 237
Gazinê apê Hepo / 245
Ecêve, ecêve / 248
Basoê fêlbaz / 254

DILÊ DÊ

Min û hevalê xweyî Mîrzo hela salê xandinêda ji hev hez dikir, lê wextê em herdu jî mezinbûn, zewicîn, bune xudanê kom-kulfet, mal û hal me diha gelekî ji hev hez dikir û usa jî kulfetê me herdu mala. Rojeke meha gulanêye şemiyê bû. Roê gulîyê xweye zerîn raweşandibûn ser bedewetîya tebîyetê, kêfa meriva xaş dikir. Wê rojê giradarê minî Mîrzo bi kulfetê xweva tevayî hatibûne mala me. De mal bû, me xura xar, vexar û em bi hev şa dibûn. Ro îdî ji nîvro şikestibû, nizanim seva çi, bona çi Mîrzo kete mitala. Rast bêjim, mitalê wî hinekî hukumî ser min jî dikir. Min xast ji wî bipirsim, çi te qewimîye, lê wî mecal neda min, li min mêze kir û got:

- Biradarê elî! Ev rasthatina kulfetê herdu malê meye tevayî xeysetekî zef başe, em divine kulfetê malekê û em hew dizanin, wekî em ji malekê cihê bûne. Ezîzê min! Em hindikî diçine gund, cem qewm, pismama, eva sala dudane ez ser meta xweda neçûme, nizanim halê wê çiye? Îja zanî ewa çewa ji min hez dike?

Dû gotina Mîrzora kulfetê herdu mala, elbêra topî dora wî bûn, min îmkana xeberdanê neda tukesî û gotê: 

- Mîrzo can! Eva çend salin, wekî em hevra biratîyê dikin, em tevayî çûne mala bavê te, qewm pismamê te, lê te heta roja îroyîn derheqa meta xuda ... 

 


Elîê Evdilrehman

Bîanîn û Serhatî

Sovêtakan Grog

Neşireta “Sovêtakan Grog”
Bîanîn û Serhatî
Elîê Evdilrehman

Êrêvan – 1979

Ê (Kurd) / A 50

703030 [542]
705 (01) 78

© Sovêtakan Grog

Hazirkir: Baxçoê Îsko

Rêdaktor – Casimê Celîl
Şikilkêş – A. Grîgoryan
Korêktor – Elîê Evdilrehman
Teslîmî neşirxanê kirine I IX 78
Bona çapkirinê hatîye qolkirinê 12 IX 78
Belgneşirê xudan 8,37 Belgneşirê çapkirinê 10,85
Kagez N° 1 70x108 1/32 – Qimet 85k.
Êrêvan – 9 Têryan 91 neşireta “Sovêtakan grog”
Hatiye rêzkirinê li neşirxana KM PKE.
Hatiye neşirkirinê li neşirxana N° 1, Êrêvan, Alaverdyan 65



Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues