L'Empire Ottoman les Arabes et les Grandes Puissances
Antoine Hokayem
Marie Claude Bittar
Universitaires du Liban
Proposition de collaborer avec la Grande-Bretagne sous 2 certaines conditions. Précision des frontières du futur Etat arabe.
Promesse de reconnaître l’indépendance de l’Arabie ainsi que le 5 califat arabe quand il sera proclamé. Préférence d’ajourner la discussion sur la délimitation des frontières.
Insistance pour que le futur Etat arabe englobe toutes les 6 régions réclamées dans la lettre du 14 juillet.
Les Britanniques offrent des garanties mais refusent d’englober, 9 dans l’Etat arabe, Mersine et Alexandrette ainsi que la côte ...
Table des Matières
Avant-Propos / IX
Fonds d’archives et abréviations / XI
Table analytique / XII
Chapitre I : Le Moyen-Orient et la diplomatie secrète
A) La correspondance McMahon-Hussein (Textes 1 A-l L) / 1
B) Anglais et Français et le projet de constitu-tion d’un Etat arabe en 1915 (Textes 2 A - 2 F) / 18
C) L’avenir de Constantinople et des Détroits : les exigences russes en 1915 (Textes 3 A - 3 D) / 26
D) La préparation des accords sur le Moyen- Orient (Textes 4 A - 4 B) / 34
E) L’avenir du Liban dans les entretiens Sykes-Picot en 1915 (Textes 5 A - 5 B) / 43
F) Les accords Sykes-Picot (Textes 6 A - 6 F) / 49
G) Les accords de Saint-Jean-de-Maurienne (Textes 7 A - 7 D) / 62
H) La Grande-Bretagne, la France et le sionisme (Textes 8 A - S B) / 69
Chapitre II : Luttes pour l’héritage de l’Empire ottoman en 1919.
A) Sionisme et antisionisme (Textes 9 A -9 C) / 72
B) L’administration des provinces arabes libé- 83 rées (Textes 10 A - 101) / 83
Chapitre III : Syrie, Liban et Palestine à la conférence de la Paix.
A) Les mémorandums des délégations (Textes 11A-11F) / 102
B) Clémenceau, Feysal et Lawrence (Textes 12 A - 12 G) / 123
C) La commission King-Crane (Textes 13 A - 13 C) / 142
Chapitre IV : Les tentatives d’ajustement des politiques française et britannique au Moyen-Orient.
A) Les craintes des Libanais et la deuxième délégation à la conférence de la Paix / 193
B) Campagne de presse française contre l’Angleterre (Textes 15 A - 15 C) / 211
C) La relève de l’armée britannique par les troupes françaises en zone bleue / 231
D) L’accord Feysal-Clemenceau du 6 janvier 1920 (Textes 17 A - 171) / 269
Chapitre V : La fixation du sort des territoires arabes de l’Empire ottoman
A) La royauté de Feysal et l’indépendance de 294 la Syrie (Textes 18 A - 18 G) / 294
B) San Remo et les mandats « A » (Textes 19 A -19 H) / 303
C) Les mandats « A » et la bataille de Maysaloun (Textes 20 A - 201) / 321
D) L’imposition du mandat français (Textes 21 A-211) / 341
Index des noms de personnes / 377
N.B. : La partie arabe a été paginée en chiffres arabes d’Orient : mais en tête des textes et dans la table analytique, les renvois nécessaires ont été effectués.
AVANT-PROPOS
Le présent volume de la collection « L’Histoire par les Documents » couvre une période de six années (1914-1920) de l’histoire de l’Empire ottoman et plus particulièrement de celle de ses provinces arabes.
Il ne s’agit pas là d’une publication systématique des documents d’archives qui se rapportent à cette période ni de ceux qui traitent de l’histoire de toutes les provinces susmentionnées. Il s’agit plutôt d’un choix de textes fondamentaux tirés pour la plupart des archives de France et de Grande-Bretagne qui éclaircissent certaines questions historiques clefs. Une priorité a donc été donnée à quelques problèmes majeurs — comme les accords internationaux qui ont déterminé l’avenir de l’Empire ottoman — et à l’histoire du Liban, de la Syrie et de la Palestine.
Devant la masse écrasante des documents se rapportant à ces problèmes, nous avons dû procéder à des éliminations : les documents dont l’importance est secondaire ont été négligés et les problèmes sociaux, économiques et financiers n’ont pu être abordés qu 'exceptionnellement.
Les textes sont regroupés, à l’intérieur de chacun des cinq chapitres du volume, autour d’un thème principal. Nous en avons retenu vingt et un. Les textes d’un thème donné sont précédés d’une introduction qui permet de situer chaque document par rapport au groupe dans lequel il se trouve intégré et par rapport à l’histoire de l’ensemble de la période.
Le classement suivi tient à la fois du chronologique et du méthodique : les documents, groupés par thèmes, sont classés par ordre chronologique à l’intérieur de ce thème, ce qui permet au lecteur de découvrir la trame et les ramifications d’une question et d’en suivre l’évolution dans ses deux dimensions spatiale et temporelle.
Nos textes sont, dans leur grande majorité, reproduits in extenso. Chaque fois que nous avons publié un extrait, nous l’avons signalé en tête du document. La date indiquée est celle de l’expédition, mais pour les textes où celle-ci manque — il n’y en a que quelques-uns —, nous avons retenu la date de la réception, en le signalant. Les notes sont réduites au minimum : elles rectifient en général une erreur matérielle. Quand la note fait partie du document, nous l’avons également signalé. Les parenthèses qu’on trouve dans certains textes figurent déjà dans les originaux. Les textes, mis à part quelques rares exceptions, sont publiés dans leur langue originale.
Enfin, en tête de chaque document, à côté du nom du signataire et du destinataire, nous avons indiqué la fonction qu 'occupait chacun de ces deux personnages à la date où a été écrit le texte.
Table
Chapitre I : Le Moyen-Orient
A — La correspondance McMahon-Hussein (Textes 1 A- IL)
Introduction
N° du doc. Date / Origine et destination / Nature du doc.
1 A 14 juil. 1915 / Hussein à McMahon / L (1ère)
1 B 30 août 1915 / McMahon à Hussein / L (réponse)
1 C 9 sept. 1915 / Hussein à McMahon / L (2ème)
1D 24 oct. 1915 / McMahon à Hussein / L (réponse)
1 E 5 nov. 1915 / Hussein à McMahon / L (3ème)
Analytique et la Diplomatie Secrète
Proposition de collaborer avec la Grande-Bretagne sous 2 certaines conditions. Précision des frontières du futur Etat arabe.
Promesse de reconnaître l’indépendance de l’Arabie ainsi que le 5 califat arabe quand il sera proclamé. Préférence d’ajourner la discussion sur la délimitation des frontières.
Insistance pour que le futur Etat arabe englobe toutes les 6 régions réclamées dans la lettre du 14 juillet.
Les Britanniques offrent des garanties mais refusent d’englober, 9 dans l’Etat arabe, Mersine et Alexandrette ainsi que la côte syro-libanaise et posent certaines autres conditions.
Acceptation de renoncer à Mersine et à Adana mais insistance 12 pour que les vilayets d’Alep et de Beyrouth ainsi que ceux d’Irak soient intégrés dans l’Etat arabe.
…..
Antoine Hokayem
Marie Claude Bittar
L'Empire Ottoman les Arabes et les Grandes Puissances
Universitaires du Liban
Les Editions Universitaires du Liban
Collection L’histoire Par Les Documents – VI
L'Empire Ottoman les Arabes et les Grandes Puissances
1914 - 1920
Antoine Hokayem
Marie Claude Bittar
Les Editions Universitaires du Liban
Beyrouth 1981
La Collection « L’Histoire par les Documents »
Comprend les volumes suivants :
I Le Proche-Orient ancien
II Byzance et les premiers siècles de l’islam
III Le Liban et l’Orient arabe au Moyen Age
IV L’empire ottoman du XVIème au XVIIème siècle
V La Question d’Orient au XIXème siècle
VI L’Empire ottoman, les Arabes et les grandes puissances 1914-1920
VII Les pays arabes et les mandats internationaux
VIII Le monde arabe au XXème siècle
Les Editions Universitaires du Liban
B. P. 70155 - Antélias — Liban
© Tous droits réservés pour tous pays
