Tirsa bê diran

Tirsa bê diran

Eger rojekê kesek ji we li tirsê rast hat, jê bipirsin bê li ku ji dayik bûye.

Wê ji we re bêje li wê çargoşeya ku di navbera Sûrî, Tirkî, Iran û Iraqê de.

Lêkolînerê ku bixwaze tirsê, ji nêzîkayî, nas bike û bizanibe çi ye, bera berê xwe bide wan sînoran, cihê ku tirs lê bûye û lê pir bûye. Ez li welatekî weha çêbûme ku roj lê bi tirs hiltê, weha jî bi tirseke mezintir diçe ava. Sibehan, xelk bi tirs taştiya xwe dixwin, da ku dest bi jiyana xwe ya rojane bikin. Ji her tiştî ditirsin û diwestin. Em bêyî xwesteka xwe bûn zarokên tirsê... Law û keçên wê yên dilsoz mîna yekî ku di xew de bimeşe. Min da ser riya tirsê, tirsa ku herdem li kêleka mirinê bû. Ji mirinê nêzîk dibû, dikete hundir mirinê û jê derdiket, da ku dîsa bê kêlekê.

Helîm Yûsiv 1967, Amûdê (Kurdistana Rojava)
Kitêbên wî:
Mirî ranazin (çîrok, Stenbol, 1996)
Mêrê avis (çîrok, Stenbol, 1997)
Jinên qatên bilind (çîrok, Stenbol, 1998)
Ölüler uyumaz (Wergera bi tirkî: Rahmi Batur, Stenbol, 1998)
Sobarto (roman, Stenbol, 1999)
Memê bê Zîn (çirok, Stenbol, 2003)

Helîm Yûsiv

Tirsa bê Diran

avesta

avesta | Edebiyat: 203 | 32

Edîtor: Abdullah Keskin
Dizayna bergê: Ahmet Naci Fırat
Berg: Genco Demirer
Tashih û mîzanpaj: Avesta
Çapa yekem: 2006, Stenbol
Çap: Barış matbaacılık

© Avesta, 2006
Ji xeynî danasînê beyî destûra weşanxanê bi tu awayî nayê kopikirin

Avesta basın yayın reklam tanıtım müzik dağıtım ltd. şti.
Evliya Çelebi Mahallesi
Aybastı Sokak 48 / 4
Beyoğlu / İstanbul
Tel: (0212) 251 44 80
(0212) 243 89 74
Faks: (0212) 243 89 75

Ekinciler caddesi
Nurlan apt. giriş katı no: 2
Ofis / Diyarbakır
Tel-Faks: (0412) 223 58 99

ISBN: 9944-382-08-6