La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Evina qedexe


Éditeur : Aso Date & Lieu : 1998, İstanbul
Préface : Pages : 96
Traduction : ISBN : 975-6925-03-5
Langue : KurdeFormat : 130x195 mm
Code FIKP : Liv. Ku. 3954Thème : Poésie

Evina qedexe

Evina qedexe

Sıvar Yalçın

Aso

...
Çend sal bû
Çend demsal bıhûri, nızanım
Tev koç kırıne dıbên
Tûr û mûran
Hechecıkan...
Tê bira mın
Cara dawi
Xaniyek çêkırıbû me
Jı qûmê coyê
Nızanım hê lı wê ye...

Dema ku baran
hûr hûr tête jı esman
Dema ku bihna xakê
dıkeve nava kulilkan
Dema ku viçe viça çûkan
dertê jı hêlinan
Tû tê bira min
Gundê min.


Têdayi

1 - Welatê mın / 5
2 - Xeyal / 6
3 - Gulek ım ez / 7
4 - Yarek mın hez kır lı esman / 8
5 - Hesret mam / 9
6 - Darek ım dı nava çolê da / 10
7 - Çavên mın bırçi / 11
8 - Rêwi / 12
10 - Oy dayê / 13
11 - Teyroka me / 14
12 - Evina qedexe / 17
13 - Gula sor / 19
14 - Jı te hez dıkım / 20
15 - Bı dırêjahiya temenek / 21
16 - Bı çı kêr tê şıêrek bê qûdret / 23
17 - Kulilka azadiyê / 25
18 - Gulıstan / 27
19 - Gulle û mırov / 30
20 - Evina mın a yekem / 31
21 - Ezê rojê şiyar kim / 33
22 - Têlefon / 37
23 - Keçıka kejal - 1 / 38
24 - Jı dê bûn lı vi erdi / 43
25 - Tenê kenê te ma / 45
26 - Çawa gıli kim heval / 47
27 - Bı te ra me ez bira / 48
28 - Ew ro, roj helnehatıbû lı bajarê Helepçê / 49
29 - Jı hesretê perıtim / 51
30 - Çengek av / 54
31 - Ku roj heltê / 58
32 - Keçıka kejal – 2 / 60
33 - Kulilk û mırov / 61
34 - Gulekê jı dest dûr / 62
35 - Roj / 63
36 - Bori û iro / 64
37 - Huner û insan / 65
38 - Wênevan / 67
39 - Lı çiyayên welatê mın - 1 / 69
40 - Lı çiyayên welatê mın - 2 / 71
41 - Helbest û jiyan / 72
42 - Dil û xwin û pênûs û lı ser hevrêtiya me / 73
43 - Bori û duweroj / 75
44 - Êdi bes e - 1 / 76
45 - Êdi bes e - 2 / 78
46 - Jı bılûra Venus / 80
47 - Feradê din / 82
48 - Gundê mın / 84
49 - Hêvi / 86
50 - Jı çı dıtırsi / 87
51 - Çavên hozanê / 88
52 - Kulilka Spartakus / 89
53 - Palyaço / 90
54 - Dengê mırınê / 91
55 - Daxwaz û rasti / 92
56 – Evin / 93
57 - Şıêrên cıwaniyê / 94


Welatê mın

Lı erd û lı esman
Bı hev ra ne, yek can
Helbet bıgıhên armanca xwe
Ku dest bıdın hev, bê guman

Jiyan xweş e
Xweş e jiyin
Evin dı hembêza te da
Welatê mın.

1990

…..

 


A. Sıvar Yalçın

Evina qedexe

Aso

Weşanên Aso
Evina qedexe
Helbest
A. Sıvar Yalçın

Aso yayınları, 1997 - İstanbul
Birinci basım: Şubat 1998, Aso yayınları
Kapak tasarım: Fehim Işık
Teknik hazırlık: Diacan grafik / 0.212.519 45 49
Baskı: Yön matbaası / 0.212.544 66 34
Cilt: Yalçın mücellit / 0.212. 544 50 73

Aso yayınları
Atatürk cad. Köktaşı pasajı no: 4 - 23
Maltepe / İstanbul
Tel: 0.216.383 96 21

ISBN 975 - 6925 03 5



Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues