BAŞLANGIÇ NOTU
Konferansda temsil olunan Devletlerin Temsilci Heyetleri, 12 ve 13 Nisan tarihlerinde Hükümetlerine yapılmış çağrıya uyarak, Lausanne’de 23 Nisanda toplanmışlar ve aynı gün öğleden sonra yapılan yarı resmî bir oturumda, Konferans çalışmalarının programını saptamışlardır.
Türk karşı-tekliflerinin incelenmesinin üç Komiteye bölüştürülmesi kararlaştırılmıştır. Bu Komitelerden birincisine Sir Horace Rumbold, İkincisine General Pelle ve üçüncüsüne de M. Montagna başkanlık edecektir. Komitelerden her birinin yetkisi aşağıdaki gibi saptanmıştır:
Birinci Komite: Andlaşma tasarısı (17 nci ve 19 ncu maddelerin 2 nci fikrası dışında), Madde 1-44 ve 134-151. Trakya konusunda Sözleşme. Genel affa ilişkin Bildiri. Yabancılara uygulanacak rejime ilişkin Sözleşme (Madde 10-17 dışında) ve bu Sözleşmeye ek Bildiri.
İkinci Komite: Andlaşma Tasarısının 17 nci ve 19 ncu maddelerinin 2 nci fıkrasıyla, Madde 45-70 ve 129-131. Üçüncü Komite: Andlaşma Tasarısı, Madde 71-117. Ticaret rejimine ilişkin Sözleşme. Yabancılara uygulanacak rejime ilişkin Sözleşme, Madde 10-17. Andlaşma Tasarısının 152 nci Maddesinden 159 ncu Maddesine kadar olan maddelerin incelenmesi geçici olarak ertelenmiş bulunmaktaydı. Sonradan, Birinci Komitenin, bu maddeleri incelemekle görevlendirilmesi kararlaştırılmıştır. Bu ciltte, üç Komitenin oturumlarına ilişkin tutanaklar bulunacaktır.*
Konferansın son haftalarında, Konferansa Çağıran Devletlerin Temsilcileriyle Türk Temsilcileri arasında, bir takım özel toplantıların önem kazanması yüzünden, bu toplantılarda alınmış ve hazır bulunan Temsilcilerin onayına sunulmuş olan notların da, tutanakların sonuna olduğu gibi konulması gerekli görülmüştür.
Bu belgeler, (a) Sırp-Hırvat-Sloven Temsilci Heyeti ile Konferansa Çağıran Devletlerin Temsilci Heyetleri arasındaki yazışmalarla; (b) Lausanne’da imzalanmış bir takım senetlerin kimi hükümlerine ilişkin olarak, çeşitli Temsilci Heyetleri arasında 24 Temmuz tarihinde verişilmiş mektuplar ve yapılmış anlaşmalarla tamamlanmaktadır..
R. M.**
* Bu cildin Fransızca resmi metniyle 1924 Türkçe çevirisi tek kitap olarak yayınlanmıştır. Biz, iki kitap olarak yayınlamaktayız. (S.L.M.)
** R. Massigli, Konferansın Genel Sekreteri. (S.L.M.) |