La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

رسالتان مبدأ و معاد و المعارف اللدينية


Auteur :
Éditeur : دەسنووس Date & Lieu : , نادیار
Préface : Pages : 74
Traduction : ISBN :
Langue : PersanFormat : 130x200 mm
Thème : Religion

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
رسالتان مبدأ و معاد و المعارف اللدينية

الامام الرباني (السيد احمد الفاروفي السرهندي)

رسالتان مبدأ و معاد و المعارف اللدينية

المنسوخ

نسخها و جمعها محمد الصديق البدخشي الكشمي الملقب بالهداية

  تاريخ التاليف سنة ١٦١٠

تاريخ النسخ سنة ١٦٢٢

مجلد يشتمل على عدد من الرسائل في التصوف الفت باللغة الفارسية وبعضها الآخر باللغة العرّبية. والرسائل الفارسية تعود الى السيد احمد الفاروقي السرهندي المعروف بالامام الرباني مجدد الالف الثاني. احد اساطين الطريقة النقشبندية ومجددها.

وكتبت رسائله باللغة الفارسية. وهذا المجلد ليس في اوله نقص ولكنه ناقص الآخر بصفحات قليلة. بدليل ان في الصفحة الاخيرة وهي ص99 وكُتب بمداد احمر ((مسكة الختام لهداية الانام في بعض خصائص المحبوب الصمدانى مجدد الالف الثانى -رضى الله عنه-)). وجاء بعدها بالفارسية. (من مكتوبات الامام الرّبانى..).

جدد الغلاف بأوراق سميكة، ثم يليها عدة ابيات باللغة الفارسية على ص1 المصور فيها صورة مزهرية فيها زهرة. رسمت بالخطوط السوداء.

والصفحات الثانية والثالثة والرابعة والخامسة تتضمن فهرسته موضوعات الرسالة الاولى للامام الرّباني.


الامام الرباني (السيد احمد الفاروفي السرهندي)

رسالتان مبدأ و معاد و المعارف اللدينية

المنسوخ

 

ما ورد في الرسالة باللغة العرّبية كالآيات والاحاديث وغيرها اشر بخط مستقيم احمر فوق العبارة العرّبية. تمييزاً لها عما كتب باللغة الفارسية. ومع ان هناك فراغا واسعاً في كل صفحة غير أن ذلك الفراغ بقى بدون كتابة شيئ فيه.

الخط واضح يقرأ بسهولة. والاوراق سليمة خالية من الحك والشطب غير الصحفة رقم (19، 24) كتبتا كاملة باللغة العرّبية. ونوع كتابتهما تختلف عن الصفحات الآخرى. لان الكلمات اكبر حجما في كتابتها مقارنة بماهو في الصفحات الآخرى.

اشار الى كل موضوع مستقل بكلمة (منها) و وضع عليها رقماً. اى كلمة منها مرقمة من رقم (1) الى اخر (منها) وهى رقم (63). الا ان الموضوعات هى 63 موضوعا. وكتب لفظ (منها) والرقم عليه بمداد احمر. وما تتضمنه الرسالة عبارة عن شرح وتوضيح بعض المصطلحات والمفاهيم الصوفية وآراء بعض مشائخ التصوف في تفسير القلب والروح وغيرهما. وصفات الله سبحانه ومقام الولى والولاية والمراتب التي يقطعها الصوفي الواصل ودرجات العارفين وسلوك المريدين.. وغير ذلك مما هو يندرج تحت آداب الصوفية واخلاقياتهم واذكارهم وسيرهم وسلوكم...

تبدأ الرسالة بعد البسملة بـ: ((الحمد لله في المبدأ والمعاد، واصلى على حبيبه محمد وآله الامجاد، اما بعد فهذه رسالة شيقة متضمنة لارشادات لطيفة طريفة واسرار دقيقة فائقة، للامام الهمام، حجة الله على الانام، قدوة الاقطاب والاوتاد، وقبلة الابدان والافراد، كاشف اسرار السبع المثاني، المجدّد الف الثاني، الاويسي الرحماني، شيخ الاسلام والمسلمين، شيخنا وامامنا الشيخ احمد الفاروقي الحنفى النقشبندى، لازال شموس هدايته على افق العلى ساطعة والناس في رياض افاضته رائعة.

منها (1) درويش راهوى اين راه اميداشد عنايت خداوندى جل سلطانه اورا بيكى از خلفاء خانواده حضرات خواجها قدس الله تعالى اسرارهم رسانيد)) وتنتهى الرسالة بما يأتى:

((درسال هزار و نوزده كشت تهام، صديق هدايت كه شدش ضرخى بكام مانا كه ز صدق شد هدايت فرجام. زين خود ضة عجب وليك تحقيق اينست كه ز جوش شراب احمدى يافته جام.

تمت شد هذه النسخة الشريفة في آخر شهر رمضان المبارك درسنه هزارو سىءيك. والسلام على من اتبع الهدى)). 1031 هـ




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues