La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Janya


Auteur :
Éditeur : Doz Date & Lieu : 1999-01-01, Stenbol
Préface : Pages : 112
Traduction : ISBN : 975-6876-11-5
Langue : KurdeFormat : 135x195
Code FIKP : Liv. Kur. Kl. . Jiy. Jan. N° 4529Thème : Poésie

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Janya

Janya

Rênas Jiyan

Doz

berxikên berdûş,
zû ji dergûşên xwe bi dûr ketin
di çardehsaliya xwe de
ji çekên çardederb çak hez kirin
di bîstûçarsaliya xwe de
- hê tayekî spî neketibû porê wan
mal şûr,
talde cercûr,
milk şikeft
û gor şikart hilbijartin
birayên min wisa xweşik mirin,
wisa tahmStran mirin
hûn bibînin
hûn ê ji kêfa bimirin...



KUL 1

(Bê)

li min vegere
kulê...
roj berî rojeke kesk
bi kulman
êvaran ji min re bîne
bi hembêzan bajaran
ji min re bîne “yadê” gotina ewilîn a zarokan hejîran dîlanan
newrozan...


xerîbê
çavên min bi zorê hînî çavên te bûbûn
ji cerga tu bûyî rêwî, destan teriqîn
xwîn misîn
bêdengî har, barbar, zinar
şev di êşa law de xelîl birahîm (im)
roj di êşa bav de simaîl (im)
êvar qurban


tik î tenê
bê sî jî
bi fereke dil
bi teşqele
bi kul
di nava destên min de can bide
naxwazim ji bilî min, bila tu kes li ber te nekevin
ez ê li ber te kevim
van keserên xwe yên qilêrî
bi çavên xwe yên bawî
çendîn li benda hatina te me bi teresî
bê...
an na
wê xortanî ber bavê

/ her ku ez li awêneyan dinihêrim
ruyê te bi dizîka li wan tên xêzkirin
mijan li wechê te mayinde kon vegirtine
di rojên zelal û sibehên xunavîn de/

bikeve qiraxa rê
bide tengala bê       •
û

tagirtî
ji rehên laşê xwe yên tije xwê
amade kirine ji te re min benikên tayê

sîlûetê te li ser pelên papîrusan dinivîsim
di bin çeng de bi xwe re digerînim
te ji kesên nexwendî dipirsim
geometriya gulê nizanin
lê tu, bi dev û lêv, stû û rû
pêk tê, ji senfoniyên çirçirkan ên nîvêşevê havînê

bê...

bi şiva bejna xwe
li koza deriyê berxikên min xe
ji mêj ve min xwe xweşik kiriye ji bo te
ji bişkulên şil
morîk rêzkirinê min li gerdena xwe
.....

 




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues