La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Dilê Min


Auteur :
Éditeur : Hayneșîrat Date & Lieu : 1960-10-16, Êrêvan
Préface : Pages : 144
Traduction : ISBN :
Langue : KurdeFormat : 110 x 150 mm
Code FIKP : Liv. Kur. Kc. Res. Dil. N° 87Thème : Poésie

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Dilê Min

Dilê Min

Mîkaêlê Reşîd


Hayneşîrat


Berevoka “Dilê Min” kitêba efraninêd Mîkaêlê Reîd e pêşin e bi zimanê kurmancî. Vê berevokêda şiêrêd derheqa wtenhizîê, dostnya cimaeta edlayê, tebîyetêda henee. Şayîr usa jî derheqa emrê kurdayî îroyînda dinivîse.



LÊNÎN TEV ME YE

Hingê tunebûme, lê dibêjin:
Zivistan by, bager, berf û serma,
Û ji çeva barîn hêsirê germ,
Hek’etî ser erdê, diqerimîn

Zivistan bû, mîna kevrê mezin
Ser dilê her yekî giran bibû
Ew hewar, ku Lên în êdî tune
Lênîn wefat bûye û ji me çû

Lênîn wefat bûye, Lênîn tune
Çetin bû bawerkin wê hewarê
Lê li dorber qewîn dibû serma
Zelûl bibû dinya bin wî derdî

Ji Moskvaê heta welarêd dûr
Navê Lênîn bû ser her zimanî
Û nêzîk bû Lênîn û haqas dûr
Mîna teva ezîz, emiranî

Çawa dibûn hingê dijminê me
Û digotin, heker Lênîn tune
Qet namîne Cîda dewleta me
Wekî bê Lênîn em unda bûne

.....




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues