| ÖNSÖZ
Bu kitap, Binghamton Üniversitesi, Fernand Braudel Ekonomi, Tarihsel Sistemler ve Uygarlık Araştırmaları Merkezi Yörünge Araştırması Çalışma Grubu'nun ürünüdür.
Yörünge Araştırması Çalışma Grubu'nun, bu kitabın yazarları arasında adı geçmeyen ama bu proje çerçevesinde inceleme raporları hazırlayan katılımcıları şunlardır: Farshad Araghi, Shuji Hisaeda, Hakiem ve Margo Nankoe ve Jose A. Mota Lopes. Grup ara bulgularını, 1992 Aralık ayında Binghtampton'a üç günlük seminer için gelen ve aşağıdaki isimlerden oluşan bir akademisyen grubuna sundu: Bruce Cumings (Tarih ve siyaset bilimi, Northwestern University, ABD), David Gordon (İktisat, New School for Social Research, ABD), Otto Kreye (Starnberger lnstitut, Almanya), Saul Mendlowitz (Dünya düzeni modelleri projesi, New York, ABD), Alejandro Portes (Sosyoloji, Johns Hopkins Univesity, ABD), Robert Wade (Kalkınma araştırmaları, University of Sussex, Birleşik Krallık) ve Boaventura de Sousa Santos (Centro de Estudos Sociais, University of Coimbra, Portekiz). Onların akıl dolu ve canlı yorumları, bizi, argümanlarımız üzerinde daha fazla düşünmeye ve anlatının yapısını yeniden oluşturmaya yöneltti. Bize yardım etme konusunda gösterdikleri ilgiye teşekkür ederiz ve tabii ki her türlü hatanın sorumluluğu bize aittir. Son olarak, projenin Bilimsel Sekreterliğini Satoshi Ikeda severek ve özverili bir şekilde yürütmüştür.
Proje, "Dünya sisteminde hegemonya ve rekabet: Yönetimler ve jeopolitik düzenlemelerin olası sonuçları, 1500-2025" başlıklı projenin bir bölümü olarak John D. ve Catherine T. Mac Arthur Vakfı tarafından finanse edilmiştir. Ana projenin asıl sorumlu araştırmacıları Giovanni Arrighi, Terence K. Hopkins ve Immanuel Wallerstein'dir. Bu projenin diğer bölümü geçmişteki farklı hegemonyaların ve bir hegemonik rejimden bir diğerine geçişin tarihsel kalıplarının karşılaştırılması ile ilgilidir. Dünya-sisteminin bugünkü ikilemlerini anlamak için öyküye 1500'lerden başlanması gerektiğine ilişkin tezimizi kabul ettikleri için MacArthur Vakfı'na ve özel olarak Kennette Benedict'e teşekkür ederiz.
1. Dünya-sistemi: Bir kriz var mı?
Terence K. Hopkins ve Immanuel Wallerstein
1990'lar dünya-sisteminde büyük bir politik belirsizlik, entellektüel bulanıklık ve dünya-sisteminde yaygın bir toplumsal korku dönemidir. Bazı yorumcular için bu durum, yalnızca yeni bir yüzyıla değil, özellikle yeni bir binyıla girecek olmamız nedeniyle şiddetlenen bir fin-de-siécle* psikolojisinin sonucudur. Diğer pekçok yorumcu gelişen durumu çok daha ciddi sorunların bir yansıması olarak ele almaktadır. Bu son görüş dünya kamuoyunda daha fazla yankı bulmaktadır.
İlk büyük belirsizlik, içinde yaşadığımız dönemi, 1945-1990 arasını, kolektif olarak nasıl değerlendirmemiz gerektiği konusundadır. Bu dönem birçok yönden dikkate değer bir dönemdir. Modern dünya-sisteminin 500 yıllık tarihi boyunca en muazzam genişleme dönemidir. Aynı zamanda Amerika kıtasının 1775 ile 1825 yılları arasındaki elli yıllık sömürgelikten kurtuluş döneminden beri yaşanan en muazzam kurtuluş dönemidir. Üstelik bu kez sömürgelikten kurtulanlar beyaz yerleşimciler değil, dünyanın beyaz olmayan halklarıdır. Son olarak bu dönem, dünya-sisteminin bütün bölgelerini saran ve iki görkemli kahramanından birinin …
* Yüzyıl sonu (-ç.n )
| 
