Les "Télégrammes" de Talât Pacha
Șinasi Orel
Triangle
Ce livre prend comme point de départ l’ouvrage d’Aram Andonian et les documents qu’il contient. Cet ouvrage, qui nous sert de référence, a été diffusé en 1920 sous divers titres. A Londres: «Les Mémoires de Naim Bey - Documents officiels turcs relatifs à la déportation et aux massacres des Arméniens»1. A Paris : «Documents officiels concernant les massacres des Arméniens»2. A Boston: «Grand délit, dernier massacre arménien et télégrammes officiels avec les originaux signés par Talât Pacha», en arménien.
Parmi les dernières publications arméniennes dans ce domaine, on trouve: «Justicier du génocide arménien - Le procès de Tehlirian», publié à Paris en 1981 par le comité Dachnak qui s’appelle: «Comité de défense de la cause arménienne» (CDCA)3. L’importance de ce livre vient du fait qu’il contient les procès-verbaux du procès de Soghomon Tehlirian, qui s’est déroulé à Berlin les 2 et 3 juin 1921. Tehlirian ... |