The Kurdish Digital Library (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Contes du Kurdistan I


Author :
Editor : Orient-Réalités Date & Place : 1999, Genève
Preface : Pages : 85
Traduction : ISBN :
Language : FrenchFormat : 135x210 mm
FIKP's Code : Liv. Fr. 4475Theme : Literature

Presentation
Table of Contents Introduction Identity PDF
Contes du Kurdistan I

Versions

Contes du Kurdistan I

Dans le Kurdistan rural où les écoles sont rares, la culture orale joue un rôle fondemental dans la formation du caractère kurde. Cette tradition remplace, d'une certaine façon, le rôle éducatif des écoles.

A travers ces douze contes, un code de morale entier se reflète et transparaît tout au long des histoires qui ont, d'autre part, su garder l'humour et la fraîcheur de la parole. Une esquisse, donc, des différents traits de caractère de ce peuple: courage, hypocrisie, amour, lâcheté, égoïsme, fierté sont tour à tour loués ou méprisés selon que le Kurde garde ou rejette ces sentiments en fonction de son identité.

Illustrés merveilleusement par un artiste suisse de talent, Philippe Chappuis (ZEP), devenu célèbre par ses bandes dessinées Titeuf.


Table des Matières

TABLE DES MATIÈRES

Introduction / 5
La brebis et le loup / 11
Le pauvre, le serpent et la fatalité / 17
Zeng et Beng / 23
La belle Kez / 29
N'est pas lion qui veut / 37
Les grandes choses naissent dans les petites choses / 43
Le roi et ses conseillers / 47
Hassan Dori et sa femme / 55
Le renard repenti / 61
Un paysan intelligent / 67
Goherz et le serpent / 73
Le renard des plaines et le renard des montagnes / 77

 




Foundation-Kurdish Institute of Paris © 2024
LIBRARY
Practical Information
Legal Informations
PROJECT
History & notes
Partenaires
LIST
Themas
Authors
Editors
Languages
Journals