La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

La Perse d'aujourd'hui


Auteur :
Éditeur : Armand Colin Date & Lieu : 1908, Paris
Préface : Pages : 444
Traduction : ISBN :
Langue : FrançaisFormat : 100x175 mm
Thème : Histoire

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
La Perse d'aujourd'hui

LA PERSE
d'aujourd'hui

CHEZ LES KURDES
D'Ourmiah à Saoudj-Boulak. — Le district de Soldouz. — Village offert en pichkech. — La migration des Karapapaks — En pays kurde. —Kérim Agha. — Tamacha ; musique ; jeu de taghaléh. — Mokris et Deh-Bokris. — Le tombeau de Pir-Boudaq-Sultan.—Le commerce de Saoudj-Boulak. — Le sunnisme persan : le mufti chaféi ; le chef des confréries religieuses. —  anse nationale : le ichioupi. — Les « diseurs de chansons ». — Poésie kurde. — Contestations de frontières. — Le village de Kadr Agha. — Hospitalité kurde ; chants de bienvenue. — Le sacrifice du mouton. — Le « joli garçon » de Kerbé Réza Khan. — La plaine de Miandouab. — Méragha. — Le prétendu tombeau d'Houlagou. — La tribu des Moghaddams. — Un mourchid Németoullahi. — Chez le prince Imam Kouli Mirza. - Dehkargan. — Retour à Tauris.


Table des Matières

TABLE DES MATIERES


CHAPITRE PREMIER

Sur le chemin de Tauris
De Kazvin à Tauris. — Affectation d'un village aux dépenses de cour. — La propriété en Perse. — L'organisation des villages. —Le grand chemin des invasions mongoles : le dialecte turc azéri. — Le caravansérail d'Hoséinabad. — Dans la vallée de l'Abhar-Roud ; Soltanieh.'—La province de Khamseh.—Zendjan. — Les caravansérails de Schah-Abbas. — La poste
persane : le tchapar-khaneh d'Akmézar. — Pèlerinage à Kerbéla ; le conducteur des pèlerins. — Le pont de la Jeune Fille. — Passage du Kaplan-Koh. — La tribu des Chakkakis. — Mianeh. — Le district de Garmaroud : les villages et leurs propriétaires. — Arrivée à Tauris / 1


CHAPITRE II

Tauris
L'Aïnal-Zeïnal ; les litanies des Imamzadés. — Tauris son histoire, ses monuments. — La capitale des Mon gols. — La Mosquée Bleue. — Le titre de la ville. — L'administration de Naïeb-os-Saltaneh. — La résidence du prince héritier. — Les écuries princières. — Bagh-ech-Chémal. — La maison du Vélicahd. — Le gouvernement de l'Azerbaïdjan ; le pichkar ; Nizam-os-Saltaneh. — Les grandes familles de Tauris. — La révolution. — Le commerce du bazar ; l'industrie des tapis. — La communauté arménienne.
— La colonie française. — L'école Lochmanieh / 24

CHAPITRE III

Autour du lac d'Ourmiah
Le lac d'Ourmiah. —Mélange de religions et de races. — Les usages de l'hospitalité persane. — Le gouverneur de Mérand.—Khoï.— Une.ville de province en Perse : l'organisation d'une « petite province ». — Le Naïeb-ol-Houkoumeh. — Le grand Moudjtéhed. — Le tombeau de Hadji-Mir-Yakoub. —Chems-i-Tabriz et Mollah Roumis. — La Deutsche Orients Mission. — Salmas. — Les Kurdes Chakkaks.—Tours mongoles. — Arméniens et Chaldéens. — Les villages d'Heftewan et de Khosrowa. — Une mission suisse. — Sculpture Sassanide. — Kouchtchi et la plaine d'Anzel. — Ourmiah. — Le commerce des raisins secs. — La tribu des Afchars. — Une ville de missionnaires : Lazaristes, Presbytériens, Anglicans, Orthodoxes. — Le passage des Nestoriens à l'orthodoxie. — Les chrétiens sous le régime persan / 47

CHAPITRE IV

Chez les Kurdes
D'Ourmiah à Saoudj-Boulak. — Le district de Soldouz; village offert en piclikech. — La migration des Karapapaks. — En pays Kurde. — Kérim-
Agha. — Tamacha : musique, jeu de taghalé. — Mokris et Deh-Bokris. — Le tombeau de Pir-Boudak - Sultan. — Le commerce de Saoudj-Boulak. —
Le sunnisme persan : le mufti chaféi ; le chef des confréries religieuses. — Danse nationale : le tchioupi. — Les « diseurs de chansons ». — Poésie
kurde. — Contestations de frontières. — Le village de Kadr-Agha. — Hospitalité kurde : chants de bienvenue. — Le sacrifice du mouton. — Le « joli garçon » de Kerbé Réza Khan. — La plaine de Miandoua. — Méragha. — Le prétendu tombeau d'Houlagou. — La tribu des Moghaddams. — Un mourchid Nécmetoullahi. — Chez le prince Imam Kouli Mirza — Dehkargan. — Retour à Tauris / 76

CHAPITRE V

De Tauris à la Caspienne
De Tauris à Ardébil. — La province de Sérab. — La tribu des Schah-Seven ; son origine ; sa répartition. — Les fractions établies dans le Savalan-Dagh: leur organisation. — Ardébil. — Un entrepôt du commerce russe dans le Nord-Ouest de la Perse. — Arméniens et Juifs. — La dynastie Séfévie. — Le « tombeau du Cheikh. » — Le Trésor de la Mosquée. —La « famille du Cheikh ; Seyyed Ahmed, le « chef des serviteurs ». — Bénéfices des Seyveds Séfévis ; le pèlerinage. — Le Taliche. — Les Olouflou. — Le district de velkidj. — Le Khan de Namin ; Saremes- Saltaneh. — Villages sunnites. — La route d'Astara: la forêt des régions caspiennes. — Le commerce du port. — Pêcheries russes. — D'Astara à Enzeli. / 103

CHAPITRE VI

Le changement de règne
La mort de Mouzafîer-ed-Din-Schah.—Le Gulistan. — Le Talar des Brillants. — Cérémonies funèbres. — Translation provisoire du corps au tékié. — Le Khatm. — L'enterrement se fera-t-il à Kerbela? — Le couronnement de Mohammed cAli Schah. — La tiare des Kéyaniens. — L'astrologue du palais. — La salle du Musée. — Le trône de Feth Ali Schah. — La cour de Perse : les Moustofis ; la tribu des Kadjars. — Discours officiels : la Khotbé du prédicateur, la Kacidè du poète de Cour. — Téhéran illuminé. — Le Salam. du Roi des Rois. — Le Derbar : le trône de marbre. — L'Aïd-é-Kourban. — Sacrifice du Chameau. — Le sacrificateur représentant le Schah. — Désignation du nouveau Vélicahd.—La loi de succession dans la dynastie kadjare / 126

CHAPITRE VII

Le Chiisme
La Perse ancienne et moderne. — Après la conquête l’arabe, le chiisme restitue la nationalité persane. — Son évolution : tendance politique, secte religieuse, religion nationale. — Les douze Imams — L'Imamat et le Khalifat. — L'émigration des seyyeds et les débuts du chiisme en Perse. — Le Cheikh Séfi ; la dynastie des Séfévis. — La formation du dogme : la Trinité chiite, l'idée de la rédemption. — Le culte chiite : deuils et pèlerinages. — Les Katls. — La prédication de la Passion : rouzé khans et prédicateurs. — Les Hoséiniés. — Les processions de l'Achoura. — La représentation des mystères : les laziés du iékié royal. — L' « Auxiliaire des Larmes ». / 149

CHAPITRE VIII
La révolution persane

L'évolution de la question persane. — L'Iran. — Formation de la Perse moderne ; l'autocratie et la domesticité royale. — L'organisation du clergé chiite : les moudjteheds. — L'équilibre du pouvoir civil et du pouvoir religieux. — Le libéralisme en Perse : son origine et ses progrès. — Affaiblissement des pratiques religieuses ; diffusion du soufisme. — Pénétration des idées européennes. — Prépondérance de la langue française. — Organisation de services publics par des fonctionnaires étrangers. — Voyages du Schah en Europe. — Expansion du commerce persan. — Création d'une presse persane. — Les enseignements de la guerre russo-japonaise. — Nécessité d'un changement de régime. — La politique anglaise appuie la révolution. — Composition du parti libéral persan : il prend refuge à la Légation d'Angleterre. — Inauguration du Parlement. — Pénibles débuts du système constitutionnel. — Les crises locales : la révolution à Chiraz. — Les lois fondamentales. — Tiraillements entre la couronne et le Parlement

CHAPITRE IX

L'accord anglo-russe
L'arrangement du 31 août 1907. — L'organisation des deux influences rivales sur le territoire persan. — Routes russes et télégraphes anglais. — Prépondérance russe dans le nord ; contrôle anglais sur le golfe Persique. — Recul du commerce anglais. — Agitation consulaire. — Rivalité des deux légations à Téhéran. '— La question du Séistan. — Caractère des arrangements asiatiques de l'Angleterre et de la Russie. — Le principe de l'intégrité et de l'indépendance de la Perse. — La délimitation des zones d'intérêt.— Un nouvel état tampon sur la frontière de l'Inde. — La dernière chance de la Perse / 215

CHAPITRE X

Coutumes persanes
1. La musique, la danse, les « Loutis ».
La musique persane ; ses origines arabes. — La chanson de Zahir-ed-Dowleh.— Les musiciens. — Le nakarakhaiié. — Les troupes de danseurs; danses de jeunes garçons. »— La corporation du Louti-khané ; acrobates et prestidigitateurs. — L'école de filles de M. Richard-Khan. — Représentation de marionnettes.— Mourchid cAzim et Mourchid Taghi. — Les deux pièces du répertoire : Le Lutteur Chauve et Sultan Sélim / 229

2. Les Derviches.
Mendiants et Conteurs. La quête des Derviches au Norouz. — Le chef de la corporation : Nakib-ol-Memalek.—Kaksars et ‘Adjems.— Les mendiants. — Le tatouage des Kaksars et la légende de Seyyed Djelal. — Comment les Séfévis ont employé les cAdjems. — L'organisation de la confrérie : l'initiation, la patente de derviche. — Le derviche de la Légation de France : Hadji Ahmed. — Les aventures d'un nakkal / 237

3. Chasse au faucon.
La chasse en Perse.— Diverses espèces de faucons chasseurs: les « yeux noirs » et les « yeux jaunes ». — L'équipage d'Ikbal-ed-Dowleh. — L'éducation des faucons. — Chasse en montagne / 249

CHAPITRE XI

De Téhéran à Ispahan
Le concessionnaire de la poste du Sud. — La sortie de la capitale. — Le sanctuaire de Schahzadé ‘Abd-ol- Azim. — Koum. —Le tombeau de Fatémé; la «Présence Immaculée ». —La famille gardienne des Imamzadés.— Kachan. — L'autocratie d'un grand moudj tehed. — L'institution du Tiyyoul. — Un mignon du feu Schah, gouverneur de la province deNatanz. — Villages fortifiés et rayyetis / 256

CHAPITRE XII

Ispaban
Les origines d' Ispahan : la légende du Prophète Salomon et du div Gav-Khouni. — La ville des Séfévis. — Les voyageurs français du xviie siècle. Tavernier, Chardin. — Grandeur et décadence d' Ispahan : elle reste la seconde capitale religieuse du chiisme. — Le prince gouverneur: Zill-è-Soltan. — Son entourage, sa famille ; vieux errements.—Les jardins de Baghé-no. —Behram Mirza.—La révolution à Ispahan.—La rivalité du prince et du grand Moudjtehed: Agha Nedjéfl. — Journées d'émeute.— Les monuments Séfévis : la Place Royale, la « Sublime Porte », le pavillon des 40 colonnes.— Lemédresseh deTchahr Bagh.—La fabrication des Kalemkiars.—Les ponts du Zendeh-roud.—Le cimetière du Takté-Poulad. — Les babas de l'Iran. — Djoulfa, le faubourg chrétien d' Ispahan. — L'émigration arménienne du xvne siècle. — Prospérité commerciale. — Destruction et renaissance de Djoulfa. — Le diocèse Indo-Persan. — La cathédrale de Saint- Sauveur. — L'influence anglaise. — Missions catholiques. — Les Juifs d' Ispahan ; la plus ancienne juiverie de l' Iran. — Les lois de Schah cAbbas. — Les rigueurs du chiisme : l'impureté des non-musulmans. — Relèvement des Arméniens et des Guèbres. — Le judaïsme en Perse : l'oeuvre deYAlliance Israélite Universelle / 272

CHAPITRE XIII
A travers rcIrak-cAdjémi

D' Ispahan à Sultanabad. — Les « minarets branlants» de Koladoun. — Les muletiers de Sédé : notre caravane ; Kerbélaï Mohammed Ibrahim. — Le village de Tchalé-Siah. — La route méridionale du pèlerinage aux Lieux Saints. — Le conteur de Déhakh : Behzad et Ibrahim, ou le bienfait récompensé.— Le district de Dor. — Les provinces de Golpaigan et de Kamareh. — Le médecin juif de Vertcha ; la médecine en Perse. — Sultanabad : les tapis de l'Irak, la maison Zigler-Hadji Agha Mohsen. — De Sultanabad à Kermanchah. — En pays turc : Dizabad. — La province de Melayir. — Le Norouz ; célébration de la fête nationale de l'Iran. — L'«année du poulet ». — En famille, chez le Ketkhoda de Frasfardjé / 301

CHAPITRE XIV

La province de Kermanchah
Kengaver."— Le rocher de Bisoutoun. —Le Kavehkhaneh de Hadjiabad. — La révolution à Kermanchah ; le gouverneur révoqué quitte la ville ; Yabdari. — Daulet-Schah. — Le commerce de Kermanchah avec Bagdad. — Au confluent du pèlerinage. — Transit de cadavres. — L'hôpital des pèlerins. — Le Kurdistan méridional.—La secte des °Ali-Allahis.—MirzaSaleh. —La légende de Noséir. La population de la ville: les familles de Khavanin. — Cuisine persane. — Le Takht-é-Bostan / 323

CHAPITRE XV

Les portes du Zagros
Départ de Kermanchah. — Mendicité. — La plaine de Mahidecht. — Calhors et Kérendis. — Derviche Darab, dit « Papillon », et le « Sabre des Seyyeds ». — Journées de pluie. — Serpol ; Németoullah Khan. — Le campement des Souzmanis ; les tsiganes en Perse. — Kasr-i-Chirine. — La tribu des Sendjabis. — A l'extrême frontière :Kalé-Sebzi. —L' cIrak-°Adjemi
et l' cIrak cArabi. — De la montagne au Diala. Hannéguin. — Les difficultés du voyage en temps d'inondation. — Bakouba. — Arrêtés par la crue du Diala. — Le retard des pèlerins. — Le passage de la rivière. — Arrivée à Bagdad en Kouffah / 341

CHAPITRE XVI

Les villes saintes
La ville chiite de Kazeméin. — Les tombeaux des 7e et 9e Imams. — Le caractère de Mousa Kazem. — Le pèlerinage de Samarra. — De Bagdad aux Lieux Saints. — Entre le Tigre et l'Euphrate. — Hillé. — Le berceau d'Abraham et la tour de Babel. — Les ruines de Babylone.—Kerbéla. —Le champ des Martyrs : le sacrifice des Alides. — Les traditions et l'origine des pèlerinages. — Les tombeaux d'Hoséin et d' cAbbas.—Le culte du 3e Imam.—L'administration des sanctuaires : Kilitdars et serviteurs. — Le séjour de Kerbela. — Pieux commerce : linceuls» et terre sacrée. — La société de la ville sainte : les moudjteheds : Persans et Indiens. — Le vice-consulat d'Angleterre. — De Kerbéla à Nedjef. — Le tombeau d' cAli. — La personnalité du 1er Imam. — Les anges transporteurs.—Le grand pontife du chiisme : Akhound Mollah Kazem-è-Khorassani. — Ses décisions favorables à la révolution persane. — L'école théologique de Nedjef. —Le cimetière de Ouadi- Sélam . — Koufa / 361

CHAPITRE XVII

A travers l’Irak-‘Arabi
Le village de F Imam-Aczam : le tombeau du Cheikh Hanéfi. — Bagdad. — Le mouvement du Tigre. — Les restes de la capitale abbasside. — Arabes, Turcs, et Persans. — La maison-mère de l'ordre des Kadris ; le nakib-ol-echraf ; Seyyed cAbdourrahman. — Populations chrétiennes. — Le bulle du pape Urbain VIII et le siège latin de Babylone. — La communauté juive. — Les Nawabs indiens. — Le commerce de Bagdad : prépondérance anglaise ; activité allemande ; expansion de la culture française.— Le rêve pangermanique. — Difficultés de sa réalisation. — Salman Pak. — La descente du Tigre. — Le Chattel- Arab. — Bassora : commerce et navigation. — L'ordre des derviches hurleurs. — Le cheikh de Mohammérah. — La barre du fleuve / 405




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues