La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Dîroka Edebiyata Fransî


Auteur :
Éditeur : Apec-Tryck Date & Lieu : 1998 , Stockholm
Préface : Pages : 151
Traduction : ISBN : 91-89014-32-4
Langue : KurdeFormat : 170x240 mm
Code FIKP : Liv. Kl. 3965Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Dîroka Edebiyata Fransî

Dîroka edebiyata fransî : sedsala hivdehan û hijdehan

Dîroka Edebiyata Fransî, bi zimanê kurdî? Gelo hemû edebiyata fransî? Bêguman, na. Na ji ber ko bernameyeke bi vê mezinbûnê xebata salan e, ew karê umrekî dirêj e, eger bi ser de jî umrê mirovekî têra wê bike. Xebateke weha berfireh karê akademiyekê ye û ez li jora Swêdê, li welatê berf û serma û tarîtiyê bi tenha serê xwe me û ji hemû kesên ko dikarin alikariyê bikin, dûr im. Ji ber giranbûna barê ko ez dixwazim bidime ser milê xwe, ez naengirim û rêyeke dirêj ji xwe re nakime armane. Gerek e ko ez barê xwe sivik bikirn, nigên xwe, wek ko kal û bayan gotine, li gora berra xwc radim. Hêviya min avêtina gavekê ye, mebesta min amadekirina pirtûkeke hûrik û lihevhatî ye il ser nivîskarên fransî yên sedsala hivdehan û hijdehan, yên herî navdar.

Helbijartina navan di amadekirina antolojiyekê de hergav ji aliyckî serêşiyek mezin e û ji aliyekî dî berpirsiyariyek giran e. Nivîsîna hezarên rûpelan li ser hemû nivîskarên mezin û biçûk, bi kurdî, ne armanea min e. Ez dixwazim gaveke biçûk, lê gaveke pêşîn, di warê pêşkêşkirina nivîskarên fransî de, bi zimanê kurdî, bavêjim. Ez nivîskarên herî mezin û navdar bi zimanekî hêsan, didime nasîn...


Table des Matières

NAVEROK

Pêşgotin / 5
sedsala hivdehan / 7
Sedsala hivdehan an serdema Louisê XIVan / 9
Henriyê Çaran û dawiya şerên oldarî / 10
Dema Louisê Sêzdehan / 12
Louisê Çardehan an qiraliya mutleq (1661-1715) / 13
I - Sedsala hivdehan û şêweyên hunerî û edebî / 16
Şêweya barok / 16
Şêweya xweşikperestiyê ango "Préciosité" / 16
Şêweya klasîk / 17
Klasîkî çi ye? / 17
Sedsala hivdehan û beşên şanoyî / 19
Her çar beşên şanoyê / 20
Komedî an şanoya kendar / 23
Destgeha her sê yekaneyên Şanoyê / 24
Temaşegeheke gehremanî û siyasî / 29
Mijara çend Şanoyên Corneille / 32
Racine / 34
Jean Racine (1639-1699) / 34
Mijar û neveroka Phèdreyê / 36
Destgeha trajediyê li bal Racine / 38
Molière / 44
II-Sedsala hivdehan û şêweyên corbecor yên nivîsînê / 53
I-Nêrînên felsefî yên Pascal û Descartes / 53
Pascal / 53
Ravekirinên oldarî di nava xirîstiyaniyê de / 55
Ramanên Pascal / 55
Descartes / 57
Jiyana René Descartes (1596-1650) / 57
Gotara destgehê (1637) / 58
Nivîsên li ser mirov û civatê / 60
La Fontaine / 60
Charles Perrault / 68
La Rochefoucault / 74
La Bruyère / 77
Dawiya serdema klasîk û xirecira "Kevnan" û "Nûjenan" / 79
Sedsala hivdehan, bi kurtebirî / 80
Sedsala hijdehan 83
Şoreşa Fransî / 86
Sedsala hijdehan û rewşa aborî / 91
Sedsala Ronahiyan / 92
Dîtin û nêrînên nû / 94
Montesquieu / 96
Voltaire / 105
Diderot / 122
ROUSSEAU / 129




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues