Șîn û șadî

Nivîskar :

Danasîn	Naverok	Pêşgotin	Nasname	PDF
Versions: Şîn û Şadî - Dilistan [Stockholm, 1988] Șîn û șadî [Stockholm, 2002] Șîn û șadî Sebrî Botanî Nefel Xwendewarên rêzdar, dema kek Serbest Zaxoyî ev dîwan bi pîtên kurdî yên latînî çap kir, hingê ew nivîsîna kurdiya latînî baș fêr nebû, ji lewre çewtiyên nivîsînê gelek bûn. Û li pey dîtina babê min, ko nêzîk 300 çewtiyên çapê hebûn! Êdî ez piștrast im, ko çewtî di vê çapa çarê de nemane; babê min dixwend û min dinivîsî û bi alîkarî û hevkariya me herduyan hêvîdar im ko çapa vê carê ji yên dî rêkûpêktir be. Wek têt zanîn, ko babê min 1944-ê ji êla xwe »jêliyan« û hem jî ji malbata xwe »Temer« (Kurdistana Tirkiye û Sûriyeyê) dûr ket û xwe gehand Kurdistana Îraqê; bû endamê Partiya Hîwayê, pișt re bû endamê PDKê. Hingê ew xortekî pir xûngerm bû, ji lewre helbest dinivîsîn, nemaze ...


Table des Matières
Nêverok Pêșgotina Beșîr Botanî / 7 Pêșgotina Sebrî Botanî / 9 Dilo jaro / 15 Evîna pîroz / 16 Li ber dengê dehola kurd / 17 Gulbihar û mêșa hingivînê / 19 Gulbihar û bilbil / 22 Dibin gorî te gulnazê / 24 Strana gulbiharê / 25 Her erê me / 26 Mêr û qelsemêr / 28 Me got belkî / 29 Her evîndarê caran im / 30 Ez û dapîroșk / 31 Gazindek ji dilberê / 33 Felek dest e / 34 Newroz cejna kurda ye / 35 Cotyar û zevî / 37 Viyana miletê min / 38 Yara nazenîn / 39 Qelenê giran / 40 Bihara welatê min / 41 Çavenêr im / 42 Șivan / 43 Bextê vajî / 45 Keçê gulê ka mizgînî / 47 Rabe ser xwe ezgorî / 49 Zêrê bêxêr / 51 Van kesan binasin / 52 Min bi çavê min bibîne / 53 Bo dîndarê xwînmij / 55 Kovara Birayî / 56 Ez gul im, tu gulçin î / 57 Gulbihar û kotir / 58 Ger ne wilo bim / 61 Peyman / 62 Ey keça kurd / 63 Gulbihar û pelîtank / 64 Gula evîna min / 65 Pîra șîretvan / 66 Gulbihar û xalxalok / 71 Xiyala bê tirs û rev / 74 Ey keça baș Gulbehar / 78 Were were / 79 Gulbehar û kew / 80 Ez û dilber / 82 Deng û hunerê Gulbeharê / 84 Bilbil jivanê gulê ye / 87 Ji evînê narevîn / 90 Bawer bike / 92 Ez dizanim tu çend î / 93 Dil ji min bir / 95 Ya Reb te bo kê hêlaye / 96 Zimanê kurdî / 97