İçindekiler
C. Üçüncü Komite
(1) Sayılı Tutanak (25 Nisan 1923 oturumu) / 1-5 Komitenin çalışma plânı. - Andlaşma Tasarısı, madde 71-78: mallar haklar ve çıkarlar
(2) Sayılı Tutanak (26 Nisan 1923 oturumu) / 6-13 Andlaşma Tasarısı: Mallar, haklar ve çıkarlar (devam): Madde 79 (çıkartılmıştır); madde 90 (ertelenmiştir); madde 81 (Alt-komiteye gönderilmiştir). -Sözleşmeler, süre aşımları ve mahkeme kararları: Madde 82-85 (Alt-ko- mitcye gönderilmiştir); madde 86 (kabul edilmiştir); madde 87-89 (Alt- komiteye gönderilmiştir); madde 90 (kabul edilmiştir)
(3) Sayılı Tutanak (28 Nisan 1923 oturumu) / 14-20 Sözleşmeler, v.b. (devam); madde 91 ve 92 (uzmanlara gönderilmiştir). - Ek: Sigortalar, ayrıcalıklar, borçlar, endüstri v.b. mülkiyeti, hakemlik karma mahkemesi (uzmanlara gönderilmiştir). - Andlaşma: madde 112-114 (uzmanlaragönderilmiştir); madde 115 (ertelenmiştir).
(4) Saydı Tutanak (3 Mayıs 1923 oturumu) / 21-27 Türk karşı-tekliflerinin tartışılmasının sürdürülmesi: Madde 116 ve 117 (Yazı Komitesine gönderilmiştir); Yabancılara uygulanacak rejime ilişkin Sözleşme; madde 10 (kabul edilmiştir); madde 11 ve 12 (uzmanlara gönderilmiştir); madde 13 ve 14 (kabul edilmiştir); madde 15 (askıda); madde 16 ve 17 (uzmanlara gönderilmiştir).
(5) Saydı Tutanak (7 Mayıs 1923 oturumu) / 28-38 iktisat uzmanlarının 3 Mayıs tarihli raporlarındaki sonuçların incelenmesi; madde 72 ve 72 bis (çekinceyle kabul edilmiştir); madde 73, senetlerin ve değerli kâğıtların geri verilmesi (uzmanlara gönderilmiştir); madde 75 ve 77 (çekinceyle kabul edilmiştir); madde 76 (çıkartılmıştır); madde 78 (uzmanlara-gönderilmiştir); madde 81 (kabul edilmiştir). - Ticaret rejimine ilişkin Sözleşme: başlık, önsöz ve madde 1—1 (çeşitli değişiklikler). — Konferansın gündemi,. - Kuponların ödenmesinde verilecek paranın cinsi: senetleri ellerinde bulunduranların hakları (uzmanlara gönderilmiştir). Ek. — İktisat uzmanlarının toplantısı (5 Mayıs) / 39-42
(6) Sayılı Tutanak (10 Mayıs 1923 oturumu) / 43-51 Ticaret Sözleşmesi: Madde 5 (uzmanlara gönderilmiştir); madde 6 (değiştirilmiştir); madde 7 ve 8 (uzmanlara gönderilmiştir). - Türk Temsilci Heyetinin teklif ettiği ek madde (uzmanlara gönderilmiştir); madde 9 (çıkartılmıştır). Ek I (uzmanlara gönderilmiştir); Gemicilik, madde 10 ve 11.
(7) Sayılı Tutanak (15 Mayıs 1923 oturumu) / 52-60 İktisat uzmanlarının 12 Mayıs tarihli raporunun incelenmesi; andlaşma tasarısının 78 nci maddesi; madde 82-107 (kabul edilmiş maddelerle uzmanlara gönderilen maddeler). - Ticaret Sözleşmesi, madde 12-19 (madde 12, 14, 16, 18 uzmanlara gönderilmiştir); Türk Temsilci Heyetinin teklif ettiği madde (Sözleşmenin süresi), (uzmanlara gönderilmiştir); madde 20, kabul edilmiştir. Ek A. — İktisat uzmanlarının 11 Mayıs toplantısı (mad. 78) / 61 Ek B. — İktisat uzmanlarının 12 Mayıs toplantısı (Mad. 82—107) / 62 — 68
(8) Sayılı Tutanak (31 Mayıs oturumu) / 69-76 Andlaşma Tasarısı: Mallar, haklar ve çıkarlar: askıda kalmış maddeler; madde 73, 75; madde 78 (Japon teklifi); madde 82 e (hukukçulara gönderilmiştir); madde 87, 89 ve 93. - Yerleşmeye ve yargı yetkisine ilişkin Sözleşme: Vergi hükümleri. - Ticaret Sözleşmesi: madde 2, 9, 14, 17; madde 18 (Sözleşmenin süresi), tartışma ve erteleme. Ek A. — İktisat uzmanlarının 21 Mayıs toplantısı (mad. 82) / 77 Ek B. — İktisat uzmanlarının 28 Mayıs toplntısı (mad. 87) / 78 Ek C. — İktisat uzmanlarının 21 Mayıs toplantısı (mad. 89) / 79 Ek D. — İktisat uzmanlarının 26 Mayıs toplantısı (mad. 89 ve 93 / 80 Ek E. — İktisat uzmanlarının 22 Mayıs toplantısı (vergilere ilişkin hükümler) / 81 — 82 Ek F. — Yazı Komitesinin notu. Yerleşme Sözleşmesi / 83 Ek C. — Uzmanlar Alt-komitcsinin raporu / 84 Ticaret Sözleşmesi tasarısı / 85-93
(9) Sayılı Tutanak (22 Haziran 1923 oturumu) / 94-104 Andlaşma tasarısı; askıda kalmış maddelerin incelenmesi; madde 71-73. — İzmir yangım ve sigorta ortaklıkları; madde 77, 82, 84, 87, 88; madde 108-111 (hakemlik karma mahkemeleri); madde 112-115, 128 bis. - Ticaret Sözleşmesi; madde 9, 17, 18. Ek A. — Yazı Komitesinin 7 Haziran tarihli teklifi (mad. 71) / 105 Ek B. — Genel Sekreterliğin notu (16 Haziran) / 106 Ek C. — İktisat uzmanlarının 13 Haziran toplantısı (3 ek) / 107-109 Ek D. — Yazı Komitesinin 6 Haziran tarihli teklifleri (mad. 108-111) / 110-112 Ek E. — Genel Sekreterin Türk Temsilci Heyetine notu (16 Mayıs) / 113 Ek F. — Bu notun alındığının bildirilmesi / 114 Ek G. — Yazı Komitesinin 7 Haziran tarihli notu (madde 128 bis) / 115 Ek H. — İktisat uzmanlarının 18 Haziran toplantısı (Ticaret Sözleşmesinin 9 ncu maddesi) / 116
(10) Sayılı Tutanak (3 Temmuz 1923 oturumu) / 117-120 Andlaşma tasarısı: Madde 72, İngiliz bildirisi; madde 72 bis, 108-111, 115, 27 ve 117. - Ticaret Sözleşmesi: madde 11, 17, 18. Ek A. — İktisat uzmanlarının 29 Haziran tarihli raporu (mad. 72 ve 72 bis) / 121 Ek B. — Yazı Komitesinin 25 Haziran tarihli notu / 122 Ek C. — İsmet Paşa’nın Sir Horace Rumbold’a mektubu (22 Temmuz) / 123 Ek D. — Sir Horace Rumbold’un İsmet Paşa’ya cevabı (24 Temmuz) / 124
(11) Sayılı Tutanak (17 Temmuz 1923 oturumu) / 125-135 Andlaşmanın 78 nci maddesi. - Ticaret Sözleşmesi; madde 9, 18. - Ayrıcalıklara ilişkin Protokol; İngiliz, Türk, Amerikan ve Japon bildirileri. - Osmanlı Bankası’nın ayrıcalık süresinin uzatılması. - Türkiye’de yabancı ortaklıklara ilişkin 3 Aralık 1330 kanunu; İngiliz bildirisi; Türk Temsilci Heyetinin kesin reddi. - Tartışmanın kapanışı. Amerikan, Romen, Türk, İtalyan ve Bulgar bildirileri. - İsviçre Federal Meclisine çağın. Ek A. — Protokol tasarısı (17 Temmuz) / 136-139 Ek B. — Türk Temsilci Heyetinin yapacağı bildiri / 140 Ek C. — Türk Temsilci Heyetince 3 ncü Komite Başkaruna gönderilecek mektup tasarısı / 141 II Konferansa Çağıran Devletler Temsilci Heyetleriyle Türk Temsilci Heyeti Arasındaki Görüşmelere İlişkin Belgeler (23 Haziran-16 Temmuz 1923). 1 . 23 Haziran 1923, Cumartesi günü, saat 16.30 da, Ouchy Şatosunda yapılmış bir toplantıda alınan notlar / 142 - 155 2. 7 Temmuz 1923, Cumartesi günü, saat 15.30 da, Ouchy Şatosunda yapılmış bir toplantıda alınan notlar / 156-170 Ek A. — Ayrıcalıklara ilişkin Protokol tasarısı / 171-173 Türk Temsilci Heyetinin yapacağı bildiri tasarısı .... 173 Ek B. — Boşaltmaya ilişkin Protokol tasarısı / 174-175 3. 8 Temmuz 1923, Pazar günü, saat 17 de, Ouchy Şatosunda yapılmış bir toplantıda alman notlar / 176-181 Ek. — Boşaltmaya ilişkin Protokol ve bununla bağlantılı sorunlar / 182-183 Ek A. — İmroz ve Bozcaada adalarının boşaltılmasına ve adalarda özel rejime ilişkin olarak teklif edilen hükümler 183-184 Ek B. — Yunan Temsilci Heyetinin 160 ncı Maddeye konulmasını istediği fıkra / 184 4. 8 Temmuz 1923, Pazar günü, saat 23 de, Ouchy Ştosunda yapılmış bir toplantıda alman notlar / 185 — 189 Ek A. — Ayrıcalıklar konusunda Protokol tasarısı / 190 - 193 Ek B. — Türk Temsilci Heyeti Başkamnın, Üçüncü Komite Başkanına göndereceği mektup tasarısı / 194 5. 11 Temmuz 1923, Çarşamba günü, saat 17 de, Ouchy Şatosunda yapılmış bir toplantıda alman notlar / 195 - 203 Ek A. — Boşaltma konusunda Protokol (Ingiliz Temsilci Heyetinin teklifi) / 204 Ek B. — Ticaret Sözleşmesinin uygulanması konusunda Müttefik uzmanlarının teklifleri / 205 Ek C. — İkinci 46 ncı (46 his) maddenin yerine konulacak bildiri tasarısı / 206 6. 12 Temmuz 1923, Perşembe günü, saat 10.30 da, Ouchy Şatosunda yapılmış bir toplantıda alman notlar / 207-215 Ek A. — ikini 46 ncı (46 bis) madde yerini alacak bildiri tasarısı / 216 Ek B. — ikinci 46 net (46 bis) maddeye ilişkin bildiri / 217 Ek C. — Kabotaj ve liman hizmetleri konusunda bildiri tasarısı / 218 7. 12 Temmuz 1923, Perşembe günü, saat 17 de, Ouchy Şatosunda yapılmış bir toplantıda alman notlar / 219-224 Ek A. — Kabotaj konusunda bildiri / 225 Ek B. — Türk Temsilci Heyetince, Ingiliz, Fransız ve Italyan Temsilci Heyederine gönderilecek mektubun tasarısı / 226 8. 16 Temmuz 1923, Pazartesi günü, saat 17 de, Ouchy Şatosunda yapılmış bir toplantıda alman noüar / 227 - 240 Ek A. — Ayrıcalıklara ilişkin Protokol (Uzmanlarca teklif edilen değişiklikler) / 241 - 242 Ek B. — Türkiye Büyük Millet Meclisi Hükümetinin Barış Konferansına bildirisi / 243 - 245 Konferansa Çağıran Devleder Temsilci Heyederi Baş- kanlarının, Türk Temsilci Heyeti Başkanına cevapları / 245 - 246 Ek C. — Ayrıcalıklara ilişkin Protokol (mad. 2, fıkra 1) / 247 Ek D. — Ayrıcalıklara ilişkin Protokol (mad. 9) / 248 Ek E. — Ayrıcalıklara ilişkin Protokol (mad. 12) / 249
III. Konferansa Çağıran Evletlerin Temsilci Heyetleriyle Sırp-Hırvat-Sloven Temsilci Heyeti Arasındaki Yazışma. 1. Sırplar, Hırvadar ve Slovenler Krallığı Baştemsilcisi M. Yovanovitch’in, Konferansa Çağıran Devlederin Temsilci Heyederi Başkanlanna, Laussanne’da gönderdiği, 18 Temmuz 1923 tarihli mektup / 250-251 2. Konferansa Çağıran Devleder Temsilci Heyederi Başkanlarının, Sırplar, Hırvatlar ve Slovenler Krallığı Baştemsilcisi M. Yovanovitch’e gönderdikleri mektup / 252
IV. Lausanne'da İmzalanan Birtakım Senetlerin Çeşitli Maddelerine İlişkin, 24 Temmuz. 1923 Tarihli Mektuplar ve Anlaşmalar. 1. Barış Andlaşmasının birtakım maddelerine ilişkin mektuplar ve anlaşmalar a) Madde 3, parag. 1 ve Madde 16 (Ankara Anlaşması) Fransız Temsilcisinin Türk Temsilci Heyeti Başkanına mektubu / 253-254 b) Madde 34. Lausanne Barış Andlaşmasının 34 ncü maddesinin uygulanmasına ilişkin olarak, İngiliz ve Fransız Hükümetleri arasındaki anlaşma / 254 c) Madde 59. Ingiliz imparatorluğu, Fransa, İtalya ve Yunanistan arasında anlaşma / 255 - 256 d) Madde 69. Türk Temsilci Heyeti Başkanının Ingiliz, Fransız ve İtalyan Temsilcilerine mektubu / 256 2. Yerleşme sözleşmesine ilişkin mektuplar a) Madde 2 I. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm Japon Temsilcisine mektubu / 257 II. Japon Temsilcisinin Türk Temsilci Heyeti Başkanına mektubu / 257 b) Din ve öğretim kurumlarıyla hastanelere uygulanacak rejim I. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm Ingiliz Temsilcisine mektubu / 258 II. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm Fransız Temsilcisine mektubu / 259 III. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm Italyan Temsilcine mektubu / 259 3. Ticaret Sözleşmesinin birtakım maddelerine ilişkin mektuplar: a) Madde 8. Fransız Temsilcisinin Türk Temsilci Heyeti Başkanına mektubu / 260 b) Madde 9. I. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm Ingiliz Temsilcisine mektubu / 262 II. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm Fransız Temsilcisine mektubu / 263 III. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm Italyan Temsilcisine mektubu / 264 4. Birtakım ayrıcalıklar konusundaki Protokole ilişkin mektuplar: I. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm, Armstrong Whithworth and Co Limited ve Vickers Limited Ortaklıklarına Başkanına gönderdiği ve kopyası İngiliz Temsilci Heyetine de sunulan mektup / 265 II. Türk Temsilci Heyeti Başkanınm Rı'gie göndrale des Chemins de fer’e gönderdiği ve kopyası Fransız Temsilci Heyetine de sunulan mektup / 266 III. a) Türk Temsilci Heyeti Başkanınm, M. Montagna’ya, Üçüncü Komite Başkanı sıfatıyla, gönderdiği mektup / 266 b) M. Monıagna’nın, bu mektubu aldığını bildirmek üzere, Türk Temsilci Heyeti Başkanına mektubu / 267
V (3) Sayılı Protokol / 268 24 Temmuz 1923 Genel Oturumu. - Müttefik Devletlerle Türkiye arasında Banş’ın ve Lausaıınc Barış Konferansı Son [Nihaî] Senedinin imzalanması.
VI. Boğazlar Rejimine İlişkin Sözleşmeyi Rusya’nın İmzalaması 273 Vı. Genel Dizin / 274 - 308
(İkinci takim, birinci cilt, ikinci kitabin sonu)
Dizin / 311 |