İçindekiler
(23) Sayılı Tutanak (27 Orak 1923 Oturumu) / 1-13 Gözaltı edilmiş (internés) sivillerin geri verilmesi, savaş tutsaklarının mübadelesi, nüfus mübadelesi: Nüfus mübadelesi Alt-komisyonu çalışmalarının açıklanışı; varılan anlaşmalar; İsmet Paşa’nm çekinceleri; M. Veniselos’un bildirisi; Lord Curzon’un durumu özetleyişi — Savaş tutsakları — Mezarlar: İsmet Paşa ile Lord Curzon arasındaki tartışma; sorun askıda kalıyor. Ek A. Gözaltı edilmiş sivillerin ve savaş tutsaklarının karşılıklı olarak mübadelesine ilişkin Türk-Yunan Sözleşmesi / 14-16 Ek. B. Ankara Büyük Millet Meclisi ile Yunanistan arasında Sözleşme / 17 - 22 Ek C. - Türk Protokolü / 23 Ek D. Savaş tutsakları ve mezarlar Alt-komisyonunun raponı / 24 - 30 (24) Sayılı Tutanak ;31 Ocak 1923 oturumu) [Yabancılara Uygulanacak Rejim Komisyonu ile İktisat ve Maliye Sorunları Komisyonunun ortak oturumu] / 31 Lord Curzon'un başkanlığı. Komisyonca hazırlanmış Andlaşmanın sunuluşu ve açıklanışı: sonuç / 32 - 39 Marki Garroni'nin başkanlığı. Andlaşmanın yabancılara uygulanacak rejime ilişkin bölümünün açıklanışı; İkinci Komisyonun ödülleri [tâvizleri] / 39 - 42 M. Bompard’ın başkanlığı. — Üçüncü Komisyonun ödünleri: İmzalamasını sağlamak üzere İsmet Paşa’ya doğrudan sesleniş / 42-45 Lord Curzon'un başkanlığa geçişi. — Amerikan, Japon, Romen ve Sırp-Hırvat-Sloven bildirileri. — İsmet Paşanın cevabı. — Oturumun ertelenişi. / 45 - 50 Oturumun yeniden açılışı. — Lord Curzon 4 Şubatta ayrılacağını bildiriyor / 50 - 52 Ek A. Barış Andlaşması tasarısının metni / 53 - 106 Ek B. Ek Bildiri / 107 Ek C. Genel affa ilişkin Bildiri tasarısı / 108 - 109 Ek D. Trakya sınırlarına ilişkin Sözleşme tasarısı / 110 — 112 Ek E. Türkiye'de yabancılara uygulanacak rejime ilişkin Sözleşme tasarısı / 113 - 119 Ek F. —Türkiye’de adaletin yönetimine ilişkin Bildiri tasarısı / 120- 121 Ek G. - Arnavutluk’un Osmanlı Devlet Borcunun ödenmesine katılması konusunda Bildiri tasarısı / 122 Ek H. — Türkiye ile Ticaret rejimine ilişkin Sözleşme tasarısı / 123 - 130 Ek İ. — Son [Nihai] Senet tasarısı / 131
(25) Sayılı Tutanak (1 Şubat 1923 oturumu) / 132 - 141 Boğazlar Rejimini İnceleme Komisyonu (8 sayılı Tutanak). Boğazlar’ın serbestliği sorunu: İsmet Paşa’mn ve M. Tchitcherine’in bildirileri; Lord Curzon'un cevabı — M. Tchitcherine’in yeniden konuşması; Lord Curzon’un verdiği karşılık. Ek. — Boğazlar rejimine ilişkin Sözleşme tasarısı / 142 - 150 B. AZINLIKLAR ALT-KOMİSYONU (1) Sayılı Tutanak (14 Aralık 1922 oturumu) / 151 Başkanın seçilmesi ve oturumun bir gün sonraya ertelenişi. (2) Sayılı Tutanak (15 Aralık 1922 olurumu! / 152 - 158 Çalışma programı ve genel görüşme: genel af; azınlıklar için genel güvenceler [garantiler]; kaybolmuş kimselerin aranması; askerlik hizmetinden bağışıklıklar; çeşitli hükümler; Ermeni ulusal yurdu. Ek. — Görüşülecek sorunların özeti / 159 (3) Sayılı Tutanak (18 Aralık 1922 oturumu) / 160 - 162 Genel görüşmenin devamı. Ek .4. — Müttefik Temsilci Heyetlerinin sunduğu tasan / 163 - 166 Ek B. — Türk Temsilci Heyetinin sunduğu tasarı / 167 - 169 (4) Sayılı Tutanak (19 Aralık 1922 oturumu) / 170 - 174 Genel görüşmenin devamı — Müttefik tasarılarıyla Türk karşı-tasarısının incelenmesi; madde 1 ve 2. (5) Sayılı Tutanak (20 Aralık 1922 oturumu) / 175 - 179 Maddelerin tartışılmasına devam: “azınlıklar” yada “Müslüman - olmayan azınlıklar”; dolaşım özgürlüğü (madde 2). (6) Sayılı Tutanak (21 Aralık 1922 oturumu) / 180 - 185 Maddelerin tartışılmasına devam — Madde 2, 5, 6, 7, 3 (kaybolmuş kimselerin aranması) ve madde 4. (7) Sayılı Tutanak (22 Aralık 1922 oturumu) / 186 - 191 Maddelerin tartışılmasına devam — Madde 2, 10 (Genel af), 11 (askerlik hizmeti), 12 (Milletler Ccmiyeti’nin rolü, Türk tasarısının 7nci maddesi); Azınlıklar temsilcilerinin dinlenilmesi. Ek. — Genel affa ilişkin Türk tasarısı / 192 (8) Sayılı Tutanak (22 Aralık 1922 oturumu) / 193 - 197 Maddelerin tartışılmasına devam — Milletler Cemiyeti’nin rolü; azınlıkların kişisel durumu [kişi halleri]; genel af; ailelerinden alınmış kimselerin aranması; karşılıklı olma [mütekabiliyet] sorunu. Ek A. — Fransız Temsilci Heyetinin tasarısı (genel af) / 198 Ek B. — Ingiliz Temsilci Heyetince sunulan Bildiri tasarısı / 199 (9) Sayılı Tutanak (23) Aralık 1922 oturumu) / 200 - 206 Maddelerin tartışılmasına devam — Milletler Cemiyeti’nin rolü; azınlıkların kişisel durumu; genel af konusunda Türk bildirisi; dağılmış aileler; karşılıklı olma; “azınlıklar” ya da “Müslüman-olmayan azınlıklar”. Ek A. — Müttefikler trsarısında 8 nci maddenin yeni metni / 207 Ek B. — Azınlıkların korunmasına ilişkin maddeler tasarısı; Genel affa ilişkin Bildiri tasarısı / 207 - 211 (10) Sayılı Tutanak (26 Aralık 1922 Oturumu) / 212 - 213 Maddeler tasarısının yeniden incelenişi ve kararlar (26 Aralık). Ek. Maddeler tasarısı; 3 ncü madde üzerinde Yunan çekin- eesi; Türklcriıı 8 nci ve 9 neti maddeyi reddedişleri; 10 ncu maddenin ertelenişi. Bildiri tasarısının hukuk danışmanlarına gönderilişi / 214 - 218 (11) Sayılı Tutanak (29 Aralık 1922 oturumu) / 219 - 226 26 Aralık tarihli tasarının incelmişi: madde 9, parag. 3 ve madde 10 — Genel affa ilişkin Amerikan bildirisi — Kişisel durum [kişi haleri] ve ailedurumu; hukuk danışmanlarının genel af konusunda raporu; kişisel durum ve aile durumu sorununun hukuk danışmanlarına gönderilişi. (12) Sayılı Tutanak (30 Aralık 1922 oturumu) / 227 - 234 Kişisel durum [kişi halleri] ve aile durumu. Bu iki sorunun karşılıklı incelenişi. (13) Sayılı Tutanak (30 Aralık 1922 oturumu, akşam) / 235 - 241 Önceki görüşmelerin devamı Genel afla ilişkin Müttefikler bildirisi, tartışılması. — Bir Ulusal Ermeni Yurdu kurulmasına ilişkin Amerikan bildirisi. Ek. - Amerikan Temsil-i Heyetinin Bildirisi / 242 Alt-ek 1. - Amerika Protestan Kiliseleri Federal Meclisinin mektubu / 243 Alt-ek 2. Ermeniler için bir Ulusal Yurt konusunda memorandum / 244 - 246 (14) Sayılı Tutanak (2 Ocak 1923 oturumu) / 247 - 256 Kişisel durum [kişi halleri] ve aile durumu konusundaki tartışmanın devamı — Genel affa ilişkin bildiri, parag. 1, 2, 3, ve 4. (15) Sayılı Tutanak (3 Ocak 1923 oturumu) / 257 - 263 Genel affa ilişkin bildirinin incelenmesine devam — Askerlik hizmetinden bağışıklık sorunu. Ek .1. — Azınlıkların korunmasına ilişkin maddeler tasarısı (Türkiye’nin reddettiği 8 nci madde dışında, bütün maddeler kabul edilmiştir) / 264 - 266 Ek B. — Genel affa ilişkin Bildiri tasarısı / 267 - 268 (16) Sayılı Tutanak (6 Ocak 1923 oturumu) / 269 - 280 Azınlıklara ilişkin hükümlerden 1 nci maddenin görüşülmesi; azınlıkların dinsel statüsü; genel affa ilişkin bildiri üzerinde Fransız Temsilci Heyetinin çekinceleri; Ermeni sorunu; M. Montagna’nın, Sir Horace Rumbold’un ve M. de Lacroix’nın bildirileri. Ek. — Azınlıkların korunmasına ilişkin maddeler tasarısı (6 Ocak) / 281 - 283 (17) Sayılı Tutanak (II Ocak 1923 oturumu) / 284 - 288 Genel affa ilişkin bildiri; maddelerin incelenmesi; azınlıkların korunmasına ilişkin tasarının 8 nci maddesi; savaş tutsakları. Ek .4. — Azınlıklar Alt-komisyonunca uygun bulunan Genel afla ilişkin Bildiri / 289 Ek B. — Azınlıklar Alt-Komisyoııunca uygun bulunan, Azınlıkların korunmasına ilişkin Maddeler / 290 - 292
C.- Nüfus Mübadelesi Alt-Komisyonu (1) Sayılı Tutanak (11 Ocak 1923 oturumu) / 293 - 300 Alt-komisyonun konusu — Sivil rehinelerle gözaltı edilmişlerin geri verilmesi; savaş tutsaklannın geri verilmesi. (2) Sayılı Tutanak (12 Ocak 1923 oturumu) / 301 - 303 Gözaltı edilmişlerle tutsakların yurtlarına gönderilişi (devam) ; Nüfus [halkl&nn] mübadelesi. (3) Sayılı Tutanak (16) Ocak 1923 oturumu) / 304 - 308 Gözaltı edilmiş sivillerin geri verilmesi ve savaş tutsaklannın mübadelesine ilişkin Türk-Yuııan anlaşması (Tartışma). Ek B. — Türk-Yunan Anlaşmasının metni / 309 - 311 (4) Sayılı Tutanak (16 Ocak 1923 oturumu, akşam) / 312 - 316 Nüfus mübadelesi konusunda Müttefikler ön-tasarısının görüşülmesi; madde 1-6. (5) Sayılı Tutanak (17) Ocak 1923 oturumu) / 317 - 323 Görüşmelerin devamı: Madde 7-10. (6) Sayılı Tutanak (17 Ocak 1923 oturumu, öğleden sonra) / 324 - 329 Görüşmelerin devamı: Madde 8, 9 ve 12. (7) Sayılı Tutanak (18 Ocak 1923 oturumu) / 330 - 338 Görüşmelerin devamı: Madde 12-17; onaylama; 8 nci ve 9 ncu maddelere dönüş. (8) Sayılı Tutanak (19 Ocak 1923 oturumu) / 339 - 348 Görüşmelerin devamı; madde 9: kamulaştırmaya ilişkin tedbirler; gelirlerin hesaplanması; Vakıf malları — Madde 3 ve 8 — Yurtlarına gönderileceklerin sırası — Madde 1 ve 2 — Batı Trakya’da oturanların durumu. (9) Sayılı Tutanak (19 Ocak 1923 oturumu, akşam) / 349 - 351 Görüşmelerin devamı: malî güvence sorunu; madde 9 ve 10; madde 1; madde 2; Pendik konusu. (10) Sayılı Tutanak (20 Ocak 1923 oturumu) / 352 - 355 Mali güvenceler sorunu — Türklerin çekincelerinden vazgeçmedikleri çeşitli sorunlar. (11) Sayılı Tutanak (22 Ocak 1923 oturumu) / 356 - 359 Görüşmelerin devamı: uzmanlarca değiştirilmiş 14 ncü madde; güvence [garanti] fonu. (12) Sayılı Tutanak (22 Ocak 1923 oturumu, öğleden sonra) / 360 - 365 Görüşmelerin devamı: Madde II, 16, 7, 10 (Türkiye’de Rum din tesislerinin malları); madde 10, 1, 2. (13) Sayılı Tutanak (24 Ocak 1923 oturumu) / 366 - 373 Görüşmelerin sonu: Madde 10,2,9, 1,2 (Mesta ile Struma arasındaki Müslüman halklar). Ek 4. - - Alt-komisyonca kabul edilen Sözleşme tasarısı / 374 - 379 Ek B. — Başkanca, Komisyon Başkanına sunulan Rapor / 380 - 384 Ek C. — Türk-Yunan Anlaşmasının imza tutanağı / 385 D. — Neuilly Andlaşmasının, Bulgaristan’a, Ege Denizinde Ekonomik Bir Çıkış Yeri Verilmesine ilişkin maddesini uygulama yol ve Yöntemlerini İncelemekle Görevli Alt- Komlsyon. Tutanak (26 Ocak 1923 olurumu) / 386 - 389 Ek. — Dedeağaç’a ilişkin Sözleşme tasarısı / 390 - 393 [Birinci Cilt, ikinci Kitabın sonu]
Dizin / 395 |