La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Lozan Barış Konferansı, Takım I Cilt 1 Kitap 1


Auteur :
Éditeur : SBF Yayınları Date & Lieu : 1972-01-01, Ankara
Préface : Pages : 394
Traduction : ISBN :
Langue : TurcFormat : 185x265 mm
Code FIKP : Liv. Tur. Mer. Loz. I. 1. 1 4913Thème : Général

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Lozan Barış Konferansı, Takım I Cilt 1 Kitap 1


Lozan Barış Konferansı, Takım I Cilt 1 Kitap 1

AÜSBF

SBF Yayınları


Yeni Türkiye’nin, bağımsız ve ulusal çağdaş bir Devlet olarak uluslararası alanda kendisini kabul ettirmesinin ana belgesi olan Lozan And- laşmasının Türkçe metni Düstur'da yayınlanmıştır.1 Ancak, Kurtuluş Savaşından sonra, Barış Konferansındaki çetin diplomatik savaşmaların sonucu olan bu Andlaşmanın yalnız metniyle yetinilirse, ne Andlaşma hükümlerini gereği gibi anlamak, ne de bunları gerçekleştirmek için en zor koşullar altında harcanmış çabaları hakkıyla değerlendirmek mümkün olur. Bunun için, Konferansın tutanaklarına başvurmak zorunludur.
Oysa, Konferans tutanaklarının resmî metni Fransızcadır.1 2 Ingiliz Hükümeti, Konferansın ilk dönemine ilişkin tutanakların İngilizce çevirisini 1923 de yayınlamıştır.3 Konferans tutanakları, Türkçeye, bir kurulca ...


Table des Matières


İçindekiler


Konferansın Açılış Toplantısı / 1-4
İsviçre Konfederasyonu Başkanının, Lord Curzon’un ve ismet Paşa’nın konuşmaları.

I Konferansın Genel Oturumları Ve Protokolleri
(1) Sayılı Protokol (21 Kasım 1922, Sabah oturumu) / 5-11
Lord Curzon’un geçici başkanlığı, Başkanın konuşması — Konferansın resmî dilleri ve içtüzüğü: İnci, 2 nci ve 3 ncü Maddelerin görüşülmesi — Genel Sekreterin atanması — 4 üncüden 10 uncaya kadar olan Maddeler — Amerika Birleşik Devletleri Temsilcisinin bildirisi.
Ek. — Konferansın içtüzük tasarısı / 12 - 1.4
(2) Sayılı Protokol (21 Kasım 1922, Öğleden sonra oturumu) / 15-18
İçtüzük tasarısı görüşmelerinin devamı — Türk Temsilci Heyetinin isteği— M. Barrere ile İtalya Temsilcisinin konuşmaları — Ingiltere ile Japonya’nın konuşmalara katılmaları.

II. Birinci Komisyonun ve Alt-Komisyonların Tutanakları ve Raporları
(Ülke Ve Askerlik Sorunları)
A. Birinci Komisyon (Genel Oturumlar)
(1) Sayılı Tutanak (22 Kasım 1922 oturumu) / 19 - 27
Trakya sınırlarının görüşülmesi; M. Veniselos’un konuşması.
(2) Sayılı Tutanak (22 Kasım 1922, Öğleden sonra oturumu) / 21 - 37
Bulgaristan’ın Ege Denızi’ne çıkışı; M. Stamboulisky’nin bildirisi; Lord Curzon’un konuşması.
Ek.—- Yunan istatistikleri / 38 - 39
(3) Sayılı Tutanak (23 Kasım 1922 oturumu) / 40-53
Trakya sınırına ilişkin genel görüşmenin devamı; Yunan iddialarının ismet Paşa’ca reddi; M. Veniselos’un cevabı.
Ek A. — Türk istatistikleri / 54.- 60
Ek B. — Batı Trakya’da taşınmaz mallara ilişkin Türk Temsilci Heyetinin Notası / 61
(4) Sayılı Tutanak (24 Kasım 1922 oturumu) / 62 - 77
Batı Trakya sınırının askerlikten arındırılması: İsmet Paşa’nm konuşması; Lord Curzon’un görüşleri — Bulgaristan’ın Ege Denizi’ne ekonomik bakımdan çıkışı; Bulgar Temsilci Heyetinin bildirisi; M. Veniselos’un itirazları.
Ek A. — Weygand Alt-komisyonunun Raporu / 78-81
Ek B. — Bulgar Teknik Temsilci Heyetinin Notası / 81
(5) Sayılı Tutanak (25 Kasım 1922 oturumu) / 82 - 95
Trakya sınırına ilişkin görüşmenin devamı; İsmet Paşa’nm cevabı; Sırp Temsilcisinin konuşması —Lord Curzon’un, bütün Müttefikler adına bildirisi; Amerikan bildirisi.
(6) Sayılı Tutanak (25 Kasım 1922, öğleden sonra oturumu) / 96 - 102
Ege Denizi Adaları sorunu; Türk Temsilci Heyetinin konuşması; Yunan itirazları; Lord Curzon’un, Müttefiklerin görüşünü açıklayışı — Konferansın çabşma programı.
(7) Sayılı Tutanak (29 Kasım 1922 oturumu) / 103 - 110
Adalar sorununun incelenmesine devam; Limni, Sakız, Sisam, v. b. adaların askerlikten arındırılması; Boğazlar’a yakın adalar; Türk-Yunan tartışması; Lord Curzon’un özetlediği sonuçlar
Ek.— Weygand Alt-Komisyonunun Raporu / 111 - 113
(8) Sayılı Tutanak (1 Aralık 1922 oturumu) / 114 - 127
Savaş tutsaklarının ve halkların mübadelesi sorunu; Dr. Nansen’in konuşması; ismet Paşa’nm protestoları ve nüfus mübadelesi konusunda görüşü; M. Veniselos’un cevabı; Lord Curzon’un özetleyişi; kabil edilen karar.
(9) Sayılı Tutanak (4 Aralık 1922 oturumu) / 128 - 139
Boğazlar Rejimi Komisyonu (1 sayılı Tutanak). — Genel görüşme; Lord Curzon’un konuşması; ismet Paşa’nm bildirisi; M. Tchitcherine’in bildirisi; Romanya Temsilci Heyetinin konuşması; Bulgar bildirisi; öne sürülmüş çeşitli görüşlerin tartışılması; Lord Curzon’un M. Tchitcherine’e cevabı.
(10) Sayılı Tutanak (6 Aralık 1922 oturumu) / 140 - 154

Boğazlar Komisyonu (2 sayılı Tutanak). — Genel görüşmenin devamı; Lord Curzon’un, bir önceki oturumu ve Müttefiklerin tekliflerini özetleyişi; Fransız, Italyan, Amerikan, Sırp-Hırvat-Sloven Temsilci Heyetlerinin ve M. Tchitcherine’in konuşmaları; Lord Curzon’un M. Tchitcherine’e cevabı.
Ek A. — Boğazların serbestliği konusunda, Ingiliz-Fransız-Italyan belgesi / 155 — 117
Ek B. — Boğazlar bölgesinin askerlikten arındırılmasına ilişkin belge / 158-159
(11) Sayılı Tutanak (8 Atalık 1922 oturumu) / 160 - 170
Boğazlar Komisyonu (3 sayılı Tutanak). — Müttefikler tasarısının görüşülmesine devam; ismet Paşa’nm bildirisi; M. Tchitcherine’in tamamlayıcı konuşması; Romanya’ya ilişkin konularda M. Duca’nın cevabı; Bulgar ve Sırp-Hırvat-Slovcn Temsilci Heyetlerinin konuşmaları.
(12) Sayılı Tutanak (8 Aralık 1922, Öğleden sonra oturumu) / 171 - 178
Boğazlar Komisyonu (4 sayılı Tutanak). —■ Türk karşı-tekliflerinin tartışılması; Lord Curzon’un konuşması; Japon bildirisi; Türk Temsilci Heyetinin cevabının ertelenişi —- Gelibolu’daki mezarlar sorunu — Boğazlara ilişkin görüşmelere Rusya'nın katılması sorunu.
(13) Saydı Tutanak (12 Aralık 1922 oturumu) / 179 - 207
Azınlıkların korunması; Lord Curzon’un, Müttefik Devletler adına konuşması; Fransız ve İtalyan Temsilci Heyetlerinin konuşmaları; İsmet Paşâ’nm konuşması (tarihî inceleme: II nci Mehmet’ten Dünya Savaşma kadar); Ankara ‘ Büyük Millet Meclisinin kararları ve görüşü; Lord Gurzon’un eleştirisi; Yunan. Amerikan, Sırp-Hırvat-Sloven bildirileri; ismet Pâşa’nın cevabı.
(14) Sayılı Tutanak (13 Aralık 1922 oturumu) / 208 - 218
Azınlıklar konusundaki görüşmelerin devamı; İsmet Paşa’nın ilke bakımından konuşması; M. Veniselos’un konuşması; azınlıklar "sorunu üzerinde Türk Temsilci Heyetinin tutumunu belirten Lord Curzon’un özetleyişi; görüşmelerin kesilmesi tehditleri.
(15) Sayılı Tutanak (14 Aralık 1922 oturumu) / 219 - 229
Azınlıklar konusundaki görüşmelerin devamı; Lord Curzon’un son konuşmasına İsmet Paşa’nın cevabı ve Türk Temsilci Heyetinin ilke bakımından bildirisi. Lord Curzon’un, ortaya çıkan gerginliğin kalktığını belir- tişi; nüfus mübadelesi konusunda M. Veniselos’un konuşması.
(16) Sayılı Tutanak (18 Aralık 1922 oturumu) / 230 - 244
Boğazlar Komisyonu (5 sayılı Tutanak). — Boğazlar rejimi; Müttefiklerin tekliflerinin incelenmesi; Temsilci Heyetlerine dağıtılmış belgeler (Ek A, B, C ve D) üzerinde Lord Curzon’un görüşleri; tekliflerin ilkeleri üzerinde M. Barrere’in konuşması; Türk Temsilci Heyetinin görüşü; M. Tchitcherine’- in konuşması; Rus karşı-tasarısı. Lord Curzon’un ismet Paşa’ya ve M. Tchitcherine’e cevabı; M. Tchitcherine’in verdiği karşılık; Türk karşı- tasanları; Başkanın, artık yararsız görerek, kestiği tartışma.
Ek A. — Boğazlardan gemilerin geçişi konusunda kurallar / 245 - 248
Ek B. — Boğazlar bölgesinin askerlikten arındırılması / 249 - 251
Ek C. — Boğazlar Uluslararası Komisyonuna ilişkin maddeler tasarısı / 252 - 253
Ek D. — Boğazların güvenliğini garanti altına almaya ilişkin maddeler tasarısı / 254
Ek E. — Rus Temsilci Heyetinin tasarısı / 255 — 258
Ek F. — (A) Ekindeki tasarıya Türk Temsilci Heyetince teklif edilen değişiklikler / 259 - 265
Ek G. — (B) Ekindeki tasarıya Türk Temsilci Heyetince teklif edilen değişiklikler / 266 - 267
(17) Sayılı Tutanak (19 Aralık 1922 oturumu) / 268 - 284
Boğazlar Komisyonu (6 sayılı Tutanak). — Rus karşı-tasarısının reddi; Türk karşı-tasarısının görüşülmesi; Lord Curzon’un eleştirileri: Müttefikler, verebilecekleri tâvizlerin sınırına gelmişlerdir; görüşlerinin haklılığını belirten nedenler; ismet Paşa’nın konuşması; Boğazlar Uluslararası Komisyonuna ilişkin maddeler tasarısı ve Türk Temsilci Heyetinin görüşü; M. Tchitcherine’in yakınmaları ve bildirisi; Romanya, Sırp-Hırvat- Sloven, Yunan ve Bulgar Temsilci Heyetlerinin konuşmaları; Lord Curzon’un görüşmelere devam için, Türk Temsilci Heyetine, 24 saatten çok bir erteleme süresi tanımayışı.
(18) Sayılı Tutanak (29 Aralık 1922 oturumu) / 285 - 294
Boğazlar Komisyonu (7 sayılı Tutanak). — ismet Paşa’nın konuşması; Lord Curzon’un uzlaşıcı cevabı; öteki Temsilci Heyetlerinin çeşitli görüşleri.
(18) Sayılı Tutanak (9 Ocak 1923 oturumu) / 295 - 308

Azınlıklar Alt-komisyonunun Raporu (görüşülmesi); Alt-komisyon Başka- nının Rapor konusunda açıklamaları; M. Barrere’in konuşması; Türk Temsilci Heyetinin çekinceleri (ihtirazı kayıtları) — Azınlıkların askerlik hizmeti; genel af — Alt-komisyonun raporu ve Türk Temsilci Heyetinin görüş ayrılıklarına ilişkin olarak Lord Curzon’un yaptığı özet; Ermeniler, Asurîler-Keldanîler ve 'Trakya Bulgarları sorunları; askerlik hizmeti ve genel af.
Ek. — Azınlıklar Alt-Komisyonu Raporu (Metin) / 309 - 314
Alt-ek 1. — .Maddeler tasarısı / 315 - 317
Alt-ek 2. — Genel affa ilişkin Bildiri tasarısı / 318 - 319
(20) Sayılı Tutanak (10 Ocak 1923 oturumu) / 320 - 323
Nüfus Mübadelesi Alt-Komisyonu Raporu (görüşülmesi) -— Alt-komisyon Başkanmm açıklaması; Lord Curzon’un rapor üzerinde görüşleri, Patriklik sorunu; M. Barrere’in Lord Curzon’un sözlerine katılışı; Romanya ve Sırp-Hırvat-Sloven Temsilcilerinin konuşmaları; Patriklik konusunda M. Veniselos’un konuşması — ismet Paşa’mn tüm üzerinde ve özellikle Patriklik konusunda konuşması.
Ek. —Alt-komisyonun Raporu / 333 - 341
(21) Sayılı Tutanak (23 Ocak 1923 oturumu) / 342 - 365
Türkiye’nin Asya’da güney sınırları; Musul sorunu — ismet Paşa’nın konuşması; Lord Curzon’un cevabı; etnik, ekonomik ve stratejik sorunlar, petrol sorunu, Milletler Cemiyetine başvurma teklifi.
(22) Sayılı Tutanak (23 Ocak 1923, Öğleden sonra oturumu) / 366 - 375
Musul sorunu üzerinde görüşmelerin devamı: ismet Paşa’nın konuşması, Türkiye’nin Musul’u bırakmayı reddedişi; plebisit sorunu — Lord Curzon’un cevabı: Milletler Cemiyetine başvurulması teklifini yeniden öne sürüşü; resmî bildiride bulunuşu — Çeşitli Temsilci Heyetlerinin görüşleri—ismet Paşa’nm isteklerinden vazgeçmeyişi.
Ek. — Amerikan Temsilci Heyetince sunulan bildiri / 376 - 377

[Birinci Cilt, Birinci Kitabın sonu]

Dizin / 381 - 393




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues