Le mouvement kurde de Turquie en exil

Table des matières

Table des tableaux / XI
Table d’illustrations / XI

Introduction / 1
Chapitre préliminaire
Les Kurdes sous la Turquie kémaliste / 9
Le pouvoir kémaliste face à la kurdicité / 11
Le nationalisme kurde face à la formation de la République turque / 13
L'annonce de Koçgirî / 17
La révolte de Clieikli Saïd / 19
Le Kurdistan turc après la révolte de Cheikh Saïd / 21

Première partie
Les dynamiques de l’intégration des Kurdes dans la politique mandataire / 25

Chapitre I
Consolidation du pouvoir mandataire dans le Nord syrien / 33
1. Aperçu géographique et humain / 34
Les Kurdes du Nord syrien / 37
Kurd Dagh / 38
Le Djérablous / 39
Les Kurdes des grandes villes de Syrie et du Liban / 40
2. La Haute Djézireh dans le giron de la puissance mandataire / 43
L'établissement de populations réfugiées en Djézireh / 45
Les réfugiés chrétiens / 46
Les réfugiés kurdes / 48
3. Le différend frontalier franco-turc et la «question kurde» / 52
L'accord d'Ankara (1921) / 53
Vers un accord définitif / 55
L'émergence d'une «politique kurde» / 58
Le «Plan Terrier» / 61
L’alliance avec les chefs kurdes: le cas d’Hadjo Agita / 64
Terrier et la «carte Hadjo» / 67

Chapitre II
Le mouvement autonomiste de la Djézireh / 71
1. Une mobilisation citadine / 72
L’urbanisation de la Djézireh: une œuvre mandataire / 74
Nouvelles sociabilités, nouveaux pouvoirs locaux / 77
2. Multiplicité d’acteurs, diversité d’enjeux / 79
Le «bloc kurdo-chrétien» / 80
Les «acteurs externes» / 84
Motivations multiples / 87
3. Les revendications de la Djézireh / 89
La révolution de la Djézireh / 95
L’affaire d’Amouda / 101
La fin de l’alliance kurdo-chrétienne / 104
Entre syrianisation et pankurdisme / 108

Deuxième partie
Le mouvement nationaliste kurde en Syrie et au Liban / 111

Chapitre III
Le Khoyboun et la naissance du nationalisme kurde moderne / 115
1. La formation de Khoyboun au Liban / 118
Le Khoyboun et l’opposition anti-kémaliste / 120
Le Khoyboun comme lieu de transition entre l ’occidentalisme et le marxisme / 121
Les acteurs / 128
L’organisation du mouvement / 135
Le réseau international de la Ligue Khoyboun / 138
Le financement de la Ligue Khoyboun / 143
2. L’écart entre le programme et le champ de manœuvre / 145
La dépendance structurelle vis-à-vis des puissances étrangères / 148
Le mouvement kurde face aux grandes idéologies / 152
De Berlin à Londres / 152
Les nouveaux «colporteurs du Komintem»? / 156
Les espoirs d’après-guerre / 161
Les revendications kurdes / 163

Chapitre IV
La doctrine nationaliste de la Ligue Khoyboun / 167
1. La «fabrication» des premiers martyrs du nationalisme kurde / 169
L'exemplarité de Cheikh Saïd / 171
2. Le passé à la rescousse de l’idéologie / 174
Les premiers mythes fondateurs du kurdisme / 177
L’historiographie kurde face au passé / 181
3. Les symboles de la kurdicité / 184
La langue comme élément constitutif de la kurdicité / 186
La carte du Kurdistan / 193
Les premières représentations du Kurdistan / 195
Le «Grand Kurdistan» / 198
Le drapeau du Kurdistan / 203
4. Le caractère national / 205
La tolérance religieuse / 208
La femme kurde: une « e xception » au Moyen-Orient / 212
La «question des femmes»: une problématique nouvelle / 213

Chapitre V
La révolte de l'Ararat (1927-1931) / 219
1. L’accord de confédération kurdo-annénienne / 220
Les fruits de l'entente kurdo-annénienne / 225
Les activités kurdo-arméniennes et le litige frontalier franco-turc. / 229
2. L’éphémère République de l'Ararat / 231
Des négociations à l'attaque finale / 234
Le Khoyboun comme organe de propagande / 237
La segmentante du groupe kurde / 241
3. Les appuis des rebelles kurdes / 244
L'entente manquée avec le comité Rowanduz / 248
La révolte de l'Ararat et le différend frontalier turco-persan / 253
L'intervention armée du Klioyhoun en Turquie / 256

Troisième partie
Le mouvement culturel kurde sous le mandat français / 263

Chapitre VI
De l’option militaire à l’option culturelle / 267
La crise du Khoyboun / 267
Sur les traces du modèle arménien / 269
1. Les «intellectuels» kurdes / 272
La revue, instrument de la sociabilité kurde / 277
Le réseau intellectuel kurde / 280
2. Les moyens du mouvement culturel kurde / 282
Hawar et Ronaht / 283
Roja Nù et Stêr / 287
3. La standardisation de la langue kurde / 289
Les premières tentatives de standardisation de la langue kurde. / 291
L’«exception» des Kurdes de Turquie / 293
Le choix du parler kurmandji / 295
Hawar et le débat autour de l’unification de la langue / 296
Kurmandji ou botani? / 300
Le choix de l’alphabet latin / 302
Le «génie» de la langue kurde / 303
Les «caractères kurdes» / 305

Chapitre VII
La puissance mandataire face au mouvement culturel kurde / 309
1. La politique culturelle des autorités mandataires / 310
La politique linguistique des autorités mandataires / 313
2. Les conditions sociales / 320
La formation d’un «public lecteur» kurde / 322
Bilan d’un projet inachevé / 325
3. La naissance de la Kurdologie française / 326
Pierre Rondot, Roger Lescot et Thomas Bois / 329
La connexion kurdo-française / 334
Les fruits de la connexion kurdo-française / 335
Conclusion / 341
Chronologie / 351
Glossaire / 355
Bibliographie / 357
Index / 367

Table des tableaux

n° I. Principales tribus kurdes de la Haute Djézireh / p. 38
n° II. Principales tribus kurdes du Kurd Dagh / p. 39
n° III. Population citadine de la Haute Djézireh (1938) / p. 76
n° IV. Population rurale et citadine de la Haute Djézireh (1940) / p. 77
n° V. Taux d’alphabétisme dans l’Est de la Turquie (1927) / p. 323

Table d’illustrations

n° I Les zones de peuplement kurde en Syrie / p. 36
n° II. Kurde de la Haute Djézireh / p. 51
n° III. La foule pendant une manifestation à Kamechlié en 1937 / p. 98
n° IV. Visite du Haut Commissaire français de Martel à Kamechlié en 19.37 / p. 101
n° V. Le Kurdistan selon Chérif Pacha ( 1919) / p. 197
n° VI. Le «Grand Kurdistan» selon la Ligue kurde ( 1945) / p.202