La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Les Chretiens Aux Bêtes


Auteur :
Éditeur : Les Éditions du Cerf Date & Lieu : 2005, Paris
Préface : Pages : 398
Traduction : ISBN : 2-204-07243-5
Langue : FrançaisFormat : 135x205 mm
Code FIKP : Liv. Fra. Rhe. Chr. Qui. 1260Thème : Histoire

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Les Chretiens Aux Bêtes

Les Chretiens Aux Bêtes

Jacques Rhétoré

Cerf

La ville de Mardin est située au sud-est de la Turquie actuelle, à la jonction du plateau du Kurdistan et de la plaine de la Mésopotamie. C’est là que le père Jacques Rhétoré, ainsi que deux autres dominicains, les pères Simon et Berré, membres de la mission dominicaine de Mossoul, se trouvent déportés par les Turcs en 1914. C’est là qu’ils assistent, en 1915 et 1916, aux massacres des chrétiens, arméniens, syriens catholiques et jacobites, chaldéens, nestoriens et protestants.

Le récit du père Rhétoré est, à la fois, un reportage objectif et précis de cette tragédie et un «martyrologe» bouleversant. Ce document exceptionnel est publié en une période de notre histoire où l’actualité place encore à la une des journaux les noms de Mossoul, du Kurdistan et de la Turquie, où les relations entre l’islam et le christianisme demeurent difficiles et où la disparition progressive des chrétiens du Moyen-Orient se poursuit inexorablement.



Jacques Rhétoré est né, en 1841, à la Charité-sur-Loire. Il entre chez les Dominicains à l’âge de dix-huit ans. Après avoir été maître des novices, puis prieur, il rejoint la mission de Mossoul (Irak actuel) en 1874. En 1881, il fonde la mission de Van en Arménie, très éprouvée par la suite par les massacres des Arméniens en 1895. En 1920, il retourne à Mossoul où il meurt l’année suivante. Personnalité hors du commun, très doué pour les langues - il enseignera les langues orientales à l’École biblique de Jérusalem de 1893 à 1897 - le père Rhétoré devint un grand spécialiste de l’araméen et du soureth (dialecte néo-araméen oriental) dont il établira la grammaire. Il écrira de nombreux ouvrages dans cette langue (textes religieux ou profanes, chants populaires, cantiques, poèmes).

 


Table des Matières


Table des matières


Préface par Jean-Pierre Péroncel-Hugoz / I
Avertissement de l’éditeur / 7

Souvenirs / 9

I. - Avant les massacres / 13
II. - Les massacres dans la ville de Diarbékir / 25
III. - Les massacres dans les dépendances de Diarbékir / 43
IV. - Les massacres à Orfa / 51
V. - Préparation et organisation des massacres dans le sandjaq et la ville de Mardine / 55
VI. - Attaque de la chrétienté de Mardine, massacre des hommes et première hécatombe comprenant l’évêque arménien catholique / 61
VII. - Deuxième hécatombe d’hommes mardiniens / 67
VIII. - Recrudescence de massacres. Autres hécatombes d’hommes mardiniens / 79
IX. - Hécatombes de femmes. Les dames arméniennes de Mardine / 87
X. - Suite des massacres de femmes et de familles entières / 99
XI. - Le balayage final des Arméniens de la ville de Mardine. Assaut à leurs biens / 113
XII. - Massacres en diverses localités du sandjaq de Mardine / 117
XIII. - Massacres à Djébel-Tour / 127
XIV. - Massacres à Nisibe, Djézireh et ses alentours / 129
XV. - Nombre approximatif des victimes appartenant au vilayet de Diarbékir / 135
XVI. - Les déportés arméniens des autres provinces. Sort de leur convoi dans le vilayet de Diarbékir / 143
XVII. - Les convois de déportés étrangers en transit par Mardine / 151
XVIII. - Les lieux de déportation: Ras-El-Aïn, Derzor et Mossoul / 160
XIX. - Les massacres de Seert / 175
XX. - La vente des femmes et des enfants capturés / 179
XXI. - La punition du crime / 193

Un dominicain témoin du génocide de 1915, le père Jacques Rhétoré (1841-1921). Etude par Joseph Alichoran / 215
Les sources / 219
L’origine et l’intérêt du manuscrit publié / 226
Un témoin lucide, le père Jacques Rhétoré, o.p. / 233
Un «Grand Djihad» de circonstance pour «couvrir» un massacre généralisé des chrétiens? / 258
Et le rôle de l’Allemagne prussienne ? / 283
Des «justes » parmi les Turcs et les Kurdes / 297
Des brutes, assoiffées de sang chrétien / 310

Annexes / 329

Bibliographie complémentaire et sélective / 367

Glossaire / 391




Fondation-Institut kurde de Paris © 2022
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues