La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Une Vision Turque du Monde


Auteur :
Éditeur : CNRS Date & Lieu : 2000, Paris
Préface : Pages : 240
Traduction : ISBN : 2-271-05700-0
Langue : FrançaisFormat : 155x240 mm
Code FIKP : Liv. Fra. Cop. Vis. 1785Thème : Général

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Une Vision Turque du Monde

Une Vision Turque du Monde

Etienne Copeaux

CNRS


Depuis le XIXe siècle, la représentation du passé a trouvé dans la carte un support indispensable à sa visualisation. Loin d’être uniquement image, la carte, comme le texte, propose différents niveaux de lecture, diverses strates où se fixent idéologies et conceptions du monde. Le travail ici présenté, portant sur les manuels scolaires turcs des années 1930 aux années 1990, est la première tentative d’analyse d’un corpus vaste et homogène de cartes historiques.

Étienne Copeaux, étudiant le discours cartographique sous tous ses aspects (sémiologie, champs représentés, échelles prédominantes, informations non graphiques) dévoile la construction d’un sentiment identitaire qui, au-delà de la dimension nationaliste, donne à voir une approche nouvelle de la notion de «vision du monde».



Étienne Copeaux
, ancien pensionnaire de l'Institut français d’études anatoliennes (Istanbul), est chercheur au CNRS (Groupe de recherches et d’études sur la Méditerranée et le Moyen-Orient, Lyon).

 


Table des Matières


Table des matières

Avant-propos / 5
Introduction / 7
Les conditions d’élaboration    du discours / 11
Les trois passés de la nation turque / 14

Première Partie
L’Etude d’un Discours Cartographique
Principes et Méthodes

Chapitre premier - Le corpus / 21
Les sources / 24

Chapitre II - Nomenclature et sémiologie / 31
L’information non graphique: désignation et nomenclature / 32
La désignation de l’objet représenté: les mots du titre / 32
«États» et «empires» / 35
L’information graphique : l’appareil sémiologique des cartes / 39
Signes dynamiques / 40
Champs et limites: quelle était l’étendue de la mouvance ottomane? / 42
Vassaux, tributaires et protégés / 43
La souveraineté sur les îles de la mer Egée / 47
Négligences graphiques / 48
Cartes sans échelles / 49
La rareté des signes orographiques / 50

Chapitre III - Typologie et distribution
spatiale des champs représentés / 53
La classification / 54
Représentations à partir d’un centre / 54
Le monde centré sur l’Anatolie / 54
Le monde centré sur la Haute-Asie / 54
Les périphéries / 55
Périphéries orientales / 55
L’Europe / 56
Le moule de l’État-nation / 56
Une vision mondiale / 57

Deuxième Partie
Les Centres: Patrie Réelle, Patrie Rêvée

Chapitre IV - L’Anatolie et sa périphérie / 65
Le centre anatolien et son annexe chypriote / 65
Les trois temps forts du passé anatolien / 65
Lacunes : la place particulière de Chypre / 67
Lacunes : le passé chrétien de l’Anatolie / 69
Les cartes à grande échelle : berceaux et pages héroïques / 72
Le premier cercle : la mer Égée traverse la Turquie / 75
Le couple balkano-anatolien / 75
La mer Noire et la Crimée / 78
Le deuxième cercle : l’Empire ottoman / 79
L’Empire et le monde / 80

Chapitre V - L’Eurasie / 83
Les Asies centrales : la représentation des origines / 84
Les lacunes de la cartographie courante / 85
Brève géographie historique de l’Asie intérieure / 87
Un lieu historique mythifié / 88
L’Orkhon sur les cartes scolaires / 90
Un mythe kémaliste: les migrations préhistoriques / 92
Au centre du monde: la «Grande mer turque» / 95
Des cartes continentales pour des empires démesurés / 97
Les formations asiatiques de taille continentale / 98
La carte des souverainetés turques successives / 102
Au cœur du continent : la perte des repères / 104
Éclipse et retour des représentations de l’Asie moderne / 105
Anatolie, espace ottoman, espace asiatique : quel centre? / 108

Troisième Partie
Les Mondes Périphériques

Chapitre VI - Autour de l’Iran, L’Asie du Sud-ouest / 115
Le carrefour irano-afghan : éléments de géographie historique / 116
Pays-seuil, époque charnière : le khanat des Ghaznévides / 118
L’Anatolie en marge des grands empires / 121
Darius et Alexandre / 122
Le grand Empire seldjoukide / 123
L’Empire timouride (1370-1405) / 124
L’Inde, un extrême turc / 125

Chapitre VII - Au sud de L’Anatolie, la Mésopotamie et le monde arabe / 127
L'Anatoli, La Palestine Et La Mésopotamie: Interférences Culturelles / 128
L’Égypte / 131
L’Anatolie et l’Arabie: une étoile double / 135
L’Arabie, centre périphérique / 137
Chapitre VIII - L’Europe, une périphérie occidentale / 141
Les différentes perceptions de l’Europe / 142
L’Europe et ses limites / 145
L’Europe : périphérie du monde turc ou musulman / 148
L’Europe des steppes : une première périphérie / 149
Les Huns, les Kurdes et l’Europe / 151
Une périphérie du monde arabe : l’Espagne / 154
La Méditerranée : héritage commun et lieu d’affrontement / 155

Conclusion / 159

Repères chronologiques / 165

Bibliographie / 169

Index / 183
Index des auteurs cités / 185
Index des lieux cités / 187
Index des événements, personnages et notions historiques / 190
Index des notions / 193

Atlas / 195

Lexique / 197

Essai de typologie des cartes historiques scolaires turques / 202

Figures  / 205

Table des matières / 239




Fondation-Institut kurde de Paris © 2022
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues