La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Filîtê Quto


Éditeur : Do Date & Lieu : 2009, İstanbul
Préface : Pages : 174
Traduction : ISBN : 978-9944-108-74-4
Langue : KurdeFormat : 135x210 mm
Code FIKP : Liv. Kur. Kev. Fil. N°2993Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Filîtê Quto

Filîtê Quto

Salihê Kevirbirî

Do


"(...) Serpêhatiyên mîna Mala Eliyê Ûnis, Bavê Fexriya, Emê Gozê, Gênc Xelîl û Edûlê, Emînê Perîxanê, Bişarê Çeto, Dr. Yusuf Azizoglu û hwd pir in. Pir giring e ku nirxên wisa hêja bêne parastin. Teknîk û mecalên îro rê didin ku mirov van nirxên pîroz biparêze, wan vejîne. Nivîskar Salihê Kevirbirî di serdana xwe a Swêdê de qala xebatên xwe li ser van nirxên pîroz kiribû.
Dengbêjiya Kevirbirîjî heye. Lê qet nebûye cihê niqaşê. Kevirbirîbi xwe gelek kilaman zane û bi formek modern dibêje.

Serpêhatiyên klasîk pêşkêşî xwendevanan dike. Di dawiya pirtûkê de wêneyên gelek kesên hunermend û kesên bi serpêhatiyan re têkildar hatine bicîkirin. Formê dengbêjiya Kevirbirî di pirtûkê bi xwe de jî tê dîtin. Serpêhatî bi du forman tên ronîkirin:
Kilamên orîjînal li ser serpêhatiyê
Pêşkêşkirina serpêhatiyê bi formê nivîsînê/senaryo...

Herdu form mecalê didin neslên nû ku karîbin serpêhatiyan baştir fêm bikin. Berhema Kevirbirî, ji kesên dixwazin ji awira sînemayî, şanoyî, edebî û hwd jî li ser van serpêhatiyan bixebitin jî deriyên nû vedike. (...)''


Table des Matières


Naverok

Spasname: Salihê Kevirbirî / 5
Pêşgotina Çapa Yekem: Hasan Kaya / 8
Pêşgotina Çapa Duyem: Gabar Çiyan / 9

1. Şer û kilamak ji herêma Xerzan: Şerê Pencînaran û Glikan /13
2. Xwespartinek li Dêra Axtermanê cem Metran îsa:
MeyTema File û Eliyê Qolaxasî /21
3. Rêbirê karwan û posteya dewletê: Emê Gozê / 27
4. Fatihê hefl bajaran û fermandara artêşa jinan: Gênc Xelîl û Edûlê / 35
5. Ji birakujiya nava eşîran nimûneyeke sosret:Emînê Perîxanê-Evdilê Birahîm/50
6. Li Çiyayê Qîre, Delana Paşo, Şerê Reşkotiyan û Etmankiyan:
Şerê Filîtê Quto û Mamê Eiê Etmankî / 60
7. Şerê Mala Eliyê Ûnis qewmê çiyê: Şerê Newala Qeremûsê / 75
8. Mêrxasekî çê û kuştineke bêbext: Behcetê Dawûd / 82
9. Ji Deşta Xerzan mêrxasekî çê:Bişarê Çeto / 87
10. Dîroka ku di çiyayê Sason û şikeftên Karmelîhê de hatê neqişandin: Raperîna
Mala Elîyê Ûnis / 93

11. Ji zargotina welatê Serhedê mînakeke sosret, malkambaxî û şerê xal û
xwarziyan: Şerê Xûrûcê / 96
12. Ji herêma Xerzan serpêhatî û kilameke çêjdar: Babê Fexriya Siwarê Gêjo/106
13. Şerê Hesoyê Birahîm (Sînikan) û Hecî Mihemedê Mistê (Reşkotan):
Şerê Hethetkê / 110
14. Karesatek ji herêma Serhedê: “Çûro û Fesîhê Mihê Mîrze” /116
15. Li Geliyê Zîlan Çemê Hesen, Evdalê Evîneke Bêmirad: Heso û Nazê / 124
16. Bavê Elfezya Siwarê Eznawir: Ferzende Beg /135
17. Welatperwerekî Hêja, Dostê Feqîran: Dr. Yusuf Azîzoglu / 139
18. Teyrê Ser Milên Qîz Û Bûkan: Dengbêj Ferzê /144
19. “Mîrê Ribabê” Miradê Kinê Û Nîmûneyek Zi Yengbêjiya Wî: Firman a / 148
20. Li warê Serhedê axînek ji kezebê: Qezaya Bûlanixê / 154

Album / 159




Fondation-Institut kurde de Paris © 2021
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues