İçindekiler
Önsöz
Martin Van Bruinessen / 13
Sunuş / 21
Birinci Kısım
Birinci Bölüm
Giriş / 27
Neden bu konu7 / 32
Avrupa'da Türk-Kürt meselesi / 38
İkinci Bölüm
"Şey... Selam Ben Türkiye'den Geliyorum" / 53
İçeriden misin dışarıdan mısın? / 55
Alan çalışması / 59
Araştırmaya dahil edilen diaspora organizasyonları / 61
İsveç'teki Türk dernekleri / 61
İsveç’teki Kürt demekleri / 63
Almanya'daki Türk dernekleri / 64
Almanya'daki Kürt dernekleri / 67
Üçüncü Bölüm
Diaspora Nedir? / 69
Diaspora kavramı / 71
Diaspora seferberliği ve kimlik oluşumu / 76
Diaspora, anavatan ve ev sahibi ülke / 83
Diaspora ve ev sahibi ülke / 86
Siyasi imkânlar ve diaspora seferberliği / 86
Diasporalar ve anavatandaki çatışmalar / 90
Anavatandaki etnik çatışmaların ulusötesi alana taşınması / 93
İkinci kuşak üzerine / 94
Dördüncü Bölüm
İsveç ve Almanya: Göçmen Politikaları
Ve Çokkültürlülük / 99
İsveç: Çokkültürlü bir cennet? / 103
İsveç'e göçe tarihsel bir bakış / 103
Asimilasyondan uyum politikalarına / 105
Vatandaşlık politikaları ve İsveç’te siyasi katılım / 108
Yabancı düşmanlığı, istihdam, eğitim ve barınma ile ilgili problemli konular / 111
İsveç çokkültürlülüğüne eleştirel bir bakış / 115
İsveç sistemi ve göçmen kuruluşları / 117
Almanya: Uzun süren bir misafirlik durumundan nihayet ev sahipliğine? / 120
Almanya'ya göçe genel bakış / 120
Almanya: "Misafirlerle" nasıl başa çıkmalı? / 122
Almanya’da vatandaşlığa kabul politikaları ve siyasi katılım / 125
Almanya'da problemli konular / 130
Almanya: Çokkültürlülüğü başlamadan bitiren ülke / 134
Almanya'da göçmen gruplarının kurumsallaşması ve siyasi süreçlere katılımı / 138
Almanya ve İsveç göçmen politikalarına karşılaştırmalı bir bakış / 143
Beşinci Bölüm
İsveç ve Almanya'ya Türk ve Kürt Göçü / 149
İsveç’te Türkler ve Kürtler / 149
Türk göçmenler ve diaspora oluşturma süreci / 151
İsveç'te Türk diasporasmın oluşumu / 154
Kürt göçmenler ve diaspora oluşturma süreci / 159
Kürt diasporasmın aktiviteleri / 162
Almanya'ya Türk ve Kürt göçü / 166
Almanya'daki Türk toplumu ve diaspora oluşturma süreci / 168
Almanya'da Türk diasporası / 170
Almanya'ya Kürt göçü ve diasporalaşma süreci / 174
Almanya'da Kürtlerin diasporalaşma süreci / 179
İsveç ve Almanya'ya karşılaştırmalı bir bakış / 183
Altıncı Bölüm
Türk-Kürt Sorununun
İsveç ve Almanya'ya Yansımaları / 191
İsveç’te Kürt hareketi / 191
İsveç'in Türk-Kürt meselesine yaklaşımı / 193
İsveç politikasında Türk-Kürt sorunu / 197
Türk-Kürt sorunu ekseninde Isveç-Türkiye ilişkileri / 201
Almanya'nın Kürt meselesi / 204
Almanya'da Türk-Kürt sorunu ve şiddet içeren çatışmalar / 206
Alman siyasi partileri ve Kürt hareketine destekleri / 217
Kürt meselesi nezdinde Almanya-Türkiye ilişkileri. / 219
İkinci Kısım
İkinci Kuşağa Miras Kalmış Etnik Çatışmalar / 225
Yedinci Bölüm
İsveç'te İkinci Kuşak Türkler Ve Kürtler:
İki Ayrı Dünya? / 231
İsveç'te ikinci kuşağın diasporaya dahil olma süreci / 231
"Kürtlere bir şekilde karşılık vermeliydik" / 232
"Ailem ben Kürt olabileyim diye buraya gelmiş" / 238
İkinci kuşak Türk ve Kürt diasporaları
arasındaki çatışma alanları / 245
Gündelik hayatta ikinci kuşak Kürtler ve Türklerin bireysel ilişkileri / 250
Milliyetçi hassasiyetler ve söylemsel çatışmalara sebep olan konular:
"Kürdistan" ve "Kürt sorunu” / 254
Türk ve Kürt dernekleri arasındaki ilişkiler / 258
Türk ve Kürt diasporalarının iç ilişkileri / 250
Türk diasporası: Kutulular ve diğerleri / 260
İkinci kuşak Kürt diasporası: Farklılıklar içinde uyum ? / 262
Sekizinci Bölüm
İsveç'teki Siyasi ve Söylemsel İmkânların
Türk ve Kürt Diasporalarının İlişkilerine Etkisi / 265
Güç asimetrilerinde değişiklik: Hegemonyaya karşı gelmek / 265
Türk diasporası İsveç için ne diyor? / 267
Kürtler İsveç hakkında ne diyor? / 272
Diasporada ittifaklar ve rekabetler / 275
İsveç değerleri ve ikinci kuşağın İsveç algısı / 279
İsveç'in çokkültürlülük politikalarının diasporaların örgütsel davranışlarına etkisi / 286
Dokuzuncu Bölüm
Almanya: Türkiye'nin Benzer Eşi? / 291
İkinci kuşak Türk ve Kültlerin diasporalaşma süreci / 291
Eski ve yeni "ötekiler": Neo-Nazilerden "PKK'cılara" / 292
"Bence bütün Kürtler siyasi doğar.
Sadece farkında değiller...." / 300
Almanya'da Türk-Kürt sorunu: İkinci kuşağa yansımalar / 308
İki grup arasında şiddet içeren çatışmalar / 309
Şiddet içeren ve içermeyen çatışmalar arasında bir gri alan / 313
Şiddet içermeyen etnik çatışma alanları / 323
Diasporaların büyüklüğü ve birbirine oranı / 325
Bir "ortak değer" olarak Türkçe / 327
Ekonomik öncelikler ve birbirine bağımlılık:
Ekmek parası, hayat kavgası ve üç-beş kuruş / 333
Türk ve Kürt ikinci kuşak diasporalar arasındaki bireysel ilişkiler / 336
Türk ve Kürt diaspora dernekleri arasındaki ilişkiler: Dayanışma ve rekabet / 348
İki Kürt diaspora derneği: KOMKAR ve YEKKOM. / 348
Çok boyutlu ve karmaşık Türk diasporası / 354
Türk ve Kürt diasporası: İşbirliği mi düşmanlık mı? / 358
Onuncu Bölüm
Almanya'daki Siyasi ve Söylemsel İmkânların Türk-Kürt İlişkilerine Etkisi / 369
Türk hegemonyasına devam: Güç eşitsizlikleri yeniden mi üretiliyor? / 369
Türkler ne diyor ? / 371
Kürtler ne diyor? / 373
Diasporada ittifaklar? / 378
Almanya'da iki grup arasında neden şiddet var? / 381
Almanya'nın diaspora organizasyonlarına yaklaşımı / 388
On Birinci Bölüm
Sonuç / 393
Diasporanın yapısal özelliklerinin ev sahibi ülkedeki etnik çatışmalara etkisi / 398
Ev sahibi ülkedeki siyasi ve söylemsel imkânların etkisi / 401
İkinci kuşağa miras kalan çatışmalar / 404
Kaynakça / 409
Dizin / 421 | 
