La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Kürt Dilinin Tarihçesi


Auteur :
Éditeur : Tümzamanlar Date & Lieu : 1993, İstanbul
Préface : Pages : 250
Traduction : ISBN : 975-7350-18-4
Langue : TurcFormat : 135x185 mm
Code FIKP : Liv. Tur. Bul. Kur. N° 2696Thème : Linguistique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Kürt Dilinin Tarihçesi

Kürt Dilinin Tarihçesi

Faik Bulut

Tümzamanlaryayıncılık

Kürtçe’nin aslı astarı nedir? Kökeni nereye kadar uzanmaktadır? Kürt diline kaynaklık eden temel yazılı eser hangisidir? Kürtçe bağımsız bir dil midir; yoksa inkârcı kalemlerin iddia ettikleri gibi “Türkçe’nin dağda bozulmuş bir lehçesi” ya da “Farsça’nın bozulmuş hali” veya “Arap dilinin Mezopotamya’daki lehçesi” midir? Yine, dilbilim ve kökenbilim açısından Kürtçe, “ölü diller" mi yoksa “yaşayan diller” kümesinden mi sayılıyor?
Kürtçe’nin 2500-3000 yıllık tarihini irdeleyerek, bu dilin Türkçe, Farsça, Sanksritçe, Pehlevice, Sasanice, Arapça, Aramice, Gürcüce gibi komşu dillerle ilişkilerini ortaya koyan Faik Bulut, Kürt halkının siyasi ve kültürel mücadelesiyle Kürtçe’nin bağlarını sergiliyor. Türkiye’de, Kürt dilinin kökeni ve tarihi üzerine yazılan ilk ve şimdilik tek inceleme olma sıfatına ek olarak kitap, içerdiği kapsamlı bilgilerle Güneş-Dil Teorisi ve Resmi Tarih yandaşlarına bir yanıt niteliği de taşıyor.


Kars doğumlu olan Faik Bulut, ilköğretimini doğduğu köyde, orta öğretiminin birinci bölümünü Kağızman, ikinci bölümünü Rize Öğretmen Okulu'nda tamamladı. 1970 başında Ankara'daki Gazi Eğitim Enstitüsü’nde öğrenciyken, 12 Mart Askeri Rejimi yüzünden yurtdışına gitti. Suriye ve Lübnan'daki Filistin kamplarında kaldı, 1973 Şubat ayında bu kamplara yapılan İsrail saldırısında Filistinlilerin yanında çarpıştı. Yaralandıktan sonra İsrail tarafından tutuklandı ve 7 yıl hapis cezasına mahkum edildi. Bu süre zarfında Arapça ve İbranice'yi öğrendi. Arap ve İslam dünyası üzerine araştırmalar yaptı. 1980’de Türkiye'ye döndü ve Ortadoğu üzerine araştırmalar yaptı. 10 yıl gazetecilik yaptı, 1968'den beri sol hareket içinde yer aldı. Kürt meselesi üzerine de incelemeler yaptı. Filistin İntifada Dersleri, Filistin Rüyası (anı), Devletin Gözüyle Kürt İsyanları, Dersim Raporları, Kürdistan'da Etnik Çatışmalar (Dar Üçgende Üç İsyan), Türk Basınında Kürtler, Ortadoğu'da İslamcı Örgütler ve 1993 Turan Dursun İnceleme ve Araştırma ödülü kazanan Allah Devletinde Demokrasi adlı kitapları yazdı. Bulut, anadili Kürtçe'nin yanı sıra Türkçe, Arapça, İngilizce, Fransızca, Farsça ve ibranice biliyor.





Table des Matières


İçindekiler

Sunuş / 9
Giriş / 12
İnkarcı Görüşler / 14
Türk Tarih Tezi ve Güneş-Dil Teorisi'ni
Yanlışlayan Görüşler / 33

Birinci Bölüm
A - Dil Kümeleri / 41
B - Ari Dil Kümesi / 45
Zerdüşt ve Zend Avesta / 50
Zerdüşt Dinindeki Gelişmenin Dile Etkisi / 58
Pers ve Sasani Döneminde Zerdüştlük / 65
Zerdüşt'ün Konuştuğu Dil / 70

İkinci Bölüm
Medce, Pehlevice ve Farsça / 78
A - Med Dili / 86
Med Dilinin Gelişimi / 90
B - Fars Dili / 109
C - Pehlevice / 124
Pehlevice Hakkında Değişik Görüşler / 126
Kazılar, Bulgular ve Yazıtlarda Pehlevice / 129
Avesta, Eski Farsça, Pehlevice İlişkisi / 134
Iran Dillerinin Üçüncü Gelişim Aşaması / 137

Üçüncü Bölüm
A - Med Dilinden Kürt Diline / 141
Kürtçe Üzerine Tartışmalar / 144
Prof. N. Marr'm Görüşleri / 148
Medce Kürtçe ilişkileri / 152
Medce - Pehlevice - Kürtçe ilişkisi / 156
Elegeş Yazıdan Kürtçe mi? / 162
Eşkani Pehlevicesi Köprü Rolü Oynuyor / 168
B - Kürt Dilinin Canlanması / 175
Kürtçe Neden Farklıdır? / 178
Kürt Dilinin Öncüleri / 183
Kürtçe ve Lehçeleri / 185
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM: Kürt Dilinin Yapısı
A - Giriş / 198
B - Kürtçe'nin Yapılış İlkeleri / 204

Ek
Kürt Diline Karşı Devlet Rolitikalan / 213
Kürt Diline ilişkin Devlet Politikaları:
Konum Belirleme Siyasetleri / 215
A - Irak Devletinin Siyaseti / 216
Ingiliz işgali ve Mauda Dönemi: 1918-1932 / 217
Kürt Dilini Teşvik Etme Siyaseti: 1918-1926 / 217
Kürt Dilini Kısıtlama Siyaseti: 1926-1932 / 220
Kürt Dilinin Yasal Konumunu Kazanması / 221
Yerel Dil Yasası Metni / 226
Ingiliz Manda Siyasetinin Sonuçlan ve Sonraki Dönem / 228
B - İran Devletinin Siyaseti
Pehlevi Sülalesi 1925-1979 / 233
İslam Cumhuriyeti Dönemi / 237
C - Türk Devletinin Siyaseti / 240
Kürtçe'yi Kullanma Yasağı / 241
D - Suriye Devletinin Siyaseti / 245




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues