La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Lêgerîna Zaza


Auteur : Multimedia
Éditeur : Hogir Verlag Date & Lieu : 2016, Bonn
Préface : Pages : 224
Traduction : ISBN : 3-935191-12-X
Langue : KurdeFormat : 145x215 mm
Code FIKP : Liv. Kur. Kl. Kur. Lêg. N° 5129Thème : Linguistique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Lêgerîna Zaza

Lêgerîna Zaza

Qanate Kurdo

Hogir

Lêgerîna li ser zaza di kurdnasiya rûsî de dest pê kiriye. Vira bi taybetî emekê P.î. Lêrx heye, yê ku bingeha zanistî di lêkolînên ziman û êtnografiya kurdan de daniye. Dema cenga Qirîmê, bi spartina akadêmya împêrator-yêye zanyarî P. Lêrx diçe Roslavê nav kurdên hêsîrên eskeryê û li wir ji wî re li hev tê dest bi lêgerîna zimanê kurdî bike. Ew sê mehan di nav kurdên ji navçên Kurdistanê yên cihê de dimîne. Piranya wan kurdan bi kurmancî dipeyivîn, lê pareke biçûk jî bi zazakî. Encamên lêgerîna zimanê kurdî P. Lêrx di lêgerîna xwe ya di derheqê kurda de, di cildên 2 û 3-an de çap dike1.
Mirovê zaza, ku P. Lêrx pirsan jê dike, navê wî Hesen bûye, ji gundê Kasan, nêzîkî Palû. Têkstên ji Hesen nivîsî, zaravê zazaye navçeya Palû tînin ber çavan. Bi naveroka xwe hinek têkst beşên wergera Bakmêstês in (41-44). Hesen ew ji zimanê tirkî wergerandine. Têkstên mayîn orîgînalê ...


Table des Matières


Naverok

5 / Dîroka lêgerîna zaza
17 / Dengsazî (Fonêtîka)
17 / Fonêmên dengan
23 / Pevdeng
23 / Fonêmên bêdeng
36 / Morfologî
36 / Navdêrên heyînê
36 / Zayend
37 / Jimamav
37 / Alav
37 / Alavên nediyar
40 / Alavên diyar
42 / Alava nediyar -ek
44 / Hal (kasus)
44 / Halê rast
46 / Halê gazîkirinê
47 / Halê tewandî

54 / Cûrên veqetandekê di kurmancî û zaza de
62 / Pirtikên hevbendiyê yên gelejmar
63 / Pirtika dê
64 / Rengdêr
67 / Rada beranberhevkirinê
68 / Jimarnav
69 / Jimarnavên çendî
69 / Gelejmar
72 / Cînav
72 / Cînavên dêma
73 / Cînavên dêmaye jimara yekanî
73 / Cûrên cînavên dêmaye jimara yekanî
74 / Cînavên dêmaye jimara gelekanî
75 / Cînavên nîşankirinê <.
78 / Cînava ji
78 / Cînavên serbixwe
80 / Cînavên pirsan
81 / Cînava kam
83 / Cînavên kivşîyê
84 / Cînavên beranber kirinê
85 / Cînavên hevdutî
85 / Cînavên nebîna-çendeyê
87 / Bemav û paşnav
87 / Bemavên hêsa
88 / Bernavên koma duyemîn
91 / Paşnav
100 / Bemavên bargiranî

103 / Lêker
103 / Lêkerên kokî
107 / Lêkerên bargiranî
109 / Lêkerên sêwirandî
112 / Lêkerên pêşpirtik
114 / Rader
115 / Çêbûna reha dema lêkeran
115 / Çêbûna reha dema berê
116 / Çêbûna reha dema niha
120 / Cûrên pareng
121 / Lêkera-firêk
125 / Pirtikên nanayî
129 / Paşkokên dêma
130 / Çêbûna deman
131 / Dema niha
133 / Pirtikên ha, ê
134 / Dema wê bê
136 / Pirtikên do, o
138 / Dema berêya hêsa
141 / Dema berê bihirî
142 / Dema berê niha
144 / Dema berê dirêj
145 / Teherê fermanî
147 / Teherê xwe-xwe kirin û bûyînê
150 / Veguhastina lêkerên derbas

152 / Hevoka bêyî berkiryar
152 / Veguhastina lêkerên derbas di hevoka bêyî berkiryar de
153 / Hevokên bi berkiryar
156 / Bi hev re qayîlkirina cûrên lêkergotinî bi cûrên berkiryar re
158 / Bi karanîna lêkerên bargiranî
159 / Pevgirêk û peyvên girêdanê
165 / Hoker
167 / Destebêje û sazyên peyva ye qewîn
169 / Têrmînê pismamtiyê
170 / Navên ajalan
172 / Çêkirina peyvan
174 / Melûmetyên kurt ji hevoksazîyê
174 / Endemên hevokêye sereke
175 / Kiryar
175 / Kiryarê tevî lêkergotinî bi lêkera nederbas
176 / Lêkergotinî
177 / Berkiryarê rast
178 / Berkiryarê tewandî
178 / Têrker
180 / Hevoka navan
183 / Endemên hevokêye mîna hev
183 / Kiryarê yekşivêtî
183 / Lêkergotinîyên yekşivêtî
184 / Berkiryarên yekşivêtî
185 / Hevokên serbendîye bargiranî
185 / Hevokên berbendyêye bargiranî
188 / Hevokên ne tam
190 / Encam
197 Têkstên zaza

217 Ev berhema
219 Jêder
221 Naverok

 




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues