La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Diyarbakır


Auteur :
Éditeur : Turquoise Date & Lieu : 2009-01-01, Levallois-Perret / France
Préface : Pages : 256
Traduction : ISBN : 978-2-9514448-4-3
Langue : FrançaisFormat : 135x210 mm
Code FIKP : Liv. Fre. Dik. Diy. N° 4635Thème : Général

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Diyarbakır

Diyarbakır

Şeyhmus Diken

Turquoise

Diyarbakir, le Tigre, la Mésopotamie : cinq mille ans pour une histoire d’amour qui s’est perpétuée jusqu’à nos jours. Aujourd’hui, au XXIe siècle, Diyarbakir – « Amêd » de son nom kurde — est la métropole du sud-est de la Turquie, une agglomération en extension permanente que les Kurdes de cette région tiennent pour leur capitale.
Dans cet ouvrage, publié en français pour la première fois, Şeyhmus Diken se fait la voix de sa ville natale - une voix douce et amicale, une voix apaisée. Voix de son passé, de ses murs antiques et monumentaux, de cet anneau de pierre noire qui lui offre les plus longues fortifications urbaines de la planète. Au fil des pages s’impose le caractère basaltique d’une cité que dévorent le présent, les souffrances et les vagues de l’exil des hommes. L’auteur donne la parole aux lieux enfouis, détruits et oubliés, aux sensations, aux amitiés envolées, à cette nostalgie que distillent chants et poèmes où se rêve Diyarbakir. À mille lieues de tout discours urbanistique, il se livre à un essai de géographie intime, conviant en ses lignes un assemblage unique de souvenirs personnels, d’anecdotes et d’airs populaires qui donnent une chair si singulière à cette ville fugitive.
Suivre le sillage du guide Şeyhmus Diken, c’est plonger - par le texte et ici par l’image - dans la mémoire d’une Turquie « turque » mais aussi kurde, juive, arménienne, syriaque et chrétienne, d’une Turquie bien plus complexe et bigarrée que ne le dit, que ne le veut le présent. C’est en redécouvrir les promesses.

Écrivain et chroniqueur, Şeyhmus Diken est l’un des plus grands spécialistes de Diyarbakir, sa ville natale. Né en 1954 dans une famille kurde, il a fait ses études à la faculté des sciences politiques d’Ankara. Vivant actuellement à Diyarbakir, il est conseiller auprès du cabinet du maire. Militant actif au sein de la société civile turque depuis de nombreuses années, il est également passionné par l’histoire locale et orale de la Turquie, et notamment par l’identité et la culture de ses villes. Chroniqueur prolifique, Şeyhmus Diken est aussi l’auteur de sept ouvrages, tous consacrés à sa ville et à sa région natales. Il est le représentant du Pen Club pour Diyarbakir.


Table des Matières


Sommaire

Préface à l’édition française par Ariane Bonzon / II
Note de l’auteur / 15
Préface par Mehmet Uzun / 17

La rançon du Diyarbakiriote / 21
Çeyhmus, promis et désiré / 23
Diyarbakiriote ou présumé coupable / 33
Ce que le sultan « Yavuz » dit aux Kurdes / 36
Entrons en ville / 41
Les portes de Diyarbakir / 43
La ville qui murmure en ses murs / 47
La demeure de Cemil Pacha, révolte et mélancolie / 53
Des villes et de leurs mémoires / 63
§emsiler ou les plaisirs d’un déjeuner sur l’herbe / 71
À Diyarbakir, « les travaux rendent beaux » / 7 6
Histoire de deux fleuves et d’une montagne / 85
L’Euphrate, ce fleuve migrateur / 87
Les larmes du Tigre / 92
Mystérieux mont Kirklar / 98
Irrécusable bravoure / 103
Mélancolique ville nouvelle m
À Yenifehir, comme un air de spleen / 113
Ces vignes autour de Diyarbakir / 120
Les enfants de l’exode / 126
« Pareille au printemps je t’imagine, semblable à Diyarbakir » / 133
La Légende des âges / 135
Les cinémas de Diyarbakir / 144
Nous avons marché sur la lune / 157
La saison du chardon / 160
Une ville en quête d’eau / 163
L’amour trouve-t-il ses mots ? / 168
La « cheikspirine » / 170
Le jeu, passion et perdition diyarbakiriotes / 176
Newroz, le printemps de Diyarbakir / 180
Diyarbakirspor, la fièvre du ballon rond
« Diyarbakir, mon pays, qu’ai-je ?
De ta perte m’affligerais-je » / 189
« Diyarbakir, mon pays, qu’ai-je ?
De ta perte m’affligerais-je » / 191
Sans Artin, Diyarbakir n’est plus Diyarbakir / 20 6
La ville qui rendait les rêves à la réalité / 211
Ces chants, hérauts d’un passé oublié / 215
L’autre de l’autre côté / 222
Les Syriaques, bannis, proscrits / 229

Glossaire / 237
Biographies / 239
Index des noms de personnes / 243
Index des noms de lieux / 246
Cartes et photographies / 249
Crédits photographiques / 256




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues