La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Tunceli Yöresi Ağızlarından Derlemeler


Auteurs : |
Éditeur : Boğaziçi Date & Lieu : 1993-01-01, İstanbul
Préface : Pages : 192
Traduction : ISBN : 975 - 451 - 088 - 1
Langue : TurcFormat : 135x195 mm
Code FIKP : Liv. Tur. Gul. Gul. Tun. N° 2693Thème : Linguistique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Tunceli Yöresi Ağızlarından Derlemeler

Tunceli Yöresi Ağızlarından Derlemeler

Tuncer Gülensoy
Ahmet Buran

Boğaziçi Yayınları

Tunceli ve yöresi Anadolu Türk tarihi açısından oldukça önemli bir yere sahiptir.
Henüz Oğuz boyları bu bölgeyi iskân etmeden çok önceleri, Karadeniz’in kuzeyinden bölgeye inen Saka Türkleri ve onların bir boyu olan Partlar ile Bizans’a paralı askerlik yapan Peçenek ve Kuman-Kıpçak Türkleri’nin yöredeki varlıklarını Arap, Fars, Bizans ve Gürcü kaynakları yazmaktadır.
Eski adı Kalan olan Tunceli ili, coğrafî yerleşim alanı itibariyle dağlık bir bölgedir. Adına efsâne yaratılmış olan «Munzur» dağı ve ırmağı, ilin büyük ilçelerinden Ovacık’ın yakınındadır.
Nazimiye, Pülümür, Pertek, Hozat ve Ovacık, Tunceli’nin ilçeleri olup, tarihî yerleşme alanlarıdır. Nazimiye’deki Selçuklu devrinde yapılmış olan Elti Hatun câmi ve türbesi, bölgedeki eski Türk hâkimiyetinin en önemli sanat âbidele-rindendir.
.....


Table des Matières


İçindekiler

Önsöz / 9
Metin Alınan Kaynaklar / 11
Metinlerde Kullanılan Fonetik Transkripsiyon İşaretleri / 12
Giriş / 15

Harita / 19

Metinler

Tunceli – Merkez - Kocakoç Bucağı Erdoğdu:
Yöre halkının etnik kökeni, evlilik ve ölüm ile ilgili gelenekler / 23
Erdoğdu: Düzgün Baba Efsanesi / 29

Tunceli – Merkez - Sütlüce Bucağı

Çıralı: Masal / 32
Gökçek: Hatıralar / 44
Güleç: Hatıralar / 50
Uzuntarla: Evlilik ve ölüm ile ilgili gelenekler. 55

Tunceli – Çemişkezek - Akçapınar Bucağı

Ulukale: Masal / 58
Ulukale: Masal / 61
Ulukale: Masal / 65
Ulukale: Gelenekler / 68
Ulukale: Masal / 71
Ulukale: Masal / 76
Ulukale: Çayın Efsanesi / 80
Ulukale: Masal / 82
Ulukale: Zincirli Taş Efsanesi / 96
Ulukale: Ağuçan (Ağu İçen) Efsanesi / 97
Ulukale: Hatıralar / 99
Ulukale: Doğum ile ilgili gelenekler / 101
Ulukale: Ölüm ile ilgili gelenekler / 103
Ulukale: Maniler-Şiirler-Bilmeceler  / 105
Ulukale: Maniler-Şiirler-Bilmeceler / 109
Ulukale: Halk Hikâyesi (Tahir ile Zöhre) / 113

Tunceli - Hozat İlçesi

Hozat: Hayat hikâyesi / 117
Hozat: Masal / 121
Hozat: Türkü / 124
Hozat: Masal / 126
Hozat: Maniler / 129
Hozat: Maniler / 135
Uzundal: Bilmeceler / 137
Gözlek: Rus işgali ve yöredeki insanların etnik kökenleri / 141

Tunceli - Mazgirt İlçesi
Mazgirt: Halk inançları / 144

Mazgirt - Darıkent Bucağı

Anıtçınar: Halk inançları / 146
Aydınlık: Halk inançları / 148
Ortaharman: Halk inançları  / 150
Özdek: Halk inançları / 152

Ovacık - Karaoğlan Bucağı

Doludibek: Köy ile ilgili bazı hatıralar / 154

Tunceli - Pertek İlçesi

Pertek: Soğan dolması / 158
Pertek: Sulu kıyma / 158
Pertek: Mercimek kıyması / 159
Pertek: Dut pestili (Bastuh) / 159
Pertek: Orcik / 161
Pertek: Keşkek / 162
Geçitkaya: Ayranlı köfte / 162
Hıdırdamı: Kurut  / 163
Hıdırdamı: Tuluk peyniri / 163
Zeverek: Saç kavurması / 163

Pertek - Akdemir Bucağı

Aşağı Gülbahçe: Mercimek çorbası / 164
Yukarı Gülbahçe: Kaymak çökeleği (Tumas) / 164
Sözlük / 165




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues