La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Ich bin Zeugin des Ehrenmords an meiner Schwester


Auteur :
Éditeur : Rowohlt Date & Lieu : 2010-09-01, Hamburg
Préface : Pages : 284
Traduction : ISBN : 978 3 8052 5013 9
Langue : AllemandFormat : 130 x 210 mm
Code FIKP : Liv. Ger. Apf. Ich. N° 5446Thème : Général

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Ich bin Zeugin des Ehrenmords an meiner Schwester

Ich bin Zeugin des Ehrenmords an meiner Schwester

Nourig Apfeld

Rowohlt

Nourig Apfeld ist sieben Jahre alt, als sie mit ihrer Familie aus Syrien nach Deutschland kommt. Schon bald rebelliert ihre Schwester Waffa gegen die strengen Regeln der muslimischen Eltern. Diesen Freiheitsdrang bezahlt sie nach jahrelangen Auseinandersetzungen mit ihrem Leben: 1993 wird sie von der eigenen Familie ermordet. Nourig wird gezwungen, den Mord mitanzusehen, und flieht - aus Angst, dass ihr das gleiche Schicksal droht.
Mit starkem Willen und unerschütterlicher Zuversicht kämpft Nourig für einen Neuanfang und studiert Medizin. Doch nach vielen Jahren wird sie von ihrer Vergangenheit eingeholt; Polizeibeamte fangen Nourig auf dem Weg zur Arbeit ab und nötigen sie zu einer Aussage. Damit der deutsche Staat den Prozess gegen die Mörder ihrer Schwester eröffnen kann, wird ihr ein neues Leben im Rahmen des Zeugenschutzprogramms zugesagt, doch nach ihrer Aussage und der Verurteilung ihres Vaters wird das Versprechen einer neuen Identität nicht eingelöst. Wieder ist Nourig auf der Flucht vor der Rache ihrer Familie.

Nourig Apfeld wurde 1972 in Syrien geboren und kam 1979 nach Deutschland. Sie lebt heute in einer deutschen Großstadt und studiert Psychologie.


Table des Matières


Inhalt

Vorwort von Günter Wallraff / 9

Die Königin von Saba / 17
Mit leeren Händen / 22
Kühle Fremde, frohe Neugier / 28
Freiheit und Angst / 48
Der Stammhalter / 82
Meine Schwester rebelliert / 102
Der Anfang vom Ende / 108
Die Verschleppung / 117
Mein Verlies / 121
Waffa kehrt zurück / 129
Der Tod meiner Mutter / 133
Eine neue Ehefrau / 142
Der Mord 150 Totenstille / 153
Ein großer Schritt / 159
Die Vergangenheit bricht herein / 176
Aussagen oder leben? / 196
Der Polizeiüberfall / 223
Die Deportation ins «neue» Leben / 237
Auf eigene Faust / 268

Nachwort / 275
Danksagung / 283




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues