La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Berevoka Berhema - 2


Auteur :
Éditeur : Lîmûş Date & Lieu : 2008-01-01, Yêrêvan
Préface : Pages : 364
Traduction : ISBN : 978-9939-805-57-3
Langue : KurdeFormat : 140 x 200 mm
Code FIKP : Liv. Kur. Kl. Usi. Ber. (2) N° 2723Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Berevoka Berhema - 2

Versions:

Berevoka Berhema - 2

Fêrikê Ûsif

Lîmûş

Vê berevokêda xên ji helbesta û destana, ku Fêrîkê Ûsiv salên 1971-1984 nivîsîne, usa ji Kurteçîrokên wî, nivîsarên wî, bi semavê “Laqirdiyên Pampê”, Pîyêsa (şano) “Bê qelen”, “Çend bîranînêd Fêrîkê Ûsiv” û “Fikir û mitalên” wî cîwar bûne, ku ewî salên başqe-başqeda nivîsîne û cara yekemîn têne weşandinê.
Nav destnivîsarada hinek xet, peyv nedihatin xwendinê. Dewsa wan niqitk hatine danînê.

Fêrîkê Ûsiv ewledekî gelê kurdî xwedî şuret, merîfeta xwezayîye (tebyctî) crhedc û mczinc... Di govcka xwcdîharkirina şayîrtîyêda Fêrîkê Usiv destpêkê girtî lieta dawîyê xwe testîq kir çawa şexsekî cfrandarîyêyî helal û bi temamî dilvckirî.
...Û şayîrckî mîna Fcrîkê Ûsiv. ku scrdapê îsaf bû, helal û temiz - destê hine “şayîr" û "rewşenbîrên" nexwez û nezanda hergav dizêrya- dikewgirî... Pirs cwe. wckî surct- mcrîfcta ji Xwedc hatî geleka davîte di nava xêmexwezîya tel û terî.
...Naka Fêrîkê Ûsiv wck şayîrckî csilzadc bêminet dilive diçe berbi pêşeroja edebyeta kurd û Kurdistanê. poêzîya wî bi taqên xalise kûr û bi xemil-rengên ştavva nitirîye... ew her tenê layîq-hêjeyî hizkirinê û qîmetkirina bilinde. / Çerkezê Reş


Table des Matières


Naverok

Derheqa Fêrîkê Ûsivda

Helbet - 1971
Mînaxwebe / 9
Bahare, şayîr / 9
...Va min hem kirye / 10
Cênîk / 10
Demaxatirî / 10
Ez wan çevê te / 11
Rindê / 11
Min pêz didot / 12

1972
Bavmezinê kurda / 13
Fîrdûsîyê mezin / 13
Bahara min / 14
Elegez / 15
Sûretsûfe / 15
Gezora / 16
Ey xêvê dil / 16
Pêncî û pênc sal / 16
Hetahevkî / 17
Emirê mirov / 17
“Cotkarêd” kurda / 17
Remel çûyê webe / 18
Li gêdûka Pûşkîn / 18
Biçûk li hewşê / 19
Min berfêra / 19
Rûvî û dîk / 20
Dewat / 20

1973
Bavê min-Ûsivê îvo ra / 23
Bona dayka min / 24
Nav mal û hal / 24
Xwedê ku Homêr / 24
Em şayîrêd şerqê / 24
Tuk digrîyî / 25
Sal hate salê / 25
Dageryayî / 25
Xortara / 26
Mêş / 26
Emir bere-bere / 27
Dema heçê / 27
Helbestvanêd mera / 28

1974
Vê şevê / 29
Çendik û çend sal / 30
Dara azayê / 31
Kurd xerîbdoste / 33
Usa min dixwest / 33
Ez bimirim / 34
Cama dilê min / 34
Kulfet / 35
- Hinek hene / 35
Şev-mişev / 36
Tevirkola / 36
Mînanî lêya / 37
Gelek fort û çêrr / 37
Bikin toz / 38
Sehê Boxir / 38
Merî hebya / 39
Salateze / 39

1975
Idabahare / 41
Kurkingê delal / 41
Çi zanibya / 42
Çêrî min dikî / 42
Herro-herro / 42
356
Tumitalamine / 43
Jidestêmin / 44
Seyran / 44
Ji bedena hîva horî / 45
La dîya te mirî / 45
Li Moskvayê / 45
Lênîngirad / 46
Mînanî pîj / 48
Çi bextekî çep daye / 48
Li navbeyna / 49
Hûn usa / 49
Hevaltiya bergîra / 50

1976
Hîveron / 51
Ev şev şeva / 51
Ez ne “şayîrê dereng ketîme” / 52
...Çîya û banî / 52
Wext tê vvextê / 53
Berê çembye / 53
Mirin û mayîn ( Şikoyê Hesenra) / 54
Binevşa binerd / 54
Li zevya emir / 55
Usa dixwezim / 55
Çeva te miqûf / 56
Şera zer / 56
Dayîk, ax dayîk / 56
Pîrika mine rem / 57
Ez ne ew şayîrim / 58
Çinîn û nivîsar / 58
Eriba barkirî / 59
Çîyano / 59

1977
Ji rojêd buhurî / 67
Odê kevin / 67
Ez bi kalîna / 68
Pûpû / 68
Dîsagulan / 68
Heye mirina hemû tiştî / 69
Vê şeva şîrin / 69
Minra bû derd / 70
Bedewa sere / 70
Êlkan / 71
Zara hiz dikim / 72
Qulixbazara / 72

1978
Hecîyê Cindîra / 73
Hate wir û çû / 74
Min vî gundî / 74
Eva du sale / 75
Hêrîkêra / 76
Tu zivistanê / 76
S.-yêra / 77
Tu kewa çîl / 77
Ez şerm nakim / 78
Hîkmêtra / 78
...Herçê mayîn / 79

1979
Mistefa Barzanîra / 80
Min bîra havînê / 81
Siva zivistanê / 82
Ji ewê rojê / 82
îda “qirix” hilatîye / 83
Ne qolayî / 83
Çengê girtîye / 84
Marîna Svêtayêva / 84
Çadir / 85

1980
O, mûsa min / 87
Por û pencê / 87
Ji hisreta çîya / 87
Şayîr, bêjim te nivîsî / 87
Nevîyakalê / 88
Bol-bol kevir / 88
Ez hê karim / 89
Tu cahilî. ez ahil / 89
Sêrgêy Yêsênîn / 90
Mînanî deravê / 91
Nedin min nav / 92

1981
Min çêkirin / 93
Qurbana tamê xwe / 93
Û rabilalcm / 93
Mal-neferê min / 94
Xaşlcma hilya / 94
Besê / 94
Ramûsan / 95
Ncvya minra / 95
Min keder hatiye / 96
Bi cûrê Pûşkîn / 96
Ackarara / 97
“Doxtira dirana” / 97
Firtona ber / 98
Tu rihet binhêre / 98

1982
Methê dîndara te / 99
Min dîtin / 100
Tîrinca tevê / 100
Xaliq daxa poşmanbûnê / 101
Mînanî bezê / 101
Selam / 102
Etman / 102
Wextê xem û xyalê / 102
Zef nazike / 103
Çiqa zefin / 103
Şikilê Araksîayê / 103
Şivano / 104
Badilhewa / 104
Yazix / 105
Xwedê her bendek / 105
Û bere-bere / 106
Tbîlîsî / 106

1983
Wezîrê Nadirîra / 108
îboyan / 109
Dinya tu çiqas / 109
Bin hîveronê / 110
Dayîk û tendûr / 111
Kesek Pampêda nave şayîr / 112
Gorbigorbe mîrê Muksê / 112
Xwezilî / 113
Nara minra / 113
Û naha, naha / 114
Metel nemînin / 115
Zanî kî bûye / 115
Tu xeber didî / 116
Wextê xweş dibe / 116
Rojê ez bîst carî / 117
Erdî spîye / 117
Seqem / 118
Cama birçîme / 118
Ûral / 118
Xopançî / 119
Derva teveke / 119
Na, lawê mûsa / 120
Zarotiya me çû / 121
Kîne bextewarê dinê? / 121
Bi maşînêd / 122
Wextê ku carina / 122
Emûsî / 123
Li serê çîyayê / 123
Yekî şiyera / 123
Koroxlî / 124
Destana jîyanê / 126

1984
Emhêgerek / 131
Hevalê Yûrî Andropovra / 131
Havînc Pampê / 131
Edilî bîna bagerê / 132
Ber teva esirê / 133
Roj mîna rojê / 133
Kal-pîmo / 133
Svêtayêra / 134
Ez ji tera çi? / 134
Şayîr, tu şiyêrê / 134
Gclo şiyêrê min / 135
Şayîrim / 135
Topraxa Tiflîsê / 135
Hiz nakim tiştê / 135
Agrostîkos / 136
Gulanê gul / 136
Nînayêra / 136
Ez hiz dikim / 137
Tu gul-sosina / 137
Ça gulme gulav / 137
Yêd cbilû / 138
Çendî canikê / 138
Êrnêst Hêmêngûêy / 138
Fesal rabe / 139
Li scr sêra wc / 139
Meferê bide rnin / 139
“Pêncî salîyî” / 140
Pêncîmc / 140
Wexta şaya min / 141
Loma min dikin / 141
Hiz nekirîye / 141
Wextê ez bûbûm / 142
Payîza emir / 142
Û bere-bere / 142
Gere tû bikim / 142
Qomsiyê dewranê / 143
Kirîtîkê min / 143
Maşîna “Volga” / 143
“Dizê Şamê” / 144
Xulimîş nabim / 144
Şayîr, boy huba / 144
Ew “mamosta meye” / 144
îdanakevin / 145
Mêlsîkê apê Memlîra / 145
Serzihorekî / 146
V. Mayakovskîra / 146
Şayîrê kurd / 147
Şayîra hêç hesab nekin / 147
Dinhêrim ez / 148
Dilê we tenê / 148
Merivkokara / 148
“Dagere” / 149
Bi pîncê şeytanê / 150
îda her alî / 150

Destan
Ûsivê Nevya / 152
Narê / 203
Hisret / 214
Hubê xwedêhiz / 252
Rihana Reso / 263
Heja hêle / 287

Kurteçîrok
Kurik, çiqilê darê jê neke / 295
Beranê mêrxas / 296
Kilam / 296
Çêlek / 297
Pezê têr xarî nerevîn / 298
Hewê / 299
Dayka kor / 301
Qafreş / 302
Sala leglegê / 304
Êtîmok / 305
Hêwirza çivîkê / 307
Ez birê îsafême / 308
Bi dar û tivingê / 308
“Ê ne”-a / 310
Gurê pîr / 314

Laqirdiyên Pampê
Ez hebûm 10-12 salî / 316
Gilîyê “axê” / 317
Birin çetine / 317
Xatîya Şuret / 317
Rya mala Kokor / 318
Lemajî dipirsim / 318
Lêkadûyête? / 319
Ez êş rind fem dikim / 319
Mûmayîjîdivê / 320
Rostemê revek / 320
De rûnê nankingê xwe bixwe / 321
Bêxatirya remetî nekir / 321
Filankesê beravîtî / 322
Merheba / 322
Carna quretî dorê hebû / 323
Ewil risqê xwe jê bixweze / 323
Rabe şipya / 224
Kurre, qurbana sêrîbim / 324
Ew jîparateye / 324
Tu çira diçerçirî? / 325
Xewa te tê / 325
Qe seheta te çawane? / 325
Ew hespê kêne / 326
Pıyês - Bê Qelen / 327
Çend Bîranînêd Fêrîkê Ûsıv / 342
Fıkır Û Mıtale / 350
Ferhengok / 351




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues