La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Hêvî, hejmar 4


Éditeur : FIKP Date & Lieu : 1985, Paris
Préface : Pages : 208
Traduction : ISBN : 0761-1242
Langue : KurdeFormat : 167x240 mm
Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Hêvî, hejmar 4

Versions

Hêvî
Kovara çandiya giştî, hejmar 4/îlon 1985

Enstîtuya Kurdî malbendeke çandiya serbixwe ye. Di Sebata 1983 bi destê ronakbirine kurd ên ji her aliyên Kurdistanê, hatiye danîn. Amanca wê beşdarbûna şerê ji bo parastin û pêşvebirina çanda gelê kurd e.

Civandina gencîneyên çanda kurdî, çêkirina ferheng û rêzimanên kurdî, lêgerînên li ser edebiyat, pîşe û dîroka kurdî, çapkirina kovar û kitêbên kurdî, pêkanîna kaset, sêlik û filmên kurdî şaxên bingehî yên xebata wê ne. Karekî wê yî serekeyê din jî nasandina çanda kurdî bi gelên cihanê ye.

Enstîtu dixwaze bibe cîgehekî xebatê ji bo hemû zimanzan, nivîskar, dîroknas, hinermend, pîşekar û ronakbîrên kurd û dostên gelê me.

Ew ji bo jiyan û pêşveçûna xwe, hewcê alîkarî û tevkariya her Kurdê welatparêz e.

Hîmdarên Enstituya Kurdî Cegerxwîn, Ordîxanê Celîl: Heciyê Cindî, Yilmaz Güney, Hejar, Kendal, Qanatê Kurdo, Remzî, Osman Sebrî, Ismet Şerif Vanlî, Tewfîq Wehbî, Nûredîn Zaza.

La revue Hêvî (Espoir) est une publication biannuelle de l'Institut Kurde. Elle est ouverte à tous les courants de la vie culturelle kurde.


Table des Matières

Sercem

Kurmancî
- Mirina Hesenê Qizilcî - Joyce Blau / 7
- Bîranîna Thomas Bois - Joyce Blau / 11

Belge
- Bîranînên Ihsan Nûrî Paşa (111) / 15

Ziman û edebiyat
- Qaçaxkeriya Bûbê - Firat Cewerî / 27
- Rojekê bi ilimdar Kinyazê lbrahîm re - Çerkezê Reş / 37
- Pincar - Hesenê Metê / 41
- Keça gavan û kurê Mîr - Mûsa Kaval / 44

Helbest
- Bîr nabin - Riza Çolpan / 55
- Apo - Nezîr Gedo / 57
- Strana Pêşmergan - Tosinê Reşîd / 59
- Pirtûkên nû / --62
- Li ser pirtûka Mentêşaşvîlî - Pêşrew K. Ehmed

Dumilî
- Mewlidê Nebî - Ehmedê Xasî / 75
- Biyîsê Pêxemberî (Mewlûda Nebî) - Usman Efendî / 98
- Sêx Seîd Hame Pîran - Malmrsanij / 111
- Mergê Xalit Begê Cibrî - Demir Özlü / 115
- Folklorê Dersimî ra - Firat / 121
- Bîblîyografya Dimilî (Zaza) II - Malmîsanij / 127

Kurmanciya xwarê
- Nameyek bo rongeyek - Hawar / 203
- Internasyonalîzm li şi'rî Goran de - Kamuran / 188
- Duwaname - Y. Werzêr / 181
- Dildar, şairî şoreşger û pêşkewtinxwaz - Kemal Marûf / 177
- Çîrokî şax - Heme / 171
- Binçînekanî bîrî kurdayetî li Mem û Zînî Xanî de - Ferhad Şakelî / 160


Sommaire

En kurmancî
- La mort de l'écrivain Hassan Qizilci - Joyce Blau / 7
- En mémoire du R.P. Thomas Bois - Joyce Blau / 11
- Souvenirs d'Ihsan Nouri Pacha sur la révolte d'Agrî (III) - / 15
- Bûbê le contrebandier (nouvelle) - Firat Cewerî / 27
- Une journée chez le savant Kinyaz Ibrahim - Çerkezê Reş / 37
- Les plantes alimentaires - Hesenê Metê / 41
- La fille du bouvier et le fils du prince (conte) - Mûsa Kaval / 44
- Poèmes inédits - Riza Çolpan, Nezîr Gedo, Tosînê Reşîd / 55
- Les publications récentes / 62
- A propos du livre de Mentéchachvili - Pêşrew K. Ehmed

En kurde dumilî
- Poème à la naissance du Prophète - Ehmedê Xasî et Usman Efendî / 75
- Sheikh Saïd de Pirane - Malmîsanij / 111
- La mort de Xalit Beg de Cibrî - Demir Özlü / 115
- Le folklore de Dersim - Firat / 121
- Bibliographie dumilî (2ème prtie) - Malmîsanij / 127

En kurde méridional
- Point de vue - Hawar / 203
- L'internationalisme dans la poésie de Goran - Kamuran / 188
- Dernière lettre (poème) - Y. Werzêr / 181
- Dildar, poète révolutionnaire et progressite - Kemal Marûf / 177
- Conte de la montagne - Heme / 171
- Fondements de la pensée patriotique kurde dans le Mem û Zîn d'Ahmed Khanî - Ferhad Şakeli / 160




Fondation-Institut kurde de Paris © 2021
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues