La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Hêvî, hejmar 3


Éditeur : FIKP Date & Lieu : 1985, Paris
Préface : Pages : 208
Traduction : ISBN : 0761-1242
Langue : KurdeFormat : 167x240 mm
Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Hêvî, hejmar 3

Versions

Hêvî
Hejmar 3, sebat 1985

Enstîtuya Kurdî malbendeke çandiya serbixwe ye. Di Sebata 1983 bi destê ronakbîrine kurd ên ji her aliyên Kurdistanê, hatiye danîn. Amanca wê beşdarbûna şerê ji bo parastin û pêşvebirina çanda gelê kurd e.

Civandina gencineyên çanda kurdî, çêkirina ferheng û rêzimanên kurdî, lêgerînên li ser edebiyat, pîşe û dîroka kurdî, çapkirina kovar û kitêbên kurdî, pêkanîna kaset, sêlik û filmên kurdî şaxên bingehiyên xebata wê ne. Karekî wê yî serekeyê din jî nasandina çanda kurdî bi gelên cihanê ye.

Enstîtu dixwaze bibe cîgehekî xebatê ji bo hemû zimanzan, nivîskar, dîroknas, hinermend, pîşekar û ronakbîrên kurd û dostên gelê me.

Ew ji bo jiyan û pêşveçûna xwe, hewcê alîkarî û tevkariya her Kurdê welatparêz e.

Hîmdarên Enstîtuya Kurdî : Cegerxwîn, Ordîxanê Celîl, Heciyê Cindî, Yilmaz Güney, Hejar, Kendal, Qanatê Kurdo, Remzî, Osman Sebrî, Îsmet Şerîf Vanlî, Tewfîq Wehbî, Nûredîn Zaza.


Table des Matières

Serecem

Kurmancî

- Bîranîna Yilmaz Güney û Cigerxwîn / 7
- Ji nameyên hatî / 21

Belge
- Bîranînên Îhsan Nûrî Paşa (II)

Ziman û edebiyat / 25
- Kanî Berhemên Enwer Mayî ? - Dr. Rehber Rêzan / 39
- Lawikê Nexweş - Firat Cewerî / 43
- Roja Dawî ji jiyana Mistê kurê Salha Temo - Şahînê Soreklî / 46
- Memê û Eyşê - Xelîlê Çaçan / 55

Helbest
- Ax dayê, dayê - Tosînê Reşît / 73
- Welatê me -Bertolt Brecht / 74
- Ez û Kewê - Cankurd / 75
- Zîndan - Mejdal Hamî / 76
- Yekîtî - Birîndar / 77
- Tiralî - Amed / 78
- Kurmê darê ne jê be xera nabe tucarî - Dilawer Zengî / 79

Folklor
- Nifir - M. Lewendî / 80
- Pirtûkên nû

Dumilî
- Folklorê Ma ra - Malmîsanij / 93
- Wa Suwend bo, wa şirt bo - Enver Gökçe / 105
- Ca'deyanê ma di zî -Enver Gökçe / 106
- Maceraî Silemonî Gince / 107
- Qawxê Nêrib û Sîwanî –P. I. Lerch / 109
- Welat Welatê Kurdon o - Xortê Kurd / 112
- Xona Hecî / 113
- Bibliyografya dimilî - MalmIsanîj / 114
- Haletekanî cins û bînay berkar le zaza da -Prof Qanatê Kurdo / 118

Kurmanciya Xwarê
- Rijanî estêreyêkî pirisîngdar - Dr. Marif Xeznedar / 203
- Diwa sefer rêbwarêkî nesrewt - S.N / 201
- Koçî Sêyem - H. Hekîm / 197
- Namey hawreyan / 195
- Bûmelerze le gomî meng da wi berew asoyekî geştir - Sepan / 192
- Serincêkî serpêyê - folklorî kurdî - Kerîmî Hisamî / 170

Helbest
- Sedan Sal e - Ebdulla Peşêw / 163
- Zengoley yad - Enwer Qadir Caf / 159
- Siware - Ehmed Ehmed Şerîfî / 154

Çîrok
- Helhatin - Fazil Kerîm Ehmed / 148
– Serşane - Siyamend Şêxaxayî / 137


Sommaire

- Hommage à Yılmaz Güney et à Cigerxwîn / 7
- Souvenirs d'Ihsan Nouri Pacha sur la révolte d'Agrî (1927-1930) / 25
- Notes sur l'écrivain Enwer Mayî -Dr. Rêzan / 39
- L'enfant malade (nouvelle) - F. Cewerî / 43
- Le dernier jour de la vie de Mistê (nouvelle) - Ş. Soreklî / 46
- Memê û Eyşê (pièce de théâtre) - X. Çaçan / 55
- Poèmes inédits - T. Reşît, B. Brecht, Cankurd, M. Hamî, Birîndar, Amed, D. Zengî / 73
- L'anathème dans le folklore kurde - M. Lewendî / 80
- Publications récentes / 87

En Kurde Dumilî

- Recueil de folklore dumilî - Malmîsanij / 93
Deux poèmes -E. Gökçe / 105
- Les aventures de Silêman Gence (conte) / 107
- Le combat de Nêrib et Sîwan - Texte recueilli par P.I. Lerch / 109
Bibliographie dumilî - établie par Malmîsanij / 114
- Le genre et le pronom dans le dialecte dumilî -Dr. Q. Kurdo / 118

En Kurde Meridional

- Hommage à Yilmaz Güney, Cigerxwin et Sicadi - S. Nakam, Dr. M. Xeznedar, H. Hekîm / 203
- A propos du recueil de nouvelles de Mem - Sepan / 192
- Un aperçu du folklore kurde - K. Husamî / 170
- Poèmes inédits - E. Peşêw, E. Qadrî Caf, E. Serîfî / 163
- La Fuite (nouvelle) - F.K. Ahmed / 148
- Le Secrétaire de cellule (nouvelle) -S. Sêxaxayî / 137




Fondation-Institut kurde de Paris © 2021
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues