La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Grammaire Kurde (Dialecte kurmandji)


Auteurs : Multimedia |
Éditeur : Maisonneuve Date & Lieu : 1991, Paris
Préface : MultimediaPages : 274
Traduction : ISBN : 2-7200-1083-9
Langue : Français, KurdeFormat : 150x205 mm
Code FIKP : Liv.-Kl.-Fra. 4321Thème : Linguistique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Grammaire Kurde (Dialecte kurmandji)


Grammaire kurde
(Dialecte kurmandji)

La langue kurde (kurdî), qui fait partie du groupe iranien, comporte deux dialectes principaux, le kurmancî et le soranî, comprenant eux-mêmes toute une mosaïque de parlers locaux. Le kurmancî, souvent désigné sous le nom de dialecte du Nord, a pour domaine les provinces kurdes de Turquie, de Syrie et du Caucase, ainsi que la partie septentrionale du Kurdistan iranien et irakien. Le soranî, encore appelé Baba Kurdî, est en usage dans les districts du Sud-Est, c'est-à-dire essentiellement dans la région de Suleymaniyeh. On complètera cette carte linguistique sommaire en mentionnant l'existence du dumilî ou zaza, parlé au Dersim et dans la région de Sêwerek (en Turquie) et du goranî, idiome, en voie de disparition, des Ehlê Heq des parages de Kermanchah, en Iran.

La grammaire kurde que nous présentons aujourd'hui au public décrit le dialecte kurmancî tel qu'il s'emploie normalement de nos jours en tant que langue parlée et en tant que langue littéraire....


Table des Matières

TABLE DES MATIERES

Introduction / v

Première partie. Alphabet et phonétique / 1
I. L'alphabet kurde / 3
II. Les voyelles / 8
III. Les consonnes / 16
IV. La syllabe et la structure phonétique du mot / 38
Seconde partie. Morphologie / 61
I. Les catégories grammaticales. Le genre et le nombre / 63
IL Les particules. La particule déterminative / 72
III. Les particules. La particule d'indéfinition / 76
IV. Remarques sur les particules / 80
V. La déclinaison. Déclinaison du substantif à l'état défini / 93
VI. La déclinaison. Déclinaison du substantif à l'état indéfini / 104
VII. Le pronom personnel / 107
VIII. Le verbe. Généralités / 119
IX. Conjugaison du verbe intransitif (temps du premier groupe) / 135
X. Le verbe bûn / 146
XI. Conjugaison du verbe intransitif. Les participes et les temps du second groupe (temps composés) / 153
XII. Conjugaison des temps du troisième groupe. Impératif (verbes intransitifs et transitifs) / 159
XIII. Le verbe transitif (temps des premier et second groupes) / 171
XIV. Verbes composés / 182
XV. Locutions verbales / 190
XVI. L'auxiliaire hatin et la, voix passive / 194
XVII. Les verbes hebûn et vîn / 199
XVIII. L'adjectif qualificatif / 209
XIX. Les noms de nombres / 215
XX. Adjectifs et pronoms démonstratifs / 223
XXI. Adjectifs et pronoms indéfinis et interrogatifs. Pronoms relatifs / 231
XXII. Prépositions et postpositions / 242
XXIII. Adverbes Conjonctions Interjections / 259
I. Les adverbes / 259
IL Conjonctions et interjections / 269
XXIV. Composition des mots / 275
I. Préfixes / 275
IL Suffixes / 285
Troisième partie. Éléments de syntaxe / 299
I. Remarques sur les états défini et indéfini et sur l'emploi des cas / 301
IL Rapport d'annexion et rapport de qualification. Épithètes complexes. Apposition / 306
III. Emploi des pronoms personnels. Accord des verbes / 312
IV. Emploi des voix, des temps et des modes / 316
V. Les éléments nominaux de la phrase. L'ordre des mots dans la phrase simple. Les divers types de phrases simples / 324
VI. Structure des propositions éléments de la phrase complexe / 333
VIL La phrase complexe / 344

Index / 355




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues