Éditeur : Apec-Tryck | Date & Lieu : 1998 , Stockholm |
Préface : | Pages : 151 |
Traduction : | ISBN : 91-89014-32-4 |
Langue : Kurde | Format : 170x240 mm |
Code FIKP : Liv. Kl. 3965 | Thème : Littérature |
Présentation
|
Table des Matières | Introduction | Identité | ||
Dîroka edebiyata fransî : sedsala hivdehan û hijdehan Dîroka Edebiyata Fransî, bi zimanê kurdî? Gelo hemû edebiyata fransî? Bêguman, na. Na ji ber ko bernameyeke bi vê mezinbûnê xebata salan e, ew karê umrekî dirêj e, eger bi ser de jî umrê mirovekî têra wê bike. Xebateke weha berfireh karê akademiyekê ye û ez li jora Swêdê, li welatê berf û serma û tarîtiyê bi tenha serê xwe me û ji hemû kesên ko dikarin alikariyê bikin, dûr im. Ji ber giranbûna barê ko ez dixwazim bidime ser milê xwe, ez naengirim û rêyeke dirêj ji xwe re nakime armane. Gerek e ko ez barê xwe sivik bikirn, nigên xwe, wek ko kal û bayan gotine, li gora berra xwc radim. Hêviya min avêtina gavekê ye, mebesta min amadekirina pirtûkeke hûrik û lihevhatî ye il ser nivîskarên fransî yên sedsala hivdehan û hijdehan, yên herî navdar. |
Identité | ||||
Dîroka Edebiyata Fransî
Fawaz Husên di 1953an de li gundê Kurdoyê, nêzîkî bajarê Amûdê, tê dunyayê. Ew li Parîsê, di navbera salên 1978-1992an de dimîne, xwendina xwe ya bilind li xwendegeha Sorbonnê teva dike û di 1988an de doktora xwe li ser edebiyata fransî digire. Ew di navbera 1994-1997an di li jora Swêdê dibe profesorê edebiyata fransî. Ew ji 1998an de geh li Stockholmê, geh li Parîsê dijî. Dîroka Edebiyata Fransî pirtûka Fawaz Husên bi kurdî ya çaran e.
|