La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

La Coquille, Prisonnier Politique en Syrie


Auteur :
Éditeur : Actes Sud Date & Lieu : 2007, Arles
Préface : Pages : 270
Traduction : ISBN : 978-2-7427-7020-5
Langue : FrançaisFormat : 140x225 mm
Code FIKP : Liv. Fra. Kha. Coq. 2135Thème : Politique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
La Coquille, Prisonnier Politique en Syrie

La Coquille, Prisonnier Politique en Syrie

Moustafa Khalifé

Actes Sud


Après six ans de séjour en France, où il a obtenu un diplôme d’études cinématographiques, le narrateur décide de rentrer au pays. Dès son arrivée à l’aéroport de Damas, il est arrêté par la police politique et conduit dans un bâtiment sinistre du centre-ville, appartenant aux Services de renseignements. Là, il est violemment frappé avant d’être accusé contre toute vraisemblance, lui, le chrétien grec-catholique, d’être membre du mouvement des Frères musulmans. Quelques jours plus tard, il se retrouve dans la gigantesque et terrible prison du désert, en compagnie de milliers de détenus. Commence alors son calvaire qui va durer treize ans...
Ce récit, qui se présente comme un journal, restitue sous une forme légèrement romancée les choses vues et entendues par Moustafa Khalifé durant son long enfermement dans les prisons syriennes. Les scènes se succèdent, d’autant plus insoutenables qu’elles sont décrites sobrement sans vaine rhétorique ni pathos. Elles donnent à voir, non seulement la barbarie des geôliers, mais aussi le processus de déshumanisation des détenus et, au-delà, de toute la société.



Moustafa Kiialifé
est né en 1948 à Jarablus, au Nord de la Syrie. Diplômé en droit, il milite dans un mouvement d’opposition d'extrême gauche jusqu’à son arrestation en 1979. Libéré l’année suivante, il est de nouveau arrêté en 1982 pour ne sortir de prison que douze ans plus tard, en 1994.

 


Identité


Moustafa Khalifé

La Coquille, Prisonnier Politique en Syrie

Actes Sud

Sindbad / Actes Sud
La Coquille
Prisonnier Politique en Syrie
Récit traduit de l’arabe par Stéphanie Dujols
Moustafa Khalifé

La Bibliothèque Arabe
Collection “Les Littératures contemporaines”

Sindbad est dirigé par Farouk Mardam-Bey

Titre original: Al - Qawqa'a
© Moustafa Khalifé, 2007

© Actes Sud, 2007
pour la traduction française
ISBN 978-2-7427-7020-5

Illustration de couverture:
Steve Tayler, Another Life, 1988
© Collection privée / The Bridgeman Art Library

Sindbad
Pierre Bernard, fondateur

Actes Sud
Dép. Lég.: Septembre 2007
www.actes-sud.fr




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues