La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Şakarên Muzîka Kurdî - I


Auteur : Zeyneb Yaș
Éditeur : Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê Date & Lieu : 2015, Amed (Diyarbekir)
Préface : Pages : 448
Traduction : ISBN : 978-605-9886-07-9
Langue : KurdeFormat : 165x245 mm
Code FIKP : Liv. Kur. Yas. Sak. I N°Thème : Musique

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Şakarên Muzîka Kurdî - I

Versions

Şakarên Muzîka Kurdî

Zeyneb Yaş

Şaredariya Amedê


Evdalê Zeynikê, di sala 1803an de li bajarê Agiriyê, li gundê Cemalwêrdiyê yê bi ser navçeya Dutaxa Agiriyê ve çavên xwe li jiyanê vekirine. Kurê Mistefayê Hesenê Silêman û Zeynikê ye. Di 3 saliya wî de babê wî emrê xwedê dike, dayîka Evdal, Zeynê, jinek bedew û kêrhati bûye, gelek kesî xwestiye pê re bizewice lê piştî mirina mêrê xwe ew li ser kurê xwe Evdal maye û ew xwedî kiriye. Dayîka Evdal di nav civatê de jinek bi qedr û qîmet bûye lewra Evdal bi navê dayîka xwe, Zeynikê hatiye naskirin.
Evdal du caran zewiciye, ji her du jinan 6 zarokên wî çêbûne. Hamê, Kewê, Pûlê ji yekê û Incî, Dûrê û Mihê jî ji ya din bûne. Her weha ew Temoyê yêtîm jî wekî lawê xwe dibîne. Li gorî berhevkirina lêkolîner Ahmed Aras secereya Malbata Evdalê Zeynikê weha ye:
.....



Zeyneb Yas
, di sala 1974'an de li bajêrê Sêrtê, li gundê Eynberan çavên xwe li jiyanê vekiriye. Heta dibistana navîn li gund xwendiye, li Stenbolê lîse û zanîngeha Marmarayê Beşê Zimanê Fransî û Perwerdehî qedandiye. Di sala 1989'an de bi berhevkirina destanên Kurdî ji ser zarê babê xwe dest bi xebatên berhevka-riya zargotina kurdî kiriye. Di sala 2003'an de bi Zaningeha Bergen / Norweçê re, li ser babeta ‘Rola Jina Kurd di Çanda Kurdî de’ dest bi xebatek meydanî kiriye, jê û pêve jî lêkolîna li ser çanda Kurd ji xwe re kiriye karê asasî. Di sala 2003'an de bi hevkarî ligel Enstîtûya Kelepûrê Kurdî ya ku li Silêmaniyê berdewam kiriye. Di heman wextî de li Enstîtûya Kurdî ya Amedê jî beşdarî gelek xebatan bûye. Di sala 2007'an de, li Enstîtûya Kelepûrê Kurdî beşê Duhok, beşa Lêkolîn û Berhevkariyê damezrandiye û heta sala 2011'an de birêve biriye. Di sala 2012'an de projeya wê ya lêkolîn û berhevkariyê ya li ser hunermendên muzîka Kurdî ji aliyê Wezareta Rewşenbîrî û Lawan a Hikûmeta Herêma Kurdistanê, Rêveberiya Duhokê ve hatiye qebûl kirin. Heman wext berfirehiya vê projeyê ku ji 2 Cild pirtûkên "Şakarên Muzîka Kurdî" hatî ama-dekirin kirin ji aliyê Şaredariya Bajarê Amedê a Mezin, Daîreya Çand û Turîzmê ve ji bo çapê hâte qebûlkirin. Ji sala 2012'an ve, li Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê,li Muzeya Bajêr a Amedê li Qesra Mala Cemîlpaşa xebatên xwe berdewam dike.

Berhemên wê:
- Bajarê Ku Razên Xwe Ji Bircên Xwe Re Dibilîne, Werger,
(Nivîskar; Şêxmûs Diken), Wesanxaneya Lîs, 2005.
- Ez Eyşe Șan im, Lêkolîn, Enstîtûya Kelepûrê Kurdî, Silêmanî, 2008.
- Mihemed Şêxo, Lêkolîn, (li ber çapê ye).
- Koleksiyon û lêkolînên li ser jiyan û berhemên hunermendên Kurd ên wekî; Eyşe Şan, Meyrem Xan, Nesrîn Şêrwan, Gulbihar, Tehsîn Taha, Mehmûd Hesen Kirorî, Erdewan Zaxoyî, Eyaz Yûsif ji aliyê dezgehê Enstîtûya Kelepûrê Kurdî ve hatine çap û belav kirin.

 


Identité


Zeyneb Yaş

Şakarên Muzîka Kurdî

Şaredariya Amedê


Weşanên Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê
Çand: 49
Şakarên Muzîka Kurdî 1
Cilda1
Salên 1803-1930
Lêkolîn û Amadekirin: Zeyneb Yaş

Hevkarên Xebatê:
Prîskê Mihoyî, Hilmî Akyol, Mehmûd Ebdila (Begîk), Babê Mêvan,
Berekat Ozmen, Kamîran Berwarî, Sekvan Evdilhekîm, Semîr Zaxoyî.
Rêkêş Amêdî, Hesen Bîbo, Kamîran Hirorî, Brahîmê Eminkî, Mistefa Gazî,
Ahmed Dogrû, Mehmet Şîmşek, Babê Salah, Mehmûd Qizil, Gulbihar Amêdî,
Hemkoçerê Cezawir, Pîr Rûstem, Sevinç Tanyildiz, Kakşar Oremar,
Tosinê Reşîd, Aslîka Qadir, Alî Çiftçî, Xelef Hecî Hemed,
Ehmed Zéro, Alî Heyder Çavli, Orûç Ejder Çetîn

Notadanîn: Mihemed Ferha, Evren Koç
Pêdeçûna Nota: Evren Koç
Paqîjkirina Deng: Mihemed Ferha, Zeyneb Yaş
Pêdeçûna Nivîsan: Omer Dilsoz, Amed Çeko Jiyan
Dariştin û Berawirdkirina Peyvên Stranan:
Zeyneb Yaş, Hoşyar Pêşeng, Roşan Lezgîn
Wergera ji Erebî û Tîpguhezî: Hozan Emin
Şêwirmendên Projeyê: Mûharrem Cebe,
Adil Hesen, Cevahîr Sadak Duzgun,
Şêrko Kanîwar, Evren Koç, Mustafa Demir

ISBN: 978-605-9886-07-9
Çapa 1emîn: 2015

Çapxane: Gün Matbacilik
Reklam Film Basin Yayin Tan. San. Tic. Ltd. Şti.
Beşyol Mevki Akasya Sk. No: 23/A
Küçükçekmece / istanbul
Tel: 0212 580 63 81
Sertifika No: 12667

Sêwîrandina Grafîkê:
Naturel Reklam (0412 251 61 98)

Serokatiya Daîreya Çand û Turîzmê
ya Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê
Cadeya Elazixê Avahiya Xizmetê
ya Saredariya Bajarê Mezin, Amed
Tel: 0 412 223 49 42 Fax: 0 412 229 30 52
E-poste: kultur@diyarbakir.bel.tr
web: w.diyarbakir.bel.tr
w. turizm.diyarbakirbel.tr

© Saredariya Bajarê Mezin a Amedê
Her cure mafê weşanê aîdî
Saredariya Bajarê Mezin a Amedê ye.
Bêyî destûra Șaredariya Bajarê Mezin a Amedê
bi tu awayî beşek jê yan jî
bi tevahî nayê weşandin an jî zêdekirin.




Fondation-Institut kurde de Paris © 2021
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues