La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Çîrokên Kurmancî


Auteur :
Éditeur : Çanda nûjen Date & Lieu : 2000, Stockholm
Préface : Pages : 138
Traduction : ISBN : 91-89224-12-4
Langue : Français, KurdeFormat : 145x210 mm
Code FIKP : Liv. Kur. Kl. Hep. Hes. N° 540Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Çîrokên Kurmancî

Çîrokên Kurmancî

Aleksander Jaba 

Çanda Nûjen

Le soussignê a êtê chargê par la Classe historico-philologique de 1’ Acadêmie Impêriale des Sciences de St.-Pêtersbourg de l’êdition des textes kourdes contenus danss ce Recueil.
Depuis 1856 M. Alexandre Jaba, consul de Russie & Erzeroum, par suite d’une invitation de M. L’acadêmicien Dom, profite de sa position dans l’interêt des êtudes iraniennes, en vouant ses loisirs a la recherche des sources pour l’êtude de la langue des tribus kourdes. Dans les volumes publiês de mes Recheres 1) j’ai eu soin d’indiquer les textes kourdes que notre consul d’Erzeroum avait envoyês a notre illustre Acadêmie jusqu’au printems de l’annêe 1858. Depuis lors il n’a pas cessê de se liver avec zêle a cette branche interessante des êtudes orientales. Je me bornerai ici reproduire les extraits du Bulletin de quelques sêances de la Classe historico-philolologique de ...


Identité


Aleksander Jaba

Çîrokên Kurmancî

Çanda Nûjen

Çancfa Nûjen
Çîrokên Kurmancî
(Berhevoka name û çîrokên kurmancî)
Aleksander Jaba

Recueil de Notices et Rêcits Kourdes
Sertant a la Connaissance
De la Langue, de la Littêrature et des Trîbos du Kourdistan,
Réunis et traduits en français
par
M. Alexandre Jaba,
Consul de Russie a Erzeroum.

St.-Pétersbourg, 1860.
Commissionnaires de l’Acadêmie Impêriale des Sciences:
A St.-Pétersbourg à Riga à Leipsig
MM. Eggers et Comp., M. Samuel Sclimidt, M. Léopold Voss.
Prix: 1 R. = 1 Thlr. 3 Ngr.

Camî’yê Rîsaliyan û h’îkayetan bi zimanê Kurmancî
Tertîb û bi zimanê Firansiyeyî tercume dikir
Îskender Jaba (Alexander Jaba)
ku qunsulê Imperatorî E’zemî Urus di Erderûmê da ye

Di bajêrê Pêtirsborgê da
Di Dar el-Tîbae’tê Ekadêmiyayê Imperatorî da
Di tarîxa hezar û heştsed û şêstî Îsosî, ku sal 1377 hicretî ye
Evî kitabî tebi’ kirîn

Li gel ( 7 ) çêrokên
Xanima Dietrici Chrestomathie Ottomane
(Peter Lerch - Lêkolînên li ser Xaldiyên bakurê Iranê)
2611 k./1999 z./1420h.

Helwest
Weşanên Çanda Nûjen
(Moderna Kultur Förlaget)

Weşan No: 37
Adres / Navnîşan:
Tensta Alle 43.2tr.
16364 Spanga
Stockholm / Sweden

ISBN: 91-89224-12-4

Editor : Lokman Polat
Çap: Pekno Tryck
Çapa Yekem : 2000 - Stockholm

Bi navê Xwedayê Dilovanê Mîhreban




Fondation-Institut kurde de Paris © 2022
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues