La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Gunehên Xweşik


Auteur :
Éditeur : Avesta Date & Lieu : 2007, Stenbol
Préface : Pages : 62
Traduction : ISBN : 9944-382-12-4
Langue : KurdeFormat : 115x190 mm
Code FIKP : Liv. Kur. Kl. Fay. Gun. N° 1435Thème : Poésie

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Gunehên Xweşik

Gunehên Xweşik

Vînos Fayiq

Avesta

Nizanim
te çawa ji min hez kir?
ku te dizanî
hemû rojê
dest û pencên reşeba
min dinivîsin
Lêvên ewir
min bo erdê dixwîne

Vînos Fayiq, li şarê Silêmanî ji dayik bûye. Di sala 1996an de ji Kurdistanê derçûye û niha li Holanda niştecî ye. Ji 13 salî de dest bi nivîsîna şi'rê kiriye. Xwendina xwe ya seretayî bi zimanê erebî û fransî li Cezayir bi dawî kiriye. Lîse jî bi zimanê kurdî û erebî li Silêmanî xwendiye. Xwendina xwe ya bilind li Bexdayê bi dawî aniye. Xwediya Xelata Anqaya Zêrînî ya Navnetewî bo Afirandina Wêjeyî ye. Di gel grûbek ji şa'irên Iraqî, beşdarî di çapkirina du berhevokên şi'ran bi zimanê erebî û holandî kiriye. Cîgira serokê Navenda Rewşenbîrî ya Kurdî li şarê Denhag-Lahey li Holanda ye. Endama desteya rêvebir a gelek rojname û kovaran e. Şi‘rên wê bi navê “Gunehên Xweşih" (2000) çap bûne.


Identité


Vînos Fayiq

Gunehên Xweşik

avesta

Weşanên avesta
avesta | Şahmaran :215 | 6
Gunehên Xweşik
(Şi'rên Bijarte)
Vînos Fayiq
Ji Soranî bo Kurmancî Dilşa Yusuf

Edîtor: Rûken Bağdu Keskin
Berg: Genco Demirer
Rastkirin û Mîzanpaj: Avesta
Çapa Yekem: 2007, Stenbol
Çap: Bariş Matbaacilik

© Avesta, 2006
Ji xeynî danasînê bêyi destûra
weşanxanê bi tu awayi nayê kopîkirin

Avesta Basın Yayın
Reklam Tanıtım Mûzik Dagıtım Ltd. Şti.
Hûseyin Aga Mahallesi
Sakiz Agaci Caddesi
Ögut Sokak No: 17
Beyoğlu / İstanbul
Tel-Faks: (0212) 251 44 80
(0212) 243 89 75

Ekinciler Caddesi
Nurlan Apt. Giriş Kati No: 2
Ofis/ Diyarbakır
Tel-Faks: (0412) 223 58 99

ISBN: 9944-382-12-4




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues