Éditeur : Nûdem | Date & Lieu : 1997, Stockholm |
Préface : | Pages : 132 |
Traduction : | ISBN : 91-88592-27-8 |
Langue : Kurde | Format : 125x190 mm |
Code FIKP : Liv. Kl. 935 | Thème : Poésie |
Présentation
|
Table des Matières | Introduction | Identité | ||
Şiîrên bijarte « … Ez, |
Identité | ||||
MAYAKOVSKÎ Wergera ji swêdî: Süleyman Demir Weşanên Nûdem Çapa Yekem: Stockholm 1997 © Weşanên Nûdemê ISBN: 91 88592-27 8 Adres: Nûdem Bêî destûra Weşanên Nûdemê jinûveçapkirin, di kovar û rojnameyan de weşandin qedexe ye.
Mayakovskî di 19'ê Tîrmeha 1893'an de hatiye dinyayê û di 14'ê Nîsana 1930'yî de jî xwe kuştiye. Ew li Rûsyayê yek ji serkêşên tevgera Futurîzmê bû, piştgirê partiya Bolşevîkan bû û hîmdarê şiîra nûjen bû. Mayakovskî di derheqa şiîr û şaîrtiyê de weha dibêje: "Divê şiîr mîna biharê azad be) mîna çemekî bi xûşîn biherike) rast be û bi 'naveroka xwe mîna risasê be. Divê şaîr di jiyanê de jî serek be". |