Contes et poèmes kurdes

Auteur :

Éditeur : Peuple & Création	Date & Lieu : 1974, Genève
Préface :	Pages : 60
Traduction :	ISBN :
Langue : Français	Format : 140x195 mm
Code FIKP : Br. 2279	Thème : Poésie

Présentation	Table des Matières	Introduction	Identité	PDF
Contes et poèmes kurdes Ces contes et ces poèmes sont un reflet de l'âme kurde mais aussi un document. La nation kurde, riche de seize millions d'âmes au moins, est écartelée entre la Turquie (8 millions), l'Iran (5 millions), l'Irak (2 millions 1/2), la Syrie (500 000) et l'Arménie soviétique (300 000). Nulle part, les Kurdes (peuple d'ethnie indo-européenne) n'ont le droit de disposer entièrement d'eux-mêmes. Ou ils sont en armes, comme en Irak, pour jouir de leurs droits, ou ils sont soumis à une politique directe d'assimilation forcée, comme en Turquie, en Syrie et en Iran. Ce peuple mérite qu'on entende sa voix.

Identité

CONTES ET POEMES

KURDES
Poèmes

écrits ou recueillis par NOUREDDINE ZAZA

Illustrations de Jeanclaude ROUILLER

Achevé d'imprimer
le 25 septembre 1974
sur les presses
de la Tipo-Offset MUSUMECI
à Aoste
(Italie)

Noureddine ZAZA
Kurde de Syrie et réfugié politique en Suisse depuis 1970, Noureddine ZAZA est un véritable héros du peuple kurde que les troubadours chantent de ville en village.

Docteur en pédagogie de l'Université de Lausanne et licencié en Sciences politiques, il fonda le Parti Démocratique Kurde de Syrie ainsi que l'Association des Etudiants Kurdes d'Europe.

Ses responsabilités politiques lui valurent de connaître presque toutes les prisons et tortures du Moyen-Orient.

En 1960, le Procureur du Tribunal mili-taire de Damas requit contre lui la peine de mort. Mais une campagne internatio-nale de presse et des pétitions, parties d'O-rient et d'Europe, en particulier de Suisse, lui sauvèrent la vie.

Le pédagogue et le politicien est aussi écrivain. Il a déjà publié, en kurde, en turc, en arabe et en français des ouvrages littéraires, philosophiques, politiques et pédagogiques. Actuellement, Noureddine ZAZA est en train d'achever la rédaction de son Témoignage.

Marié à une Suissesse — la journaliste Gilberte Favre —, il est père d'un fils, Chango Valéry.

BIBLIOGRAPHIE
EN KURDE: Sivanê Kurd (réédité en Allemagne). Serê Azadî (poème épique, épuisé). Memê Alan (réédité en Suède).
EN ARABE: Les Kurdes de Syrie et le chauvinisme arabe (épuisé). La question kurde et la presse arabe (épuisé).
EN TURC: La démocratie et l'éducation.
EN FRANÇAIS: Thèse de doctorat Etude critique de la no-tion d'Engagement chez Emmanuel Mou-nier (Librairie Droz, Genève, 1956).