La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Kürt şiiri antolojisi II


Auteur : Selim Temo
Éditeur : Agora Kitaplığı Date & Lieu : 2007, İstanbul
Préface : Selim Temo | Talât Halman Pages : 852
Traduction : ISBN : 978-9944-916-98-1
Langue : Kurde, TurcFormat : 150x230 mm
Code FIKP : Liv.2727Thème : Poésie

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Kürt şiiri antolojisi II

Versions:

Kürt şiiri antolojisi II. cilt

"Kürt şiiri antolojisi", binlerce yıllık bir şiir serüveninin en büyük fotoğrafıdır. Yalnızca yok sayılanı değil, yok sanılanı da ortaya çıkaran, geniş bir coğrafyaya yayılmış Kürtçe'nin edebî servetine odaklı bir çalışma olan ve 293 şairin, 520 şiirini Türkçe çevirisiyle birlikte sunan bu antoloji, yalnızca güncele değil, tarihsele de ışık tutacak bilgi ve belgeler içeriyor.

"Kürt şiiri antolojisi", hem Kürtçe ve Kürt edebiyatıyla, hem de genel olarak klasik Doğu edebiyatıyla ilgili genelgeçer belirlemeleri tartışmaya açan ve tartışılır kılan bir kitap. Kürt şiirinin tarih içinde geçirdiği aşamalar ile Kürt şairlerinin değişen sosyolojik-sınıfsal profillerini ortaya Seren bu kitap, büyük mesnevilerden en eski cem şiirlerine, mevlitlerden öncü şiirlere, tekke ve saray edebiyatının önemli şiirlerinden Batınî mezheplerin kodlanmış şiirlerine ve kozmogoniye ilişkin şiirlerden çağdaş şiire açılan geniş bir edebî pencere.

"Kürt şiiri antolojisi", yalnızca bir dili ve şiirini tanımak için değil, değişik nedenlerle gün yüzüne henüz kavuşmakta olan bir şiirin, tarihin insafıyla bugüne kalan olağanüstü zenginliğinin vesikası...


Identité

Selim Temo
Kürt şiiri antolojisi, II. cilt

agora kitaplığı, 177

Şiir 1

Kapak tasarım: Mithat Çınar
Dizgi: Sibel Yurt

© 2007, Selim Temo
© 2007; bu kitabın türkçe yayın hakları Agora Kitaplığı'na aittir.

Birinci basım: Eylül 2007

2. Cilt ISBN: 978-9944-916-98-1
Takım ISBN: 978-9944-916-96-7

Baskı ve cilt: İdil matbaacılık
Tel: (0212) 674 66 78

Agora Kitapliği
Gümüşsuyu mahallesi Osmanlı yokuşu,
Muhtar Kâmil sokak no: 5/1 Taksim/İstanbul
Tel: (0212) 243 96 26-27, fax: (0212) 243 96 28

www.agorakitapligi.com
e-posta: agora@agorakitapligi.com

2. Cilt ISBN: 978-9944-916-98-1


Selim Temo, 27 Nisan 1972'de Batman'a bağlı Mêrîna köyünde doğdu. İlkokulu köyde, ortaöğrenimini Batman'da tamamladı. 1992 yılında DTCF Etnoloji Bölümü'nü kazandı. Master ve doktora çalışmalarına Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü'nde devam etti. 1997 yılında Yaşar Nabi Nayır Şiir Ödülü, 1998 yılında Halkevleri Roman Ödülü'nü kazandı. Şimdiye kadar Ah! Tamara (Türkçe-Şiir, 1995), Kırgın nehirler meseli (Türkçe-Şiir, 1997), Çiftlere cinayet dersleri (Türkçe-Roman, 1998), Uğultular (Türkçe-Şiir, 2000) adlı yapıtları yayımlandı. Ayrıca Temo'nun çeviri ve masal kitapları bulunmaktadır. Başlıcaları: Amidabad; Göç, Çocuk ve Irmak (Fawaz Husên'in Amîdabad adlı kitabının çevirisi, 2004), Solgun Romans (Firat Cewerî seçme öykülerinin çevirisi, 2005), Abdalın bir günü (Mehmed Uzun'un Rojek ji rojên Evdalê Zeynikê romanının çevirisi, 2005), Sen (Mehmed Uzun'un Tu adlı romanının çevirisi, 2006), Yaşlı rindin ölümü (Mehmed Uzun'un Mirina kalekî rind adlı romanının çevirisi, 2006), Yitik bir aşkın gölgesinde (Mehmed Uzun'un Siya evînê adlı romanının çevirisi, 2006), Aşk gibi aydınlık ölüm gibi karanlık (Mehmed Uzun'un Ronî mîna evînê, tarî mîna mirinê adlı romanının çevirisi, 2006), "Serê şevê çîrokek" (Her geceye bir masal) adıyla hazırladığı dizi-kitaplar, halen ayda bir tane olmak üzere, Diyarbakır Sur Belediyesi tarafından yayınlanmaktadır ve 12 tane olup şimdiye kadar altı tanesi yayınlanmıştır.




Fondation-Institut kurde de Paris © 2020
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues