La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Batılı Eski Seyyahların Gözüyle Kürtler ve Kürdistan


Éditeur : Avesta Date & Lieu : 1997, İstanbul
Préface : Ismet Chériff Vanly MultimediaPages : 88
Traduction : M. Demirci ISBN : 975-7112-25-9
Langue : TurcFormat : 125x195 mm
Code FIKP : Liv. Tr.Thème : Histoire

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Batılı Eski Seyyahların Gözüyle Kürtler ve Kürdistan

Batılı eski seyyahların gözüyle Kürtler ve Kürdistan

Doğu ülkelerine geziler düzenleyen batılı eski seyyahlardan çoğu, Kürdistan’dan geçtiler ve Kürtler ve onların ülkesi hakında önemli bilgiler bıraktılar. İsmet Şerif Vanlı, bu kısa ama özlü çalışmasında bu seyyahlardan birkaçının yazdıkları üzerinde duruyor: 16. yüzyılda  ″Bitlis’in güzel sarayı″nı tasvir eden Venedikli Adsız Satıcı’dan , 18 yüzyılda Danimarka Karallığı tarafından Doğu halklarının durumunu, yaşama biçimlerini sadece politik açıdan değil, bilimsel açıdan da incelemek için görevlendirilen Carsten Niebuhr’a, sekiz Batılı eski seyyahla bizi yüzyıllar önceki Kürt ülkesine tarihsel bir yolculuğa çıkarıyor.

“…öyle ki doğa bu ülkeyi eskiden Romanlılar ve Partlar arasında olduğu gibi bugün de Türk ve İran imparatorlukları arasında bir sur gibi şekillendirmekten zevk almıştır sanki … Kürdistan’ın başkaca bir adla anılıp anılmadığını bilmiyorum. Fakat bu genel adıdır ve hep böyle bilinmiştir ”
Pietro Della Valle (17.yüzyıl)

“Burası, Doğu’nun en eski gelenek ve hikayelerinin anıldığı ve birçok mitolojik olayın geçtiği yerdir.”
Constantin-François Volney (18. yüzyıl)

 


Identité

İsmet Şerif Vanlı
Batılı eski seyyahların gözüyle Kürtler ve Kürdistan

Avesta

Avesta yayınları: 27
Kürdoloji dizisi: 1
Batılı eski seyyahların gözüyle Kürtler ve Kürdistan
İsmet Şerif Vanlı
Fransızcadan Çeviren: M. Demirci

Editör: Abdullah Keskin
Kapak tasarımı: Kemal Gökhan Gürses
Kapak illüstrasyonu: Kürt Beyi, 19 yy sonları
İç gravürler: Batılı gezginlerin seyahatnamelerinde Kürtler; Der.: I. Yazgan, Mezopotamya yay.
Dizgi ve mizanpaj: Avesta
Birinci baskı: 1977 (Özgürlük yolu yay.)
İkinci baskı: Aralık 1997
Baskı: Gülen Ofset

© Avesta 1997
Avesta basın yayın reklam tanıtım müzik dağıtım ltd. şti

Asmalı mescit sokak
Şahin han 35 / 403
Beyoğlu / İstanbul
Tel-fax: (0212) 251 71 39

ISBN: 975-7112-25-9


İsmet Şerif Vanlı: 24 Kasım 1924'te doğdu. Kuzeyli olan ailesi (babası Van'da memurluk yapıyordu, annesi ise Diyarbakırlıydı) Suriye'de ikamet ediyordu. Ismet Şerif Vanlı, Şam'a bağlı bir Kürt köyünde 12. yüzyılda kurulmuş olan Prenses Rabia Hatun (Selahaddinê Eyyubi'nin kızkardeşi) ilkokuluna gitti; tarih sevgisi kuşkusuz bu dönemde başladı. Isviçre'de eğitimine devam etti, hukuk ve felsefe diploması alarak siyaset bilimi ve sosyal bilimler alanında öğretim görevlisi oldu. Halkının özgürlük mücadelesinde önemli bir boşluğu dolduran Ismet Şerif Vanlı, Kürt tarihi üzerine araştırmalarını sürdürdü. Avrupa Kürt Öğrenciler Birliği (KSSE) ve sonrasında Kürt Halkının Haklarını Savunma komitesi başkanlık görevlerinde bulundu. 1960-62 yılları arasında Sorbonne Üniversitesi'nde Kürdoloji dersleri verdi. Güney Kürdistan'daki özgürlük mücadelesini yakından izlemek üzere üniversitedeki görevinden ayrıldı ve 1975 yılına kadar Mele Mustafa Barzani'nin Yurtdışı Temsilciliğini ve sözcülüğünü üstlendi. Yurtsever, demokrat, ve hümanist bir insan olarak bütün Kürtler arasında saygı gördü. Kürt halkının geçmişini ve Yakın Doğu'da uygarlığın oluşmasındaki katkılarını araştırarak bu halkın haklarını korumayı asli tutkusu olarak benimseyen Vanlı, Kürt mücadelesinde birliği sağlamak için yoğun çaba sarfetti. Araştırmaları birçok yabancı dile çevrilen İsmet Şerif Vanlı, Avrupa'da oluşturulan PKDW'nin de üyesi.




Fondation-Institut kurde de Paris © 2022
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues