Éditeur : Alberdania | Date & Lieu : 2004, Irun |
Préface : | Pages : 126 |
Traduction : | ISBN : 84-96310-09-4 |
Langue : Basque | Format : 140x205 mm |
Code FIKP : Liv. Bas.786 | Thème : Littérature |
Présentation
|
Table des Matières | Introduction | Identité | ||
Versions
Nire aitaren fusila Azad Xero Selim dut izena. Selim Malay-ren biloba naiz. Nire aitonak umore handia zuen. Esaten zuen kurdu jaio zela, lur aske batean. Gero otomanoak iritsi ziren, eta esan zioten aitonari: zu otomanoa zara, eta otomano bihurtu zuten. Otomanoen Inperioa erori zenean, turkiar bihurtu zen aitona. Turkiarrak joan zirenean, kurdu bihurtu zen atzera, Xeikh Mahmud kurduen erregearen erregetza garaian. Gero, ingelesak iritsi ziren, eta orduan hango Maiestate Graziosaren mendeko bihurtu zuten nire aitona, eta ingeles hitz batzuk ere ikasi zituen. |
Identité | ||||
Nire aitaren fusila Bitartean ibillico dira becatutic becatura amilduaz; oraiñ J.B. Agirre Le fusil de mon pere © Editions du Seuil, 2004 Banatzailea: BITARTE, Berriainz polig., B kalea. 31195 Berriozar ISBN: 84-96310-09-4 |