Bulletin mensuel du centre d'études Kurdes

Directeur: Emir Dr. Kamuran Aalî Bedir-Khan

Paris

1949

Bulletin du centre d'études Kurdes

« Déclaration des Droits de l'homme et du citoyen (août 1789) :
Art. 1er. - Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits.

Art. 2. - Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de l'homme. Ces droits sont : la liberté, la propriété, la sûreté. et la résistance à l'oppression. »

Le but des bulletins du Centre d'Etudes Kurdes est de faire connaître au monde le peuple kurde, le Kurdistan et tout ce qui les concerne.

Le dernier document politique de portée internationale concernant les Kurdes, est. le Traité de Sèvres, du 10 août 1920.

Dans sa Section III, articles 62, 63, 64, les Grandes Puissances reconnaissent aux Kurdes le droit à l'unité et à l'indépendance.
Cependant, encore aujourd'hui, le peuple kurde, dont le nombre dépasse 9.000.000, et qui occupe un territoire historique de 500.000 km2, allant, de la mer Noire jusqu'au, golfe Persique, et de la Méditerranée au Caucase, se trouve être partagé entre la Turquie, l'Iran et l'Irak.

En Turquie et en Iran, le Kurde est privé des droits humains les plus élémentaires; tels que de se dire Kurde, parler librement, lire et écrire ouvertement sa langue, et d'être gouverné par des gens de sa race et parlant le kurde.

En Irak, si certains droits élémentaires leur furent concédés, ces droits ne reçoivent qu'une application mitigée et, il n'en est pas moins vrai, qu'en fait, la liberté politique est inexistante.

Fort des droits naturels des peuples à la vie, la liberté et, la justice; de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen; des lois internationales et des stipulations des traités existants; des quatorze points wilsoniens; de la Charte de l'Atlantique; des principes reconnus et établis par l'O.N.U. et, ses institutions; et en faisant appel à la bonne volonté des peuples du Monde, le Centre d'Etudes Kurdes se propose de travailler en vue de faire reconnaître effectivement, à la Nation Kurde, la plénitude de ses droits.

.....

Quelques publications sur le Kurdistan et les Kurdes

D. Bedir-Khan, - Grammaire Kurde, Damas, 1933.
K. Bedir-Khan, - Livres scolaires Kurdes, Damas, 1937.
H. Binder, - Au Kurdistan, en Mésopotamie et en Perse, Paris, 1887.
C. Bitlisi, - Cheref-Namah ou Fastes de la Nation Kurde, Saint-Petersbourg, 1868-1875.
Th. Bois, - L'Ame des Kurdes à la lumière de leur folklore, Beyrouth, 1946.
Délégation Kurde, - Memorandum sur la situation des Kurdes et leurs revendications, Paris, 1948.
W. G. Elphinston, - The Kurdish question (International Affairs, London, 1er janvier 1946) ,
Garzoni, - Grammatica e vocabolario della lingua Kurda, Roma, 1787.
A. M. Hamilton, - Road through Kurdistan, London, 1937.
W. R. Hay, - Two years in Kurdistan, London, 1924,
R. Lescot, - Textes Kurdes, 4 vol, Paris, 1940; Beyrouth, 1942.
V. Minorsky, - Kurdes, Encyclopédie de l'Islam, t, II, Paris-Leyde, 1927.
13, Nikitine, - Problème Kurde, Politique Etrangère, Paris, juillet 1946.
L. Paul-Margueritte et K. Bedir-Khan, - Proverbes Kurdes, Paris, 1937.
L. Rambout, - Les Kurdes et le droit, Paris, 1947.
I. Romanetie, - Le Kurdistan et la question Kurde, Paris, 1937.
P. Rondot, - Trois essais de latinisation de l'alphabet kurde, Le Caire, 1935.
E. B. Soane, - To Mesopotamia and Kurdistan in disguise, London, 1926.
M. Sykes, - The Caliph's last heritage, London, 1915.
E. Zeki, - Histoire Kurde, Bagdad, 1930.

Periodiques Kurdes

Irak, Bagdad, - Gelawêj, Nizar, Jiyan.
Liban, Beyrouth, - Roja-nû, Le jour nouveau, Stêr.
Syrie, Damas, - Hawar, Ronahî.
U.R.S.S. - Reya Taze, Kovara Qefgasê.

IRAN, - Interdiction de toute publication kurde.
Turquie, - Interdiction de toute publication kurde.