Kurdistan und die Kurden

Les Kurdes et le Kurdistan [Français, Paris, 1978]

Les Kurdes et le Kurdistan [Français, Paris, 1981]

Οί Koύρδoι [Ελληνικά, Αθήνα, 1988]

Kurdistan und die Kurden [Deutsche, Göttingen, 1984]

The Kurds and Kurdistan [English, London, 1980]

A People without a Country [English, London, 1993]

Kurdistan und die Kurden - II [Deutsche, Göttingen & Wien, 1986]

Kurdistan und die Kurden - III [Deutsche, Göttingen, 1988]

Kurdistan und die Kurden

AN DEN UFERN DES EUPHRAT Anatolien ist uns eine Mutter eine getretene, verdorrte.

Jeder Tyrann tobte an ihr seine Wut aus. Wann immer wir uns an ihre Brust klammerten, wann immer sie uns in die Arme schloß, fielen wir in die Hände der Feinde.

An den Ufern des Euphrat war die Angst Wächter vor unserer Tür Armut das Tuch auf unserer Erde Den Tag sahen wir nicht Die Rose sahen wir nicht In der Dunkelheit saugten wir an der Brust.

In den finsteren Nächten der Kurden gab es nicht einmal Glühwürmchen.

Im Gesicht der Armenier war nie ein Lächeln zu sehen. Ach Assyrer, Syriani geliebter Zigeuner verflucht sei die ewige Vertreibung!

aus: Hasan Dewran
Entlang des Euphrat, Gedichte; EXpress Edition, Berlin 1983

Inhalt:

Tilman Zülch
Vorbemerkung / 9

Gérard Chaliand
Die nationale Frage und die Rechte der Minderheiten / 19

Kendal
Die Kurden unter der osmanischen Herrschaft / 37

Kendal
Türkisch Kurdistan / 81

Abdul R. Ghassemlou
Bericht über Iranisch-Kurdistan / 183

Archie Roosevelt jr.
Die kurdische Republik Mahabad / 229

Ismet Chérif Vanly
Kurdistan im Irak / 259

Mustafa Nazdar
Die Kurden in Syrien / 395

Kendal
Die Kurden in der Sowjetunion / 413

Gérard Chaliand
Nachwort / 427

Chronologie / 453

Bibliographie / 463

Zu diesem Buch:

Die Kurden zählen heute mindestens 20 Millionen Menschen im Nahen Osten; sie bilden in dieser Region nach den Arabern und den Türken — vor den Persern — die drittstärkste Nationalität. Das kurdische Volk konnte bisher keinerlei nationale Selbstbestimmung verwirklichen, weder als echte politische Mitbestimmung in den vier Staaten, die sich das Territorium Kurdistans teilen, noch als selbstverwaltete regionale Autonomie für auch nur eines der vier kurdischen Teilgebiete, noch in der Form nationaler Eigenstaatlichkeit. Das kurdische Volk genießt auch bei vielen Menschen im deutschen Sprachgebiet viele Sympathien, aber die kurdische Realität ist durch Romantik und viele Klischees verstellt. In den letzten zwei Jahrzehnten erschienen in deutscher Sprache kaum ein Dut¬zend Bücher über das kurdische Problem, jedoch waren fast alle diese Publikationen — wenn auch engagierte — Reisebe¬richte. Mit dem vorliegenden Band wird zum ersten Mal in deutscher Sprache ein Sachbuch zu Kurdistan veröffentlicht, das überwiegend von kurdischen Autoren verfaßt wurde und das eine Fülle detaillierter Informationen über Kurdistan und die Kurden enthält. Das vorliegende Buch, das die Ereignisse bis 1980 umfaßt, ist der 1. Band einer auf vier Bände angelegten Reihe „Kurdistan und die Kurden".

Der 2. Band der Reihe (Verfasser: Ismet Chérif Vanly) enthält eine weitere Bibliographie und eine Adressenliste.

Reihe pogrom
Originaltitel:
"Les Kurdes et le Kurdistan" 8.-10. Tausend

Herausgegeben
von der
Gesellschaft für bedrohte Völker Göttingen und Wien
August 1988
Unveränderter Nachdruck der Erstauflage März 1984
 
© Gesellschaft für bedrohte Völker, Göttingen 1988 Alle Rechte vorbehalten
Gesamtherstellung: Grafische Werkstatt von 1980 GmbH, Kassel Printed in Germany

ISBN 3-922197-24-8

Redaktion dieses Bandes:
Alex Diederich, Biwingen/Luxemburg
Michael Has, Regensburg
Alexander Sternberg-Spohr, Göttingen
Tilman Zülch, Göttingen


Adresse der Redaktion:
Gesellschaft für bedrohte Völker Postfach 2024, 3400 Göttingen

Über die Autoren: Kendal und Mustafa Nazdar sind kurdische Schriftsteller, die aus politischen Gründen unter einem Pseudonym veröffentlichen; Abdul Rahman Ghassemlou war Professor der National-ökonomie in Prag, ist Autor von Büchern über Kurdistan und führt die ,Demokratische Partei Kurdistan' des Iran; Ismet Chérif Vanly ist Anwalt in Genf, war jahrelang Sprecher der kurdischen Bewegung des Irak bei den Vereinten Nationen und ist Autor verschiedener Publikationen über Kurdistan.