دیوانا مه‌لایێ جزیری

Dîwan [Kurdî, İstanbul, 1986]

Dîwan [Kurdî, Stockholm, 1987]

دیوانی شیخ احمدی جزیری [Kurdî, هه‌ولێر, 2576]

دیوانا مه‌لایێ جزیری [Kurdî, به‌غدا, 1977]

دیوانا مه‌لایێ جزیری [Kurdî, دهۆک, 2005]

Dîwan [Kurdî, İstanbul, 2013]

مه‌لایێ جزیری ئه‌حمه‌د کوڕی مه‌لا ئه‌حمه‌دىیه‌ ل جزیرا بۆتا د ناڤبه‌را نیڤا دووێ ژ سه‌دێ ده‌هێ و نیڤا یه‌کێ ژ سه‌دێ یازدێ مشه‌ختی، به‌رانبه‌ری نیڤا دووێ ژ سه‌دێ پازدێ و سه‌رێ سه‌دێ شازدێ زاینی ژی یه‌...مه‌لایێ جزیری بێ گومان ژ زانا ئو روشنبیرێت ئیکجار ناڤدار بۆیه‌ د چاخ و ده‌مێ خودا، نه‌کو ل ده‌ڤه‌را بۆتان و ده‌ڤه‌رێت چار نکارێت وێ، به‌لێ ل رۆژهه‌ڵاتا ناڤین و ناڤه‌راست، ناڤ و ده‌نگێ وی د پوسپوری و شه‌هره‌زایێدا ژ ناڤێ زانایێت ملله‌تێت چار کنار کێمتر نه‌بیه‌ هه‌تا ژ وان یێت به‌ری وی ژین و یێت هه‌ڤ ده‌م و هه‌ڤ چه‌رخێت وی وه‌کی حافظی شیرازی، عه‌بدوره‌حمانی جامی، فضولی یێ تورک. ....

صادق بهاءالدین ئامێدی

 سه‌ره‌تا / 5
سه‌روکانی (چاڤک) یێت توێژاندنا دیانا جزیری / 15
دیوانا مه‌لایێ جزیری یا تویژاندی  ژ ده‌نگێ ئا ( ئه‌لیف) / 31
ژ ده‌نگێ ب / 112
ژ ده‌نگێ پ  / 129
ژ ده‌نگێ ت / 134
ژ ده‌نگێ ث / 154
ژ ده‌نگێ ج / 165
ژ ده‌نگێ ح / 175
ژ ده‌نگێ خ / 183
ژ ده‌نگێ د / 196
ژ ده‌نگێ ر / 205
ژ ده‌نگێ ز / 214
ژ ده‌نگێ س/ 228
ژ ده‌نگێ ش / 234
ژ ده‌نگێ ص / 240
ژ ده‌نگێ ض / 244
ژ ده‌نگێ  ط / 248
ژ ده‌نگێ ظ / 259
ژ ده‌نگێ ف / 261
ژ ده‌نگێ ق / 268
ژ ده‌نگێ ک / 274
ژ ده‌نگێ گ / 281
ژ ده‌نگێ ل / 284
ژ ده‌نگێ م / 293
ژ ده‌نگێ ن / 299
ژ ده‌نگێ ئه / 329
ژ ده‌نگێ و / 389
ژ ده‌نگێ لا / 409
ژ ده‌نگێ ی / 413
جۆرێ ته‌رجیع به‌ند / 507
ژ جۆرێ ب زمانێ عه‌ره‌بێ ب '' مستزاد ''  ب ناڤ ده‌که‌ن / 519
جارنێت مه‌لایی ( رباعیات) / 520
چار مالکی یا شێخ نورالدین بریفکانی ل سه‌ر غه‌زه‌له‌کانی مه‌لایێ جزیری /  526
شش مالکی ( تسدیس) شێخ ''رمضان بوتی''  ل سه‌ر غه‌زه‌له‌کانی مه‌لایێ جزیری '' ئه‌ی نه‌سیمێ صبه‌هێ '' / 529
ده‌نگێ ض / 538
په‌ییقتنا مه‌لا ئه‌حمه‌د جزیری د گه‌ل میر عمادالدینێ جزیری / 541
په‌ییقتنا فه‌قیه ( محمد طیران ) د گه‌ل مه‌لا ( ئه‌حمه‌د) جزیری / 565
قه‌تلازه‌ هه‌ڵبه‌ست د دیوانا جزیری دا / 595
ده‌نگێ ر / 599
ده‌نگێ ن / 602
ده‌نگێ ئه‌ / 605
جۆرێ ته‌رجیع به‌ند/ 608
پاش گۆتن / 617
دویڤه‌لان / 624
ناڤه‌رۆک / 628

ژ چاپی کری ینیت ئه‌کادمىیا کوردی

زنجیرا ڤه‌ژاندنا که‌له‌پۆرێ ئه‌ده‌بێ کوردی ژماره‌ی (7)

دیوانا مه‌لایێ جزیری

توێژاندنا

صادق بهاءالدین ئامێدی

چاپا یه‌کێ

چاپخانه‌ کۆری زانیاری کوردی به‌غدا

1977

Destûra daxistina; vê berhêmê nîne.