VersionsÇira, hejmar 1 [Kurdî, Spånga, 1995]
Çira, hejmar 2 [Kurdî, Spånga, 1995]
Çira, hejmar 3 [Kurdî, Spånga, 1995]
Çira, hejmar 4 [Kurdî, Spånga, 1995]
Çira, hejmar 5 [Kurdî, Spånga, 1996]
Çira, hejmar 6 [Kurdî, Spånga, 1996]
Çira, hejmar 7 [Kurdî, Spånga, 1996]
Çira, hejmar 8 [Kurdî, Spånga, 1996]
Çira, hejmar 9 [Kurdî, Spånga, 1997]
Çira, hejmar 10 [Kurdî, Spånga, 1997]
Çira, hejmar 11 [Kurdî, Spånga, 1997]
Çira, hejmar 12 [Kurdî, Spånga, 1998]
Çira, hejmar 13 [Kurdî, Spånga, 1998]
Çira, hejmar 14 [Kurdî, Spånga, 1998]
Çira, hejmar 15-16 [Kurdî, Järfälla, 1998]
Çira, hejmar 17 [Kurdî, Järfälla, 1999]
Çira, hejmar 18 [Kurdî, Järfälla, 2000]
Çira
Kovara kulturî
Komeleya nivîskarên kurd li swêdê
Sal 3,
Hejmar 12, zivistan 1998 Naverok
Ahmet Ferîd, Kultur stûna gel e, r. 3
Mahmut Kiper, "Feqiye Teyra kal e, nexweşek pirr bi hal e", r. 15
Ahmet Cantekin, Jiyana gulekê, r. 18
S. Demir, Ji nû ve, r. 21
Têmûrê Xelîl, "Dê û bavê me yek e", r. 23
Lokman Polat, Çîrokên hezar û yek şevê, r. 26
Malniisanij, Bedirxan Beg (Bedirxan Paşa), r. 29
S. Demir, Çîroka evîna dinyê û hîvê, r. 43
A. Çehov, Şert, r. 45
Rûpelek ji weşangeriya kurdî ya li Swêdê: Hevpeyivîn bi berpirsiyarên weşanxaneyên kurdî re, r. 51 : Haluk Öztürk, Keya Îzol, Mahmûd Lewendî, Memo Yetkîn, Zeynelabidîn Zinar, Ahmet Cantekin, Goran, Hesenê Metê, Ali Çiftçi, Novîn Harsan, Nedim Dağdeviren, Lokman Polat, Firat Cewerî, Mehabad Qeredaxî, Haydar Diljen Çira
Kovara kulturî
Sal 3, hejmar 12, zivistan 1997
Xwedî: Komeleya Nivîskarên Kurd li Swêdê
Redaksiyon:
Osman Aytar, Mahmild Lewencli, Laleş Qaso, Zinar Soran
Şerten abonetiyê:
Salek: 200 SEK,
nîv sal: 100 SEK,
hejmarek: 50 SEK
Ji bo welatên din mesrefa posteyê lê zêde dibe
Îlan:
Rûpelek: 1 000 SEK,
nîv rûpel: 500 SEK,
çarîk rûpel: 200 SEK
Pergala rûpelan:
Osman Aytar
Rismê berge pêşi:
Afişa pêşengeha yekem a kitêbên kurdî (Swêd, 12/1996)
Postgiro:
46 32 31-1
ISSN: 1400-528X
Çap: Apec-Tryck
Berpirsiyariya her nivîsê, ya niviskardniviskara wê ye.
Navnişan:
Box 2015, 176 02 Järfälla/Sweden | 
Kovar
