VersionsÇira, hejmar 1 [Kurdî, Spånga, 1995]
Çira, hejmar 2 [Kurdî, Spånga, 1995]
Çira, hejmar 3 [Kurdî, Spånga, 1995]
Çira, hejmar 4 [Kurdî, Spånga, 1995]
Çira, hejmar 5 [Kurdî, Spånga, 1996]
Çira, hejmar 6 [Kurdî, Spånga, 1996]
Çira, hejmar 7 [Kurdî, Spånga, 1996]
Çira, hejmar 8 [Kurdî, Spånga, 1996]
Çira, hejmar 9 [Kurdî, Spånga, 1997]
Çira, hejmar 10 [Kurdî, Spånga, 1997]
Çira, hejmar 11 [Kurdî, Spånga, 1997]
Çira, hejmar 12 [Kurdî, Spånga, 1998]
Çira, hejmar 13 [Kurdî, Spånga, 1998]
Çira, hejmar 14 [Kurdî, Spånga, 1998]
Çira, hejmar 15-16 [Kurdî, Järfälla, 1998]
Çira, hejmar 17 [Kurdî, Järfälla, 1999]
Çira, hejmar 18 [Kurdî, Järfälla, 2000]
Çira Kovara kulturî Komeleya nivîskarên kurd li swêdê Sal 3, Hejmar 11, havîn 1997 Naverok
Wezîrê Eso, Dost û xêrxezê cim'eta Kurda yî mezin-II 3 Îbn el-Esîr, Kurd di kitêba Îbn el-Esir de 16 M. Emîn Bozarslan, Bangek, r. 21 Lales Qaso, Berî ku em hevpeyivînan bixwînin, r. 23 Kemal Burkay, Reso Zîlan, Mehdi Zana, Malmîsanij, Remzi Kerim, Celadet Çeliker, Hesenê Metê, Mûrad Ciwan, Lokman Polat, Xelîl Duhokî, Zeynelabidîn Zinar, Zinarê Xamo, Ahmet Cantekin, Aram Gernas, Ibrahim Güçlü, Süleyman Demir, Emîn Narozî, Ali Çiftçi, Li ser hin pirsên gramera kurdî hevpeyivîn, r. 27 Çira Kovara kulturî Sal 3, hejmar 11, payiz 1997
Xwedî : Komeleya Nivîskarên Kurd li Swêdê
Redaksiyon : Osman Aytar, Mahmûd Lewendî Lales Qaso, Zinar Soran
Sertên abonetiyê : 200 SEK, nîv sal: 100 SEK, hejmarek: 50 SEK Ji bo welatên din mesrefa posteyê lê zêde dibe.
Îlan : Rûpelek: 1 000 SEK, nîv rûpel: 500 SEK Çarîk rûpel: 200 SEK
Pergala rûpelan : Osman Aytar
Rismê bergê pêsî : Adile Xanim, 1919 (foto ji: "Susan Meiselas, Kurdistan in the Shadow of History", 1997, r.75)
Postgiro : 46 32 31-1
ISSN: 1400-528X
Çap: Apec-Tryck
Berpirsiyariya her nivîsê, ya nivîskarê/nivîskara wê ye.
Navnîsan : Box 2015, 176 02 Järfälla/Sweden |