La bibliothèque numérique kurde (BNK)
Retour au resultats
Imprimer cette page

Seyfulmuluk


Auteur :
Éditeur : COC Date & Lieu : 1972, Wien
Préface : Pages : 332
Traduction : ISBN : 3-926522-21-6
Langue : KurdeFormat : 150x210 mm
Code FIKP : Liv. Ku.Thème : Littérature

Présentation
Table des Matières Introduction Identité PDF
Seyfulmuluk

Versions

Seyfulmuluk

Sîyahpûș

Coc


Lîteratûra kurdaye klasîk di rojên me da: li dawya sedsalîya XX û destpêka sedsalîya XXI derbazî li ser jîyandarîya nû bûye. Îro dastan û dîwanên hilbestvanên kurd ji destnvîsên kevn û pizinî, ji hev ketî û ji tozê gewrbûyî bi destê rewşenbîrên kurd yên xemxur û zanyar jîyana nû distînin, têne bergirtin, dikevin ber çapê, dibin pirtûk û ji bona sedan sala dimînin wek milk û dewlemendîya çanda gel.

Hilbestên Elî Herîrî, Melayê Cizîrî, Feqîyê Teyra, Ehmedê Xanî...


Table des Matières

 

Navarok

Vorwort / 3
Pêggotin / 5
Serêl / 21
Serê II G'emxwarya șahê Asime ji bo yek waris, ji kulpiștê wî, mulkê wî bibe haris / 23
Serê III Tedbîrdîtna șahê Asim ji bo dawetê û muheyakirina wîye esbab û serwetê, we gîyandina qasidane bal Yemen va li a'detê / 34
Serê IV Beyana Salehe name ez bo șahê Qehtan û razîbûna wîye be g'aê îbin Sefwan / 42
Serê V Kêyfxoșîya șahê Qehtane bi wê g'ayetê we kêyfxoșkirina wîye miletê bi wê de'watê / 45
Serê VI Şîyandina șahê Qehtane ya șûxa yemmanî bi gadî, ji bo gahê Asim û gadbûna wîye bi wê muradê / 47
Serê VII Zavatya Salehe bi carîya șeng, we welidîn Seyfulmuluk û Sedelmuluk bi nav û deng / 55
Serê VIII Tecrubekirna Seyfulmuluk û Sedelmuluk di kemal û șetaretê û bexșîșkirina wane bi caizan, li ber êl û cimaet û egîrete / 65
Serê IX Dayîna șahê Asim ba kiras ji bo șehzade û dîtina wîye geklê qîzê li ser wê libasê û așiqbûna wî û mubtelebûna wîye zede ji qîyas / 74
Serê X Beyana ișqa gehzadeye li sûretê zîba, we nihinya wî bi cinûn we tedbîra nivigtan we tebîba we bêhûdabûna se'ya wan lebîba / 82

Serê XI Beyankirina surra Seyfulmuluke ji bo Sededelmuluk û beyana șahê Asime ya kiras, ku sebebe ji bo ev hal û xudok / 95
Serê XII Belavkirina seyyahane li dinyaê ji bo dîtina bag'ê Êremê û yan nîșanek wê li ser g'ebraê û zivirîna wan bi bêhûde û heyran û belaê / 98
Serê XIII Xeberanîna seyyahane ji nezanîna wê xeberê, we extyerya gahizadêye ya seferê û piștdana felekê û berîdana qederê / 104
Serê XIV Mehzûnbûyîna șahê Asim û arkanê wîye di gel girînê û çûyîna șehzade û hevalane bali geh çînê û xogbûna gahê çînêye bi wê nazanînê we cehdkirina wîye di gel șehzadê ji bo dermanê wê birînê we mayûsbûna wîye di gel g'emgînê / 110
Serê XV Pirsa șehzadêye ji mêrê kal û bag'ê Êrem û bintê Şehbale we derketina wane ji çînê bi bedhale û g'erqbûna hindek gemîyê wî berbi zewal û qetandina wî û Sedelmuluk ji hev bi emrî barîyê zulcelale / 117
Serê XVI Keftina șehzadeê bengî bi destê segser û zengî we izaê wî ji destê qîza șahê zengîyan ku lê bûye bengî / 123
Serê XVII lasbûna șehzadeye ji zengîyan bê aman we dîtina wîye ecaibê behran we rasthatina wîye li șahê serkûçikan merdî heyran / 134
Serê XVIII Bexșîșkirina șehzade ji mîrê segseran we xatir xwastina wî ji wan dîyaran, di gel ku tenha may û yaran / 142
Serê XIX Dîtina șehzadeye li Melke xatûn û kuștina perîyêye meqbûn we sehkirina bêhna muradêye bi emrê xaliqê bêçûn / 149
Serê XX Mizgînî dayîna Melkeye ji bo șehzadeê dil terav bi dîtina Bedîe ba-Cemal û bag'ê Êremê di nêzîk weqtû gav / 155

Serê XXI Beyana kuștina peryêye bi asan û birina Melkeye bal qewm û nasan û fereh bûna wane bi ew fee'l û ewșan / 161
Serê XXII Çûyîna șehizade û Melke û mamêye bi Serendîb û ferehbûna babêye bi binta g'erîb, we liqaya șehizadêye li Sedelmuluk wê hebîb / 170
Serê XXIII Ferehbûna Seydelmuluk û Sedelmuluk bi hev ji ber furqet û kederê û qisetkirina wane ji hevra hal û rencê seferê / 180
Serê XXIV Hatina peryane be Serendîb ji bag'ê Êremê û dîtina gehza deye Bedîe ba-Cemale piștî derd û g'emê û agiqbûna wêye li șehzadê wê demê / 186
Serê XXV Agehya ișqa perîzadeye li șehzade û qewl û ega'rê șehê dildare û dîtina herduwane li hevdu bi bûse û e'fet û azare / 192
Serê XXVI Agehya temamî li Serendîbî li ișqa herdu terefan bi hebîbî û agehkirina Şehbanû bi igqa qîzê li wê lebîbî / 207
Serê XXVII Berbi malbûna Serwebanû ji Serendîb û birina șehzadeye bi xwera bal bag'ê Êremê wî lebîb / 223
Serê XXVIII Esîrbûna gehzadeye bi dest peryê Qulzemê, ku ji Şehbalê êremyanra bû sebebê derd û g'emê / 227
Serê XXIX Xeberhilanîna Şehbale ji qulzemyan, ku șehzade xapandin, birin bêguman we herba Şehbale bi wanra û standina șehzadeye ji wan bêzîyan / 231
Serê XXX Teslîmkirna șehê qulzemêya șehzadeye bi Şehbal û efûkirina wîye ji qisasê bi kulîhal / 239

Serê XXXI Razîbûna Şehbale bi șug'lê gehzade û tedbîrdîtina wîye ji bo wusala wî mehcûrê dildare / 224
Serê XXXII Berhevbûna șehêd peryan we qazîyê wane li bag'ê Êremê û reqs û semaya wane ji bo revandina derd û g'emê / 248
Serê XXXIII Cimei bûna rewhanyane bi terz û ayîn, tecrubekirina șehzadeye bi mêrxasî, qebûlkirina wane bi tehsîn / 254
Serê XXXIV Tecribakirina șehzadeye bi eql û ulm û merîfetê we xemilandina Bedîê ba-Cemalê bi zêr û zînetên ji bo erûsê û dewatê / 260
Serê XXXV Zifaf û xelweta bûkê û zavê we xilasbûna wane ji fîrqetê we wê davê / 270
Serê XXXVI Derketina șehzadeyê ji gêrdek û zîyaretya Şahbalê û afrîn û duaê wîye ji wanra qedrek / 272
Serê XXXVII Şîyandina Şehbale wana bi bal Misrê we zavabûna Sedelmuluke bi Melke li ser rê wegihîștina wane bal murad û zivirîna erdê Misrê / 275
Berhevdana herçar destnivîsa / 285
Rêza kurtnivîsa / 295
Peyvrêz / 296
Wergera ayet, frazên erebî û turkî / 323
Mînakên destnivîsa / 324
Navarok / 325




Fondation-Institut kurde de Paris © 2024
BIBLIOTHEQUE
Informations pratiques
Informations légales
PROJET
Historique
Partenaires
LISTE
Thèmes
Auteurs
Éditeurs
Langues
Revues