Table
Introduction / 9
I. Étude historique / 13
1. Les Aryens avant Zarathoustra / 15 2. À la recherche de Zarathoustra : la redécouverte des Gathas / 23 3. Zarathoustra et la naissance du monothéisme / 44 4. La mission de Zarathoustra / 60 5. Le bien et le mal / 69 6. La création / 76 7. Zarathoustra face à ses ennemis / 84 8. Le Zarathoustra de Nietzsche à la lumière des Gathas / 93 9. L’influence de Zarathoustra / 101 10. Le zoroatrisme contemporain et la redécouverte des Gathas / 110
Les Chants / 115
Chant I (Yasna, hat 28). Zarathoustra demande à être guidé afin de sauver l’âme de la terre et la conduire au bonheur / 117 Chant II (Yasna, hat 29). Zarathoustra est choisi pour guider le monde vers le bonheur / 122 Chant III (Yasna, hat 30). Le bien, le mal et la liberté de choix / 127 Chant IV (Yasna, hat 31). La liberté de choix / 131 Chant V (Yasna, hat 32). Enseignement trompeur et enseignant malfaisant / 139 Chant VI (Yasna, hat 33). Ô Ahura Mazda, révèle-Toi à moi / 145 Chant VII (Yasna, hat 34). Agissez par la Pensée juste et préservez la Justesse qui est la base de la Sérénité / 151 Chant VIII (Yasna, hat 43). Le bonheur appartient à celui qui rend les autres heureux / 157 Chant IX (Yasna, hat 44). Réponds à mes questions et dis-moi pourquoi et comment / 164 Chant X (Yasna, hat 45). Les deux voies de la pensée et de la vie / 172 Chant XI (Yasna, hat 46). Découragement, persévérance et victoire / 177 Chant XII (Yasna, hat 47). Ahura Mazda, la force qui crée et fait progresser / 185 Chant XIII (Yasna, hat 48). Le meilleur rejuge est une terre gouvernée par la Sérénité / 188 Chant XIV (Yasna, hat 49). Résistance contre les dirigeants oppresseurs / 193 Chant XV (Yasna, hat 50). Ô Mazda, je Te loue avec les Gathas qui éveillent la pensée / 198 Chant XVI (Yasna, hat 51). Union dans la pensée, la parole et l'action justes / 202 Chant XVII (Yasna, hat 53). D'abord consulte ta sagesse, et ensuite choisis / 210
Glossaire des termes gathiques / 215
Glossaire des noms propres / 219
Bibliographie / 221 |